佛本行經卷 5 · 大正藏 0095c

飲象令醉惑，放使突向佛。飲yǐn象xiàng令lìng醉zuì惑huò，放fàng使shǐ突tū向xiàng佛fó。教吾懷惡逆，以山石磓佛；教jiào吾wú懷huái惡è逆nì，以yǐ山shān石shí磓duī佛fó；

從是惡友教，背違佛聖師。」從cóng是shì惡è友yǒu教jiào，背bèi違wéi佛fó聖shèng師shī。」王即慘然起，投高度足下；王wáng即jí慘cǎn然rán起qǐ，投tóu高gāo度dù足zú下xià；

願捨除重咎，因倚惡知友。願yuàn捨shě除chú重zhòng咎jiù，因yīn倚yǐ惡è知zhī友yǒu。「我自今已往，當為佛弟子；「我wǒ自zì今jīn已yǐ往wǎng，當dāng為wéi佛fó弟dì子zǐ；

以佛為師父，遠離惡知識。」以yǐ佛fó為wéi師shī父fù，遠yuǎn離lí惡è知zhī識shí。」佛以神通力，調伏狂醉象；佛fó以yǐ神shén通tōng力lì，調diào伏fú狂kuáng醉zuì象xiàng；

化令入正路，種殖善根栽。化huà令lìng入rù正zhèng路lù，種zhǒng殖zhí善shàn根gēn栽zāi。如救賢高度，木鏘苦毒患；如rú救jiù賢xián高gāo度dù，木mù鏘qiāng苦kǔ毒dú患huàn；

服甘露良藥，眾苦毒盡除。服fú甘gān露lù良liáng藥yào，眾zhòng苦kǔ毒dú盡jìn除chú。其聞是奉持，至心得向佛；其qí聞wén是shì奉fèng持chí，至zhì心xīn得dé向xiàng佛fó；

奉行善因緣，都令諸苦滅。奉fèng行xíng善shàn因yīn緣yuán，都dōu令lìng諸zhū苦kǔ滅miè。

26魔勸捨壽品佛本行經魔勸捨壽品第二十六26魔mó勸quàn捨shě壽shòu品pǐn佛fó本běn行háng經jīng魔mó勸quàn捨shě壽shòu品pǐn第dì二èr十shí六liù

如日初出，顯于山崗；奮大光明，如rú日rì初chū出chū，顯xiǎn于yú山shān崗gǎng；奮fèn大dà光guāng明míng，消滅厚冥。佛法中天，正法暉明；消xiāo滅miè厚hòu冥míng。

佛fó法fǎ中zhōng天tiān，正zhèng法fǎ暉huī明míng；頒宣言辭，淨無垢光。頒bān宣xuān言yán辭cí，淨jìng無wú垢gòu光guāng。

心懷愚癡冥，如幽深谿谷；心xīn懷huái愚yú癡chī冥míng，如rú幽yōu深shēn谿xī谷gǔ；日以大光明，推盡幽冥原。日rì以yǐ大dà光guāng明míng，推tuī盡jìn幽yōu冥míng原yuán。

如清明無雲，日光靡不照；如rú清qīng明míng無wú雲yún，日rì光guāng靡mí不bù照zhào；佛所至教化，莫不蒙濟度。佛fó所suǒ至zhì教jiào化huà，莫mò不bù蒙méng濟jì度dù。

猶如大金山，大祠祀盛火；猶yóu如rú大dà金jīn山shān，大dà祠cí祀sì盛shèng火huǒ；如魚怨盛陽，竭盡塵勞水。如rú魚yú怨yuàn盛shèng陽yáng，竭jié盡jìn塵chén勞láo水shuǐ。

欲界塵勞王，厥號名弊魔；欲yù界jiè塵chén勞láo王wáng，厥jué號hào名míng弊bì魔mó；率來至佛所，便說是言辭：率lǜ來lái至zhì佛fó所suǒ，便biàn說shuō是shì言yán辭cí：「維佛往昔坐，尼連禪水邊；「維wéi佛fó往wǎng昔xī坐zuò，尼ní連lián禪shàn水shuǐ邊biān；

我爾時啟曰：『眾言最先首，我wǒ爾ěr時shí啟qǐ曰yuē：『眾zhòng言yán最zuì先xiān首shǒu，諸可所作為，其事以成辦；諸zhū可kě所suǒ作zuò為wéi，其qí事shì以yǐ成chéng辦bàn；諸所可覺悟，已達無有餘。諸zhū所suǒ可kě覺jué悟wù，已yǐ達dá無wú有yǒu餘yú。