金剛能斷般若波羅蜜經卷 1 · 大正藏 0770a

無有彼一法，若如來燈作如來、應、正遍知邊，無wú有yǒu彼bǐ一yī法fǎ，若ruò如rú來lái燈dēng作zuò如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī邊biān，無上正遍知證覺。若復，善實！一法，如來證覺無wú上shàng正zhèng遍biàn知zhī證zhèng覺jué。若ruò復fù，善shàn實shí！

一yī法fǎ，如rú來lái證zhèng覺jué有，不我燈作如來應正遍知記說有當：『汝有yǒu，不bù我wǒ燈dēng作zuò如rú來lái應yīng正zhèng遍biàn知zhī記jì說shuō有yǒu當dāng：『汝rǔ行者，未來世，釋迦牟尼名，如來、應、正遍知。』者。行xíng者zhě，未wèi來lái世shì，釋shì迦jiā牟mù尼ní名míng，如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī。』者zhě。

是故，此，善實！如來、應、正遍知，無有一法，若是shì故gù，此cǐ，善shàn實shí！如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī，無wú有yǒu一yī法fǎ，若ruò無上正遍知證覺，彼故，燈作如來、應、正遍無wú上shàng正zhèng遍biàn知zhī證zhèng覺jué，彼bǐ故gù，燈dēng作zuò如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知記說有當：『汝行者，未來世，釋迦牟尼知zhī記jì說shuō有yǒu當dāng：『汝rǔ行xíng者zhě，未wèi來lái世shì，釋shì迦jiā牟mù尼ní名，如來、應、正遍知。』彼何所因？如來者，善實！名míng，如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī。』

彼bǐ何hé所suǒ因yīn？如rú來lái者zhě，善shàn實shí！

真如故此即是；如來者，善實！不生法故此即真zhēn如rú故gù此cǐ即jí是shì；如rú來lái者zhě，善shàn實shí！

不bù生shēng法fǎ故gù此cǐ即jí是；世尊者，善實！道斷此即是；如來者，善實！是shì；世shì尊zūn者zhě，善shàn實shí！

道dào斷duàn此cǐ即jí是shì；如rú來lái者zhě，善shàn實shí！

畢竟不生故此即是。彼何所因？如是，彼實畢bì竟jìng不bù生shēng故gù此cǐ即jí是shì。彼bǐ何hé所suǒ因yīn？

如rú是shì，彼bǐ實shí不生，若最勝義。「若有，善實！如是語：『如來、應、正不bù生shēng，若ruò最zuì勝shèng義yì。「若ruò有yǒu，善shàn實shí！

如rú是shì語yǔ：『如rú來lái、應yīng、正zhèng遍知，無上正遍知證覺。』彼不如語，誹謗我。彼，遍biàn知zhī，無wú上shàng正zhèng遍biàn知zhī證zhèng覺jué。』彼bǐ不bù如rú語yǔ，誹fěi謗bàng我wǒ。

彼bǐ，善實！不實取。彼何所因？無有彼，善實！一法，若善shàn實shí！不bù實shí取qǔ。

彼bǐ何hé所suǒ因yīn？無wú有yǒu彼bǐ，善shàn實shí！

一yī法fǎ，若ruò如來、應、正遍知，無上正遍知證覺。若，善實！如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī，無wú上shàng正zhèng遍biàn知zhī證zhèng覺jué。若ruò，善shàn實shí！

如來法證覺說，若不彼中實不妄，彼故如來如rú來lái法fǎ證zhèng覺jué說shuō，若ruò不bù彼bǐ中zhōng實shí不bù妄wàng，彼bǐ故gù如rú來lái說：『一切法，佛法者。』彼何所因？一切法、一切法說shuō：『一yī切qiè法fǎ，佛fó法fǎ者zhě。』彼bǐ何hé所suǒ因yīn？

一yī切qiè法fǎ、一yī切qiè法fǎ者，善實！一切彼非法，如來說；彼故，說名一者zhě，善shàn實shí！一yī切qiè彼bǐ非fēi法fǎ，如rú來lái說shuō；

彼bǐ故gù，說shuō名míng一yī切法者。「譬如，善實！丈夫有具足身、大身。」命者切qiè法fǎ者zhě。「譬pì如rú，善shàn實shí！

丈zhàng夫fu有yǒu具jù足zú身shēn、大dà身shēn。」命mìng者zhě善實言：「若彼，世尊！如來，丈夫說具足身、大身；善shàn實shí言yán：「若ruò彼bǐ，世shì尊zūn！

如rú來lái，丈zhàng夫fu說shuō具jù足zú身shēn、大dà身shēn；非身，彼，世尊！如來說；彼故，說名足身、大身非fēi身shēn，彼bǐ，世shì尊zūn！

如rú來lái說shuō；彼bǐ故gù，說shuō名míng足zú身shēn、大dà身shēn者。」世尊言：「如是，如是！善實！如是，如是！若菩者zhě。」

世shì尊zūn言yán：「如rú是shì，如rú是shì！善shàn實shí！

如rú是shì，如rú是shì！若ruò菩pú薩如是語：『有眾生般涅槃滅度。』我不彼菩薩薩sà如rú是shì語yǔ：『有yǒu眾zhòng生shēng般bān涅niè槃pán滅miè度dù。』

我wǒ不bù彼bǐ菩pú薩sà名說應。彼何所因？有，善實！有一法若菩薩名？」名míng說shuō應yīng。彼bǐ何hé所suǒ因yīn？

有yǒu，善shàn實shí！有yǒu一yī法fǎ若ruò菩pú薩sà名míng？」

善實言：「不如此，世尊！」世尊言：「眾生、眾生者，善shàn實shí言yán：「不bù如rú此cǐ，世shì尊zūn！」世shì尊zūn言yán：「眾zhòng生shēng、眾zhòng生shēng者zhě，善實！非眾生，彼，如來說；彼故，說名眾生者。彼善shàn實shí！

非fēi眾zhòng生shēng，彼bǐ，如rú來lái說shuō；彼bǐ故gù，說shuō名míng眾zhòng生shēng者zhě。

彼bǐ故，如來說：『無我一切法，無眾生、無壽者、無長故gù，如rú來lái說shuō：『無wú我wǒ一yī切qiè法fǎ，無wú眾zhòng生shēng、無wú壽shòu者zhě、無wú長cháng養者，無人一切法者。』若，善實！菩薩如是語：養yǎng者zhě，無wú人rén一yī切qiè法fǎ者zhě。』若ruò，善shàn實shí！

菩pú薩sà如rú是shì語yǔ：『我佛土莊嚴成就。』彼亦如是不名說應。彼『我wǒ佛fó土tǔ莊zhuāng嚴yán成chéng就jiù。』彼bǐ亦yì如rú是shì不bù名míng說shuō應yīng。

彼bǐ