大方廣佛華嚴經卷 22 · 大正藏 0539b

業迴向；法界無量意業迴向；法界無量妙色業yè迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無wú量liáng意yì業yè迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng妙miào色sè迴向；法界無量妙受、想、行、識迴向；法界無量迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無wú量liáng妙miào受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng平等陰迴向；法界無量平等界迴向；法界無平píng等děng陰yīn迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無wú量liáng平píng等děng界jiè迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量平等入迴向；法界無量內平等迴向；法界量liáng平píng等děng入rù迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無wú量liáng內nèi平píng等děng迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無量外平等迴向；法界無量勇猛精進平等無wú量liáng外wài平píng等děng迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無wú量liáng勇yǒng猛měng精jīng進jìn平píng等děng迴向；法界無量正直心平等迴向；法界無量迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng正zhèng直zhí心xīn平píng等děng迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無wú量liáng方便平等迴向；法界無量性平等迴向；法界方fāng便biàn平píng等děng迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng性xìng平píng等děng迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無量諸根平等迴向；法界無量三世平等迴無wú量liáng諸zhū根gēn平píng等děng迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng三sān世shì平píng等děng迴huí向；法界無量業報平等迴向；法界無量離諸向xiàng；法fǎ界jiè無wú量liáng業yè報bào平píng等děng迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng離lí諸zhū煩惱清淨平等迴向；法界無量一切眾生平煩fán惱nǎo清qīng淨jìng平píng等děng迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無wú量liáng一yī切qiè眾zhòng生shēng平píng等迴向；法界無量一切佛剎平等迴向；法界等děng迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng一yī切qiè佛fó剎chà平píng等děng迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無量一切諸法平等迴向；法界無量一切世無wú量liáng一yī切qiè諸zhū法fǎ平píng等děng迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng一yī切qiè世shì間平等迴向；法界無量一切諸佛菩薩平等間jiàn平píng等děng迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無wú量liáng一yī切qiè諸zhū佛fó菩pú薩sà平píng等děng迴向；法界無量一切菩薩行願平等迴向；法迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng一yī切qiè菩pú薩sà行xíng願yuàn平píng等děng迴huí向xiàng；法fǎ界無量一切菩薩平等道迴向；法界無量一界jiè無wú量liáng一yī切qiè菩pú薩sà平píng等děng道dào迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng一yī切菩薩成就一切善根迴向；法界無量一切切qiè菩pú薩sà成chéng就jiù一yī切qiè善shàn根gēn迴huí向xiàng；法fǎ界jiè無wú量liáng一yī切qiè諸法平等無二迴向；法界無量一切如來眷諸zhū法fǎ平píng等děng無wú二èr迴huí向xiàng；

法fǎ界jiè無wú量liáng一yī切qiè如rú來lái眷juàn屬圓滿平等迴向。「菩薩摩訶薩如是迴向屬shǔ圓yuán滿mǎn平píng等děng迴huí向xiàng。「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì迴huí向xiàng時，安住法界等無量清淨身業；安住法界等時shí，安ān住zhù法fǎ界jiè等děng無wú量liáng清qīng淨jìng身shēn業yè；

安ān住zhù法fǎ界jiè等děng無量清淨口業；安住法界等無量清淨意業；無wú量liáng清qīng淨jìng口kǒu業yè；安ān住zhù法fǎ界jiè等děng無wú量liáng清qīng淨jìng意yì業yè；

安住法界等無量清淨行願；安住法界等無安ān住zhù法fǎ界jiè等děng無wú量liáng清qīng淨jìng行xíng願yuàn；安ān住zhù法fǎ界jiè等děng無wú量清淨眷屬；安住法界等無量一切菩薩清量liáng清qīng淨jìng眷juàn屬shǔ；

安ān住zhù法fǎ界jiè等děng無wú量liáng一yī切qiè菩pú薩sà清qīng淨智慧，廣說諸法；安住法界等無量清淨身，淨jìng智zhì慧huì，廣guǎng說shuō諸zhū法fǎ；安ān住zhù法fǎ界jiè等děng無wú量liáng清qīng淨jìng身shēn，充滿一切世界、法界，得一切法明清淨無畏，充chōng滿mǎn一yī切qiè世shì界jiè、法fǎ界jiè，得dé一yī切qiè法fǎ明míng清qīng淨jìng無wú畏wèi，以一言音悉除一切眾生疑惑，皆令歡喜，以yǐ一yī言yán音yīn悉xī除chú一yī切qiè眾zhòng生shēng疑yí惑huò，皆jiē令lìng歡huān喜xǐ，調伏諸根，安立無上智、諸力、無畏一切自調diào伏fú諸zhū根gēn，安ān立lì無wú上shàng智zhì、諸zhū力lì、無wú畏wèi一yī切qiè自zì在力佛無量功德上妙法中。「佛子！是為菩在zài力lì佛fó無wú量liáng功gōng德dé上shàng妙miào法fǎ中zhōng。

「佛fó子zǐ！是shì為wéi菩pú薩摩訶薩第十法界等無量迴向。薩sà摩mó訶hē薩sà第dì十shí法fǎ界jiè等děng無wú量liáng迴huí向xiàng。

菩薩摩訶薩以此法施等一切善根悉迴向菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà以yǐ此cǐ法fǎ施shī等děng一yī切qiè善shàn根gēn悉xī迴huí向xiàng