漢傳佛教 · 般若部

勝天王般若波羅蜜經卷 7 · 大正藏 0726a

勝天王般若波羅蜜經 · 陳 · 月婆首那譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T08, no. 231
返回文本目录:《勝天王般若波羅蜜經》
勝天王般若波羅蜜經注音阅读完整原文 · 分页阅读

勝天王般若波羅蜜經

当前为 0726a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
序文与题记
藏经版页
0726a
可引用原文
22 行
全文规模
全经 3394 稳定行段
责任者
陳 · 月婆首那譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 7 卷卷 7 · 大正藏 0726a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

勅摠知外國使命。忽見德賢有此經典,敬戀宜懷如對真佛,因從祈請,畢命弘宣。

德賢嘉雅操靈心,授與首那。即又𮀕勅,求使顧表,奉迎雜華經。

辭𨷂甫爾,便值侯量稱丘寇亂,頂戴逃亡,未暇翻譯。民之所欲,天必從焉。

屬我大陳,膺期𮀕運,重光累業,再清四海,車書混同,華夷󰣅睦。首那貧笈懷經自達而至,江洲刺史儀同黃法𭯬,駈傳本洲,錫珪分陜,護持正法,渴仰大乘。

以天嘉六年歲次乙酉七月辛巳朔二十三日癸卯,勸請首那於洲聽事,略開題序,說無遮大會,四眾雲集五千餘人。匡山釋僧果法師及遠邇名德,並學冠百家,博通五部,各有碩難紛綸,靡不渙然水釋。

到其月二十九日,還興業伽藍。揵搥既響,僧徒咸萃,首那躬執梵文譯為陳語,楊洲阿育王寺釋智昕,暫遊鼓滙,伏應至教,耳聽筆䟽,一言敢失,再三脩環,撰為七卷,訖其年九月十八日,文句乃盡。

江洲僧正釋慧恭法師,戒香芬郁,定水澄明,揩則具瞻,陳梁是寄。別駕豫章萬駰,洲之股胡,材之杞梓,信慧並脩,文武兼用。

教委二人,經始功德,輒附卷餘,略述時事。庶將來君子或精焉。

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T08, no. 231
藏经版页
0726a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《胜天王般若》与《大般若经》第六会:DILA 经录把 T0231 明确关联到 T0220 第六会;在《大般若经》分会组件模型完成前,两者保留为独立可寻址表达。