大薩遮尼乾子所說經卷 1 · 大正藏 0320b

清淨心——能於餘乘不生願樂故，發菩提心；六清qīng淨jìng心xīn——能néng於wū餘yú乘chéng不bù生shēng願yuàn樂lè故gù，發fā菩pú提tí心xīn；六liù者、無染心——為離一切煩惱濁故，發菩提心；七者zhě、無wú染rǎn心xīn——為wéi離lí一yī切qiè煩fán惱nǎo濁zhuó故gù，發fā菩pú提tí心xīn；

七qī者、光明心——為求無上自性清淨光明照故，發者zhě、光guāng明míng心xīn——為wéi求qiú無wú上shàng自zì性xìng清qīng淨jìng光guāng明míng照zhào故gù，發fā菩提心；八者、幻心——能知諸法究竟無物故，發菩pú提tí心xīn；八bā者zhě、幻huàn心xīn——能néng知zhī諸zhū法fǎ究jiū竟jìng無wú物wù故gù，發fā菩提心；九者、無物心——能知一切無所有故，發菩pú提tí心xīn；

九jiǔ者zhě、無wú物wù心xīn——能néng知zhī一yī切qiè無wú所suǒ有yǒu故gù，發fā菩提心；十者、堅固心——於諸法中不可動故，發菩pú提tí心xīn；十shí者zhě、堅jiān固gù心xīn——於wū諸zhū法fǎ中zhōng不bù可kě動dòng故gù，發fā菩提心；十一者、不退心——能證諸法究竟盡故，菩pú提tí心xīn；

十shí一yī者zhě、不bù退tuì心xīn——能néng證zhèng諸zhū法fǎ究jiū竟jìng盡jìn故gù，發菩提心；十二者、度諸眾生不生厭心——如說發fā菩pú提tí心xīn；十shí二èr者zhě、度dù諸zhū眾zhòng生shēng不bù生shēng厭yàn心xīn——如rú說shuō修行故，發菩提心。」爾時世尊重說偈言：修xiū行xíng故gù，發fā菩pú提tí心xīn。」

爾ěr時shí世shì尊zūn重zhòng說shuō偈jì言yán：「諸善男子等，若有諸眾生，「諸zhū善shàn男nán子zǐ等děng，若ruò有yǒu諸zhū眾zhòng生shēng，欲修諸白法，成就無垢法，欲yù修xiū諸zhū白bái法fǎ，成chéng就jiù無wú垢gòu法fǎ，能於怨親中，悲潤心平等，能néng於wū怨yuàn親qīn中zhōng，悲bēi潤rùn心xīn平píng等děng，如是諸菩薩，名發菩提心。如rú是shì諸zhū菩pú薩sà，名míng發fā菩pú提tí心xīn。若有眾生等，已於無量劫，若ruò有yǒu眾zhòng生shēng等děng，已yǐ於wū無wú量liáng劫jié，將護惡知識，供養善知識，將jiāng護hù惡è知zhī識shí，供gòng養yǎng善shàn知zhī識shí，護持菩提門，起諸大願行，護hù持chí菩pú提tí門mén，起qǐ諸zhū大dà願yuàn行xíng，如是諸菩薩，名發菩提心。如rú是shì諸zhū菩pú薩sà，名míng發fā菩pú提tí心xīn。

若有諸眾生，憶念過去世，若ruò有yǒu諸zhū眾zhòng生shēng，憶yì念niàn過guò去qù世shì，無量億劫事，堅固如山王，無wú量liáng億yì劫jié事shì，堅jiān固gù如rú山shān王wáng，精進心無惓，常行不休息，精jīng進jìn心xīn無wú惓quán，常cháng行xíng不bù休xiū息xi，如是諸菩薩，名發菩提心。如rú是shì諸zhū菩pú薩sà，名míng發fā菩pú提tí心xīn。若有眾生等，捨離諸惡法，若ruò有yǒu眾zhòng生shēng等děng，捨shě離lí諸zhū惡è法fǎ，具足悲愍心，安隱心成就，具jù足zú悲bēi愍mǐn心xīn，安ān隱yǐn心xīn成chéng就jiù，念示諸眾生，一切善業道，念niàn示shì諸zhū眾zhòng生shēng，一yī切qiè善shàn業yè道dào，如是諸菩薩，名發菩提心。如rú是shì諸zhū菩pú薩sà，名míng發fā菩pú提tí心xīn。

若有眾生等，見諸勝智者，若ruò有yǒu眾zhòng生shēng等děng，見jiàn諸zhū勝shèng智zhì者zhě，念於大菩提，無上勝功德，念niàn於wū大dà菩pú提tí，無wú上shàng勝shèng功gōng德dé，欲於餘乘中，心淨無點穢，欲yù於wū餘yú乘chéng中zhōng，心xīn淨jìng無wú點diǎn穢huì，如是諸菩薩，名發菩提心。如rú是shì諸zhū菩pú薩sà，名míng發fā菩pú提tí心xīn。