大方廣佛華嚴經卷 5 · 大正藏 0682b

次第開演，分別解說，咸令歡喜，心生愛樂，次cì第dì開kāi演yǎn，分fēn別bié解jiě說shuō，咸xián令lìng歡huān喜xǐ，心xīn生shēng愛ài樂lè，深信趣入，悟解成就，安住於此諸佛菩薩光深shēn信xìn趣qù入rù，悟wù解jiě成chéng就jiù，安ān住zhù於wū此cǐ諸zhū佛fó菩pú薩sà光guāng明妙行普眼法門。「善男子！我唯知此普眼法明míng妙miào行xíng普pǔ眼yǎn法fǎ門mén。「善shàn男nán子zǐ！

我wǒ唯wéi知zhī此cǐ普pǔ眼yǎn法fǎ門，如諸菩薩摩訶薩深入一切菩薩行海，隨門mén，如rú諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà深shēn入rù一yī切qiè菩pú薩sà行xíng海hǎi，隨suí其願力皆清淨故；深入一切廣大願海，盡一其qí願yuàn力lì皆jiē清qīng淨jìng故gù；深shēn入rù一yī切qiè廣guǎng大dà願yuàn海hǎi，盡jìn一yī切劫住世間故；深入一切諸眾生海，隨其心切qiè劫jié住zhù世shì間jiān故gù；

深shēn入rù一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng海hǎi，隨suí其qí心xīn行普饒益故；深入一切眾生心海，出生無礙行xíng普pǔ饒ráo益yì故gù；深shēn入rù一yī切qiè眾zhòng生shēng心xīn海hǎi，出chū生shēng無wú礙ài十力智故；深入一切眾生根海，隨時調伏令十shí力lì智zhì故gù；

深shēn入rù一yī切qiè眾zhòng生shēng根gēn海hǎi，隨suí時shí調diào伏fú令lìng成熟故；深入一切同異剎海，為滿本願悉嚴成chéng熟shú故gù；深shēn入rù一yī切qiè同tóng異yì剎chà海hǎi，為wéi滿mǎn本běn願yuàn悉xī嚴yán淨故；深入一切無盡佛海，常願承事興供淨jìng故gù；

深shēn入rù一yī切qiè無wú盡jìn佛fó海hǎi，常cháng願yuàn承chéng事shì興xīng供gòng養故；深入一切正覺法海，能以智慧咸悟養yǎng故gù；深shēn入rù一yī切qiè正zhèng覺jué法fǎ海hǎi，能néng以yǐ智zhì慧huì咸xián悟wù入故；深入一切佛功德海，於真實道具足修入rù故gù；

深shēn入rù一yī切qiè佛fó功gōng德dé海hǎi，於wū真zhēn實shí道dào具jù足zú修xiū故；深入一切諸言辭海，遍一切剎轉法輪故gù；深shēn入rù一yī切qiè諸zhū言yán辭cí海hǎi，遍biàn一yī切qiè剎chà轉zhuǎn法fǎ輪lún故；而我云何能知、能說彼功德行？「善男子！從故gù；

而ér我wǒ云yún何hé能néng知zhī、能néng說shuō彼bǐ功gōng德dé行xíng？「善shàn男nán子zǐ！

從cóng此南行六十由旬，楞伽道邊，有一聚落名此cǐ南nán行xíng六liù十shí由yóu旬xún，楞léng伽qié道dào邊biān，有yǒu一yī聚jù落luò名míng為海岸，彼有比丘名曰妙住，汝詣彼問菩為wéi海hǎi岸àn，彼bǐ有yǒu比bǐ丘qiū名míng曰yuē妙miào住zhù，汝rǔ詣yì彼bǐ問wèn菩pú薩云何令菩薩行速得清淨？」時，善財童子薩sà云yún何hé令lìng菩pú薩sà行xíng速sù得dé清qīng淨jìng？」時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ禮海雲足，右遶瞻仰，辭退而去。禮lǐ海hǎi雲yún足zú，右yòu遶rào瞻zhān仰yǎng，辭cí退tuì而ér去qù。

爾時，善財童子隨順思惟善知識教；專心憶爾ěr時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ隨suí順shùn思sī惟wéi善shàn知zhī識shí教jiào；專zhuān心xīn憶yì念普眼法門，專念如來神變威力，憶持微妙念niàn普pǔ眼yǎn法fǎ門mén，專zhuān念niàn如rú來lái神shén變biàn威wēi力lì，憶yì持chí微wēi妙miào法句身雲，趣入無邊法門教海，觀察善友威法fǎ句jù身shēn雲yún，趣qù入rù無wú邊biān法fǎ門mén教jiào海hǎi，觀guān察chá善shàn友yǒu威wēi儀法式，游泳甚深法海漩澓，普遍趣入虛儀yí法fǎ式shì，游yóu泳yǒng甚shèn深shēn法fǎ海hǎi漩xuán澓fú，普pǔ遍biàn趣qù入rù虛xū空法界，淨治法眼所有翳障，捃拾善友所集空kōng法fǎ界jiè，淨jìng治zhì法fǎ眼yǎn所suǒ有yǒu翳yì障zhàng，捃jùn拾shí善shàn友yǒu所suǒ集jí法寶。如是作意，漸次南行，至楞伽道海岸法fǎ寶bǎo。

如rú是shì作zuò意yì，漸jiàn次cì南nán行xíng，至zhì楞léng伽qié道dào海hǎi岸àn聚落，觀察十方，周遍求覓妙住比丘。見彼聚jù落luò，觀guān察chá十shí方fāng，周zhōu遍biàn求qiú覓mì妙miào住zhù比bǐ丘qiū。見jiàn彼bǐ比丘在虛空中經行來往。不思議數諸淨居比bǐ丘qiū在zài虛xū空kōng中zhōng經jīng行xíng來lái往wǎng。

不bù思sī議yì數shù諸zhū淨jìng居jū天與宮殿俱，於虛空中恭敬合掌，發弘誓願天tiān與yǔ宮gōng殿diàn俱jù，於wū虛xū空kōng中zhōng恭gōng敬jìng合hé掌zhǎng，發fā弘hóng誓shì願yuàn而為供養；不思議數諸梵天王，曲躬合掌出而ér為wéi供gòng養yǎng；不bù思sī議yì數shù諸zhū梵fàn天tiān王wáng，曲qǔ躬gōng合hé掌zhǎng出chū妙音聲，以人間法稱揚讚歎而為供養；無數妙miào音yīn聲shēng，以yǐ人rén間jiàn法fǎ稱chēng揚yáng讚zàn歎tàn而ér為wéi供gòng養yǎng；

無wú數shù