相應部經典(第22卷-第34卷)卷 24 · 南傳 0334a

「諸比丘！因有何？由取於何？因現貪於何？而起如是見：風不吹，河不流，懷「諸zhū比bǐ丘qiū！因yīn有yǒu何hé？

由yóu取qǔ於wū何hé？因yīn現xiàn貪tān於wū何hé？

而ér起qǐ如rú是shì見jiàn：風fēng不bù吹chuī，河hé不bù流liú，懷huái妊而不生，日月出而不沒，如柱之立住耶？」妊rèn而ér不bù生shēng，日rì月yuè出chū而ér不bù沒méi，如rú柱zhù之zhī立lì住zhù耶yē？」四「大德！世尊乃我等之法根……乃至……」四sì「大dà德dé！

世shì尊zūn乃nǎi我wǒ等děng之zhī法fǎ根gēn……乃nǎi至zhì……」五「諸比丘！因有色，由取於色，因現貪於色，以起如是見：風不吹……乃至……五wǔ「諸zhū比bǐ丘qiū！因yīn有yǒu色sè，由yóu取qǔ於wū色sè，因yīn現xiàn貪tān於wū色sè，以yǐ起qǐ如rú是shì見jiàn：風fēng不bù吹chuī……乃nǎi至zhì……如柱之立住。如rú柱zhù之zhī立lì住zhù。

六～九因有受……想……行……識，由取於識，因現貪於識，以起如是見：風不六liù～九jiǔ因yīn有yǒu受shòu……想xiǎng……行xíng……識shí，由yóu取qǔ於wū識shí，因yīn現xiàn貪tān於wū識shí，以yǐ起qǐ如rú是shì見jiàn：風fēng不bù吹……乃至……如柱之立住。吹chuī……乃nǎi至zhì……如rú柱zhù之zhī立lì住zhù。一〇諸比丘！汝等於意如何？色是常耶？是無常耶？……乃至……觀此變易之一yī〇líng諸zhū比bǐ丘qiū！

汝rǔ等děng於wū意yì如rú何hé？色sè是shì常cháng耶yē？

是shì無wú常cháng耶yē？……乃nǎi至zhì……觀guān此cǐ變biàn易yì之zhī法，得為此是我所，此是我，此是我體耶？」法fǎ，得dé為wéi此cǐ是shì我wǒ所suǒ，此cǐ是shì我wǒ，此cǐ是shì我wǒ體tǐ耶yē？」

「大德！不也。」「大dà德dé！不bù也yě。」

一一～一四「受……想……行……識是常耶？是無常耶？……乃至……觀此變易一yī一yī～一yī四sì「受shòu……想xiǎng……行xíng……識shí是shì常cháng耶yē？是shì無wú常cháng耶yē？

……乃nǎi至zhì……觀guān此cǐ變biàn易yì之法者，得為此是我所，此是我，此是我體耶？」之zhī法fǎ者zhě，得dé為wéi此cǐ是shì我wǒ所suǒ，此cǐ是shì我wǒ，此cǐ是shì我wǒ體tǐ耶yē？」「大德！不也。」「大dà德dé！

不bù也yě。」一五「諸比丘！是故所有色之過去、未來、現在、內、外、粗、細、劣、勝、遠、一yī五wǔ「諸zhū比bǐ丘qiū！

是shì故gù所suǒ有yǒu色sè之zhī過guò去qù、未wèi來lái、現xiàn在zài、內nèi、外wài、粗cū、細xì、劣liè、勝shèng、遠yuǎn、