相應部經典(第48卷-第56卷)卷 52 · 南傳 0144a

六於內受觀受，以熱誠、正知、正念，對世間之貪憂調伏而住。六liù於wū內nèi受shòu觀guān受shòu，以yǐ熱rè誠chéng、正zhèng知zhī、正zhèng念niàn，對duì世shì間jiān之zhī貪tān憂yōu調diào伏fú而ér住zhù。於外受觀受……於內外受觀受，以熱誠、正知、正念，對世間之貪憂調伏而住。於wū外wài受shòu觀guān受shòu……於wū內nèi外wài受shòu觀guān受shòu，以yǐ熱rè誠chéng、正zhèng知zhī、正zhèng念niàn，對duì世shì間jiān之zhī貪tān憂yōu調diào伏fú而ér住zhù。

七於內心……於外心……於內外心觀心，以熱誠、正知、正念，對世間之貪憂調七qī於wū內nèi心xīn……於wū外wài心xīn……於wū內nèi外wài心xīn觀guān心xīn，以yǐ熱rè誠chéng、正zhèng知zhī、正zhèng念niàn，對duì世shì間jiān之zhī貪tān憂yōu調diào伏而住。伏fú而ér住zhù。八於內之諸法、於外之諸法、於內外之諸法觀法，以熱法、正知、正念，對世間八bā於wū內nèi之zhī諸zhū法fǎ、於wū外wài之zhī諸zhū法fǎ、於wū內nèi外wài之zhī諸zhū法fǎ觀guān法fǎ，以yǐ熱rè法fǎ、正zhèng知zhī、正zhèng念niàn，對duì世shì間jiān之貪憂調伏而住。之zhī貪tān憂yōu調diào伏fú而ér住zhù。

九友！如是，比丘得四念處。」九jiǔ友yǒu！如rú是shì，比bǐ丘qiū得dé四sì念niàn處chǔ。」

〔三〕第三手成浴池〔三〕第三手成浴池〔三sān〕第dì三sān手shǒu成chéng浴yù池chí

一一時，具壽阿那律住舍衛城手成浴池之側。一yī一yī時shí，具jù壽shòu阿ā那nà律lǜ住zhù舍shè衛wèi城chéng手shǒu成chéng浴yù池chí之zhī側cè。二時，有眾多比丘來至具壽阿那律住處。至已，與阿那律俱相交談慶慰、歡喜、二èr時shí，有yǒu眾zhòng多duō比bǐ丘qiū來lái至zhì具jù壽shòu阿ā那nà律lǜ住zhù處chǔ。

至zhì已yǐ，與yǔ阿ā那nà律lǜ俱jù相xiāng交jiāo談tán慶qìng慰wèi、歡huān喜xǐ、感銘之語後，坐於一面。感gǎn銘míng之zhī語yǔ後hòu，坐zuò於wū一yī面miàn。