撰集百緣經卷 8 · 大正藏 0242c

處，密共私語：「聞卿豪族今者貧窮，當相供處chǔ，密mì共gòng私sī語yǔ：「聞wén卿qīng豪háo族zú今jīn者zhě貧pín窮qióng，當dāng相xiāng供gòng給。我有一女，面貌極醜，幸卿不逆，當納給gěi。我wǒ有yǒu一yī女nǚ，面miàn貌mào極jí醜chǒu，幸xìng卿qīng不bù逆nì，當dāng納nà受之。」時此貧人，長跪白王：「當奉教勅。正受shòu之zhī。」

時shí此cǐ貧pín人rén，長cháng跪guì白bái王wáng：「當dāng奉fèng教jiào勅chì。正zhèng使大王以狗見賜，我亦當受，不違王教；使shǐ大dà王wáng以yǐ狗gǒu見jiàn賜cì，我wǒ亦yì當dāng受shòu，不bù違wéi王wáng教jiào；

何況今者，末利夫人所生之女。今設見賜，奉何hé況kuàng今jīn者zhě，末mò利lì夫fū人rén所suǒ生shēng之zhī女nǚ。今jīn設shè見jiàn賜cì，奉fèng命納之。」王即以女，妻彼貧人，為起舍宅，命mìng納nà之zhī。」

王wáng即jí以yǐ女nǚ，妻qī彼bǐ貧pín人rén，為wéi起qǐ舍shè宅zhái，牢閉門戶，令有七重。王囑女夫：「自捉戶牢láo閉bì門mén戶hù，令lìng有yǒu七qī重chóng。王wáng囑zhǔ女nǚ夫fū：「自zì捉zhuō戶hù排，若欲出行，而自閉之。我女醜惡，勿令外排pái，若ruò欲yù出chū行xíng，而ér自zì閉bì之zhī。

我wǒ女nǚ醜chǒu惡è，勿wù令lìng外wài人見其面狀。常牢閉戶，幽關在內。」王出人rén見jiàn其qí面miàn狀zhuàng。常cháng牢láo閉bì戶hù，幽yōu關guān在zài內nèi。」

王wáng出chū財物，隨其所須，供給女壻，使無乏短。王財cái物wù，隨suí其qí所suǒ須xū，供gòng給gěi女nǚ壻xù，使shǐ無wú乏fá短duǎn。王wáng即跪拜，授為大臣。於後時間，多財饒寶，無即jí跪guì拜bài，授shòu為wéi大dà臣chén。

於wū後hòu時shí間jiàn，多duō財cái饒ráo寶bǎo，無wú所乏少。與諸豪族，共為邑會，月月更作。所suǒ乏fá少shǎo。與yǔ諸zhū豪háo族zú，共gòng為wéi邑yì會huì，月yuè月yuè更gèng作zuò。

會同之時，夫婦共來，男女雜合，共相娛樂。諸會huì同tóng之zhī時shí，夫fū婦fù共gòng來lái，男nán女nǚ雜zá合hé，共gòng相xiāng娛yú樂lè。諸zhū來會者，各將自婦，共來赴會，唯彼大臣，獨來lái會huì者zhě，各gè將jiāng自zì婦fù，共gòng來lái赴fù會huì，唯wéi彼bǐ大dà臣chén，獨dú不將來。眾人疑怪：「彼人婦者，儻能端政，顏不bù將jiāng來lái。

眾zhòng人rén疑yí怪guài：「彼bǐ人rén婦fù者zhě，儻tǎng能néng端duān政zhèng，顏yán色暉耀；或能極醜，不中顯現。是以彼人，不色sè暉huī耀yào；或huò能néng極jí醜chǒu，不bù中zhōng顯xiǎn現xiàn。

是shì以yǐ彼bǐ人rén，不bù將婦來。今當設計，往觀彼婦。」即各同心，密將jiāng婦fù來lái。今jīn當dāng設shè計jì，往wǎng觀guān彼bǐ婦fù。」

即jí各gè同tóng心xīn，密mì共相語，以酒勸之，令醉臥地，解取門鈎，共gòng相xiāng語yǔ，以yǐ酒jiǔ勸quàn之zhī，令lìng醉zuì臥wò地dì，解jiě取qǔ門mén鈎gōu，使令五人，往至其家，開其門戶，欲觀其使shǐ令lìng五wǔ人rén，往wǎng至zhì其qí家jiā，開kāi其qí門mén戶hù，欲yù觀guān其qí婦。當於爾時，彼女心惱，自責罪咎：「我種婦fù。當dāng於wū爾ěr時shí，彼bǐ女nǚ心xīn惱nǎo，自zì責zé罪zuì咎jiù：「我wǒ種zhǒng何罪，為夫所憎，恒見幽閉處在闇室，何hé罪zuì，為wéi夫fū所suǒ憎zēng，恒héng見jiàn幽yōu閉bì處chǔ在zài闇àn室shì，不覩日月及與諸人？」復自念言：「今佛在世，不bù覩dǔ日rì月yuè及jí與yǔ諸zhū人rén？」

復fù自zì念niàn言yán：「今jīn佛fó在zài世shì，