大方廣佛華嚴經卷 6 · 大正藏 0687c

彼一切世界如來不來至此，我身亦不往詣彼bǐ一yī切qiè世shì界jiè如rú來lái不bù來lái至zhì此cǐ，我wǒ身shēn亦yì不bù往wǎng詣yì於彼。「善男子！我若欲見安樂世界無量壽如於wū彼bǐ。「善shàn男nán子zǐ！

我wǒ若ruò欲yù見jiàn安ān樂lè世shì界jiè無wú量liáng壽shòu如rú來，隨意即見；我若欲見白栴檀香世界月來lái，隨suí意yì即jí見jiàn；我wǒ若ruò欲yù見jiàn白bái栴zhān檀tán香xiāng世shì界jiè月yuè智如來、妙香世界寶光明如來、蓮華世界智zhì如rú來lái、妙miào香xiāng世shì界jiè寶bǎo光guāng明míng如rú來lái、蓮lián華huá世shì界jiè寶蓮華光明如來、妙金光世界寂靜光如來、寶bǎo蓮lián華huá光guāng明míng如rú來lái、妙miào金jīn光guāng世shì界jiè寂jì靜jìng光guāng如rú來lái、妙喜世界不動如來、善住世界師子相如來、妙miào喜xǐ世shì界jiè不bù動dòng如rú來lái、善shàn住zhù世shì界jiè師shī子zǐ相xiāng如rú來lái、鏡光明世界月覺如來、吉祥師子寶莊嚴世鏡jìng光guāng明míng世shì界jiè月yuè覺jué如rú來lái、吉jí祥xiáng師shī子zǐ寶bǎo莊zhuāng嚴yán世shì界毘盧遮那如來。如是十方一切世界所有界jiè毘pí盧lú遮zhē那nà如rú來lái。

如rú是shì十shí方fāng一yī切qiè世shì界jiè所suǒ有yǒu如來，我若欲見，隨意即見；然彼如來不來如rú來lái，我wǒ若ruò欲yù見jiàn，隨suí意yì即jí見jiàn；然rán彼bǐ如rú來lái不bù來lái至此，我不往彼。「善男子！我若欲見盡過去際至zhì此cǐ，我wǒ不bù往wǎng彼bǐ。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ若ruò欲yù見jiàn盡jìn過guò去qù際jì一切劫中，所有諸佛及彼佛剎種種莊嚴一yī切qiè劫jié中zhōng，所suǒ有yǒu諸zhū佛fó及jí彼bǐ佛fó剎chà種zhǒng種zhǒng莊zhuāng嚴yán道場眾會，神通變化，調伏眾生；盡未來際一道dào場chǎng眾zhòng會huì，神shén通tōng變biàn化huà，調diào伏fú眾zhòng生shēng；

盡jìn未wèi來lái際jì一yī切劫海，所有如來及諸菩薩莊嚴國土眾會切qiè劫jié海hǎi，所suǒ有yǒu如rú來lái及jí諸zhū菩pú薩sà莊zhuāng嚴yán國guó土tǔ眾zhòng會huì道場，調伏眾生，神通變化；如是一切隨念皆道dào場chǎng，調diào伏fú眾zhòng生shēng，神shén通tōng變biàn化huà；如rú是shì一yī切qiè隨suí念niàn皆jiē見。彼諸如來及彼諸劫，一切佛剎所有莊見jiàn。

彼bǐ諸zhū如rú來lái及jí彼bǐ諸zhū劫jié，一yī切qiè佛fó剎chà所suǒ有yǒu莊zhuāng嚴，種種差別，不來至今，我心亦不入彼過、嚴yán，種zhǒng種zhǒng差chà別bié，不bù來lái至zhì今jīn，我wǒ心xīn亦yì不bù入rù彼bǐ過guò、未；然其所見，皆如現在。「善男子！我能了知未wèi；然rán其qí所suǒ見jiàn，皆jiē如rú現xiàn在zài。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ能néng了le知zhī十方三世一切如來及諸菩薩國土莊嚴、神十shí方fāng三sān世shì一yī切qiè如rú來lái及jí諸zhū菩pú薩sà國guó土tǔ莊zhuāng嚴yán、神shén通等事，無所從來亦無所去，無有行處亦無通tōng等děng事shì，無wú所suǒ從cóng來lái亦yì無wú所suǒ去qù，無wú有yǒu行xíng處chǔ亦yì無wú住處，亦知己身無去無來，無行住處。所以住zhù處chǔ，亦yì知zhī己jǐ身shēn無wú去qù無wú來lái，無wú行xíng住zhù處chǔ。

所suǒ以yǐ者何？知一切佛及與我心皆如夢故，如夢所者zhě何hé？知zhī一yī切qiè佛fó及jí與yǔ我wǒ心xīn皆jiē如rú夢mèng故gù，如rú夢mèng所suǒ見，從分別生。見一切佛從自心起，又知自心見jiàn，從cóng分fēn別bié生shēng。

見jiàn一yī切qiè佛fó從cóng自zì心xīn起qǐ，又yòu知zhī自zì心xīn如器中水，悟解諸法如水中影；又知自心猶如rú器qì中zhōng水shuǐ，悟wù解jiě諸zhū法fǎ如rú水shuǐ中zhōng影yǐng；又yòu知zhī自zì心xīn猶yóu如幻術，知一切法如幻所作；又知自心諸佛如rú幻huàn術shù，知zhī一yī切qiè法fǎ如rú幻huàn所suǒ作zuò；

又yòu知zhī自zì心xīn諸zhū佛fó菩薩悉皆如響，譬如空谷隨聲發響，悟解自菩pú薩sà悉xī皆jiē如rú響xiǎng，譬pì如rú空kōng谷gǔ隨suí聲shēng發fā響xiǎng，悟wù解jiě自zì心，隨念見佛，我如是知，如是憶念，所見諸心xīn，隨suí念niàn見jiàn佛fó，我wǒ如rú是shì知zhī，如rú是shì憶yì念niàn，所suǒ見jiàn諸zhū佛皆由自心。善男子！當知菩薩修諸佛法，淨佛fó皆jiē由yóu自zì心xīn。善shàn男nán子zǐ！

當dāng知zhī菩pú薩sà修xiū諸zhū佛fó法fǎ，淨jìng諸佛剎，積集妙行，調伏眾生，發大誓願，入諸zhū佛fó剎chà，積jī集jí妙miào行xíng，調diào伏fú眾zhòng生shēng，發fā大dà誓shì願yuàn，入rù一切智，自在遊戲不可思議解脫法門，得佛一yī切qiè智zhì，自zì在zài遊yóu戲xì不bù可kě思sī議yì解jiě脫tuō法fǎ門mén，得dé佛fó