大方廣佛華嚴經卷 21 · 大正藏 0532c

一切佛境界，住未來一切佛境界，等現在一一yī切qiè佛fó境jìng界jiè，住zhù未wèi來lái一yī切qiè佛fó境jìng界jiè，等děng現xiàn在zài一yī切佛境界；與三世諸佛善根無異，住三世切qiè佛fó境jìng界jiè；與yǔ三sān世shì諸zhū佛fó善shàn根gēn無wú異yì，住zhù三sān世shì諸佛所住，與三世諸佛同一境界，不違三諸zhū佛fó所suǒ住zhù，與yǔ三sān世shì諸zhū佛fó同tóng一yī境jìng界jiè，不bù違wéi三sān世諸佛。「佛子！是為菩薩摩訶薩第九無縛無世shì諸zhū佛fó。

「佛fó子zǐ！是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì九jiǔ無wú縛fù無wú著解脫心善根迴向。菩薩摩訶薩安住此迴著zhù解jiě脫tuō心xīn善shàn根gēn迴huí向xiàng。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安ān住zhù此cǐ迴huí向，一切善根迴向，一切金剛山所不能壞，向xiàng，一yī切qiè善shàn根gēn迴huí向xiàng，一yī切qiè金jīn剛gāng山shān所suǒ不bù能néng壞huài，於一切眾生，第一殊勝；一切眾魔所不能於wū一yī切qiè眾zhòng生shēng，第dì一yī殊shū勝shèng；一yī切qiè眾zhòng魔mó所suǒ不bù能néng壞，悉能摧滅眾魔邪業，普現一切世界行壞huài，悉xī能néng摧cuī滅miè眾zhòng魔mó邪xié業yè，普pǔ現xiàn一yī切qiè世shì界jiè行xíng菩薩行。以善方便，廣為眾生說諸佛法，捨菩pú薩sà行xíng。

以yǐ善shàn方fāng便biàn，廣guǎng為wéi眾zhòng生shēng說shuō諸zhū佛fó法fǎ，捨shě離愚癡，隨順一切佛法智慧。菩薩摩訶薩離lí愚yú癡chī，隨suí順shùn一yī切qiè佛fó法fǎ智zhì慧huì。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà隨所生處，行、住、坐、臥一切常得不壞眷屬，隨suí所suǒ生shēng處chǔ，行xíng、住zhù、坐zuò、臥wò一yī切qiè常cháng得dé不bù壞huài眷juàn屬shǔ，得清淨念，悉能聞持三世一切諸如來法。盡得dé清qīng淨jìng念niàn，悉xī能néng聞wén持chí三sān世shì一yī切qiè諸zhū如rú來lái法fǎ。

盡jìn未來際劫，行菩薩行，未曾休息，而無染著。未wèi來lái際jì劫jié，行xíng菩pú薩sà行xíng，未wèi曾céng休xiū息xi，而ér無wú染rǎn著zhù。得普賢行，諸願滿足，得一切智，施作佛得dé普pǔ賢xián行xíng，諸zhū願yuàn滿mǎn足zú，得dé一yī切qiè智zhì，施shī作zuò佛fó事，悉得諸佛菩薩無量自在。」爾時，金剛幢菩事shì，悉xī得dé諸zhū佛fó菩pú薩sà無wú量liáng自zì在zài。」

爾ěr時shí，金jīn剛gāng幢zhuàng菩pú薩承佛神力，普觀十方，以偈頌曰：薩sà承chéng佛fó神shén力lì，普pǔ觀guān十shí方fāng，以yǐ偈jì頌sòng曰yuē：「菩薩未曾有慢心，一切諸方無比尊，「菩pú薩sà未wèi曾céng有yǒu慢màn心xīn，一yī切qiè諸zhū方fāng無wú比bǐ尊zūn，隨本所修功德業，亦復不起輕慢心。隨suí本běn所suǒ修xiū功gōng德dé業yè，亦yì復fù不bù起qǐ輕qīng慢màn心xīn。所修一切諸功德，不為自己及他人，所suǒ修xiū一yī切qiè諸zhū功gōng德dé，不bù為wéi自zì己jǐ及jí他tā人rén，以無縛著解脫心，迴向饒益一切眾。以yǐ無wú縛fù著zhù解jiě脫tuō心xīn，迴huí向xiàng饒ráo益yì一yī切qiè眾zhòng。

永離一切自高願，亦復棄捨憍慢心，永yǒng離lí一yī切qiè自zì高gāo願yuàn，亦yì復fù棄qì捨shě憍jiāo慢màn心xīn，於最勝所起身業，勸請說法種種行。於wū最zuì勝shèng所suǒ起qǐ身shēn業yè，勸quàn請qǐng說shuō法fǎ種zhǒng種zhǒng行xíng。所作無量諸功德，饒益一切眾生類，所suǒ作zuò無wú量liáng諸zhū功gōng德dé，饒ráo益yì一yī切qiè眾zhòng生shēng類lèi，安住無著解脫心，迴向一切諸如來。安ān住zhù無wú著zhù解jiě脫tuō心xīn，迴huí向xiàng一yī切qiè諸zhū如rú來lái。

世間無量群生類，種種方便諸技術，世shì間jiān無wú量liáng群qún生shēng類lèi，種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn諸zhū技jì術shù，勝妙甚深微細事，悉能具足分別知。勝shèng妙miào甚shèn深shēn微wēi細xì事shì，悉xī能néng具jù足zú分fēn別bié知zhī。世間所有種種身，斯由身業之所得，世shì間jiān所suǒ有yǒu種zhǒng種zhǒng身shēn，斯sī由yóu身shēn業yè之zhī所suǒ得dé，覺悟無量生死行，逮得不退智慧門。覺jué悟wù無wú量liáng生shēng死sǐ行xíng，逮dǎi得dé不bù退tuì智zhì慧huì門mén。

十方一切無量剎，微細勝妙伏世界，十shí方fāng一yī切qiè無wú量liáng剎chà，微wēi細xì勝shèng妙miào伏fú世shì界jiè，