大方廣佛華嚴經卷 32 · 大正藏 0606a

實無我、無有我所，亦復如是。所作諸業，於實shí無wú我wǒ、無wú有yǒu我wǒ所suǒ，亦yì復fù如rú是shì。所suǒ作zuò諸zhū業yè，於wū十方求，悉不可得。諸天子！如我天聲，少福十shí方fāng求qiú，悉xī不bù可kě得dé。

諸zhū天tiān子zǐ！如rú我wǒ天tiān聲shēng，少shǎo福fú眾生所不能聞，除地獄眾生應受化者。諸眾zhòng生shēng所suǒ不bù能néng聞wén，除chú地dì獄yù眾zhòng生shēng應yīng受shòu化huà者zhě。

諸zhū天子！聲非生滅，一切諸業亦復如是，非生天tiān子zǐ！聲shēng非fēi生shēng滅miè，一yī切qiè諸zhū業yè亦yì復fù如rú是shì，非fēi生shēng非滅，但隨業行而受果報。諸天子！如非fēi滅miè，但dàn隨suí業yè行xíng而ér受shòu果guǒ報bào。

諸zhū天tiān子zǐ！如rú我所出音聲，於無量劫不可窮盡。諸天子！我wǒ所suǒ出chū音yīn聲shēng，於wū無wú量liáng劫jié不bù可kě窮qióng盡jìn。

諸zhū天tiān子zǐ！若謂音聲有來去者，即墮邊見，一切諸佛若ruò謂wèi音yīn聲shēng有yǒu來lái去qù者zhě，即jí墮duò邊biān見jiàn，一yī切qiè諸zhū佛fó不說斷常，除為眾生方便說法。諸天子！如不bù說shuō斷duàn常cháng，除chú為wéi眾zhòng生shēng方fāng便biàn說shuō法fǎ。

諸zhū天tiān子zǐ！如rú我天聲，十方世界隨所應化皆悉得聞，一我wǒ天tiān聲shēng，十shí方fāng世shì界jiè隨suí所suǒ應yīng化huà皆jiē悉xī得dé聞wén，一yī切諸佛亦復如是，隨應度者皆悉得見。諸切qiè諸zhū佛fó亦yì復fù如rú是shì，隨suí應yīng度dù者zhě皆jiē悉xī得dé見jiàn。

諸zhū天子！譬如明淨錠光金玻瓈鏡，與十世界天tiān子zǐ！譬pì如rú明míng淨jìng錠dìng光guāng金jīn玻bō瓈lí鏡jìng，與yǔ十shí世shì界jiè等，於彼鏡中，見無量剎，一切山川、一切眾等děng，於wū彼bǐ鏡jìng中zhōng，見jiàn無wú量liáng剎chà，一yī切qiè山shān川chuān、一yī切qiè眾zhòng生、地獄、餓鬼，若好、若醜，形類若干悉於中現。生shēng、地dì獄yù、餓è鬼guǐ，若ruò好hǎo、若ruò醜chǒu，形xíng類lèi若ruò干gān悉xī於wū中zhōng現xiàn。

諸天子！於意云何，彼諸影像來入鏡不？』答諸zhū天tiān子zǐ！於wū意yì云yún何hé，彼bǐ諸zhū影yǐng像xiàng來lái入rù鏡jìng不bù？』

答dá言：『不也。』『諸天子！一切業報亦復如是，無來言yán：『不bù也yě。』『諸zhū天tiān子zǐ！

一yī切qiè業yè報bào亦yì復fù如rú是shì，無wú來lái去處而能出生善根果報。譬如幻師，能幻去qù處chǔ而ér能néng出chū生shēng善shàn根gēn果guǒ報bào。譬pì如rú幻huàn師shī，能néng幻huàn人目，當知諸業亦復如是。若如是知，是人rén目mù，當dāng知zhī諸zhū業yè亦yì復fù如rú是shì。

若ruò如rú是shì知zhī，是shì名清淨真實悔過。』說是法時，百千萬億那名míng清qīng淨jìng真zhēn實shí悔huǐ過guò。』說shuō是shì法fǎ時shí，百bǎi千qiān萬wàn億yì那nà由他佛剎微塵數諸世界中，兜率天子皆得由yóu他tā佛fó剎chà微wēi塵chén數shù諸zhū世shì界jiè中zhōng，兜dōu率lǜ天tiān子zǐ皆jiē得dé無生法忍，無量無邊不可思議阿僧祇欲界無wú生shēng法fǎ忍rěn，無wú量liáng無wú邊biān不bù可kě思sī議yì阿ā僧sēng祇qí欲yù界jiè諸天子，皆發阿耨多羅三藐三菩提心；六欲諸zhū天tiān子zǐ，皆jiē發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn；

六liù欲yù天中，一切天女皆捨女身，悉為男子，得不天tiān中zhōng，一yī切qiè天tiān女nǚ皆jiē捨shě女nǚ身shēn，悉xī為wéi男nán子zǐ，得dé不bù退轉菩提之心。爾時，諸天子廣聞普賢迴退tuì轉zhuǎn菩pú提tí之zhī心xīn。爾ěr時shí，諸zhū天tiān子zǐ廣guǎng聞wén普pǔ賢xián迴huí向善根，悉得十地，諸力莊嚴，具足三昧，皆向xiàng善shàn根gēn，悉xī得dé十shí地dì，諸zhū力lì莊zhuāng嚴yán，具jù足zú三sān昧mèi，皆jiē悉成就眾生界等善身、口、意業，滅一切障，皆悉xī成chéng就jiù眾zhòng生shēng界jiè等děng善shàn身shēn、口kǒu、意yì業yè，滅miè一yī切qiè障zhàng，皆jiē得清淨，見百千萬億那由他佛剎微塵數七得dé清qīng淨jìng，見jiàn百bǎi千qiān萬wàn億yì那nà由yóu他tā佛fó剎chà微wēi塵chén數shù七qī寶蓮華，一一華上皆見菩薩結跏趺坐，放寶bǎo蓮lián華huá，一yī一yī華huá上shàng皆jiē見jiàn菩pú薩sà結jié跏jiā趺fū坐zuò，放fàng大光明，彼諸菩薩一一隨形好中，放眾生界大dà光guāng明míng，彼bǐ諸zhū菩pú薩sà一yī一yī隨suí形xíng好hǎo中zhōng，放fàng眾zhòng生shēng界jiè等光明，彼光明中，見眾生界等諸佛，結跏趺等děng光guāng明míng，彼bǐ光guāng明míng中zhōng，見jiàn眾zhòng生shēng界jiè等děng諸zhū佛fó，結jié跏jiā趺fū