Sutta Nipāta
当前为 SNP3.12 · Dvayatānupassanāsutta · 1/3 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SNP3.12 · Dvayatānupassanāsutta · 1/3
- 可引用原文
- 120 段
- 全文规模
- 全经 5765 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Sutta NipātaSuttaCentral KN/SNPMahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Anthology of DiscoursesSuttaCentral SNP · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 90 阅读页第 51 阅读页 · SNP3.12 · Dvayatānupassanāsutta · 1/3
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Sutta Nipāta 3.12Dvayatānupassanāsutta
Evaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati pubbārāme migāramātupāsāde.Tena kho pana samayena bhagavā tadahuposathe pannarase puṇṇāya puṇṇamāya rattiyā bhikkhusaṅghaparivuto abbhokāse nisinno hoti.
Atha kho bhagavā tuṇhībhūtaṁ tuṇhībhūtaṁ bhikkhusaṅghaṁ anuviloketvā bhikkhū āmantesi:“‘Ye te, bhikkhave, kusalā dhammā ariyā niyyānikā sambodhagāmino, tesaṁ vo, bhikkhave, kusalānaṁ dhammānaṁ ariyānaṁ niyyānikānaṁ sambodhagāmīnaṁ kā upanisā savanāyā’ti, iti ce, bhikkhave, pucchitāro assu, te evamassu vacanīyā:‘yāvadeva dvayatānaṁ dhammānaṁ yathābhūtaṁ ñāṇāyā’ti.
Kiñca dvayataṁ vadetha?Idaṁ dukkhaṁ, ayaṁ dukkhasamudayoti ayamekānupassanā.Ayaṁ dukkhanirodho, ayaṁ dukkhanirodhagāminī paṭipadāti, ayaṁ dutiyānupassanā.
Evaṁ sammā dvayatānupassino kho, bhikkhave, bhikkhuno appamattassa ātāpino pahitattassa viharato dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ—diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti.Idamavoca bhagavā.
Idaṁ vatvāna sugato athāparaṁ etadavoca satthā:“Ye dukkhaṁ nappajānanti,atho dukkhassa sambhavaṁ;
Yattha ca sabbaso dukkhaṁ,asesaṁ uparujjhati;Tañca maggaṁ na jānanti,
dukkhūpasamagāminaṁ.Cetovimuttihīnā te,Atho paññāvimuttiyā;
Abhabbā te antakiriyāya,Te ve jātijarūpagā.Ye ca dukkhaṁ pajānanti,
atho dukkhassa sambhavaṁ;Yattha ca sabbaso dukkhaṁ,asesaṁ uparujjhati;
Tañca maggaṁ pajānanti,dukkhūpasamagāminaṁ.Cetovimuttisampannā,
Atho paññāvimuttiyā;Bhabbā te antakiriyāya,Na te jātijarūpagāti.
‘Siyā aññenapi pariyāyena sammā dvayatānupassanā’ti, iti ce, bhikkhave, pucchitāro assu;‘siyā’tissu vacanīyā.Kathañca siyā?
Yaṁ kiñci dukkhaṁ sambhoti sabbaṁ upadhipaccayāti, ayamekānupassanā.Upadhīnaṁ tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṁ dutiyānupassanā.Evaṁ sammā …pe…
athāparaṁ etadavoca satthā:“Upadhinidānā pabhavanti dukkhā,Ye keci lokasmimanekarūpā;
Yo ve avidvā upadhiṁ karoti,Punappunaṁ dukkhamupeti mando;Tasmā pajānaṁ upadhiṁ na kayirā,
Dukkhassa jātippabhavānupassīti.‘Siyā aññenapi pariyāyena sammā dvayatānupassanā’ti, iti ce, bhikkhave, pucchitāro assu;‘siyā’tissu vacanīyā.
Kathañca siyā?Yaṁ kiñci dukkhaṁ sambhoti sabbaṁ avijjāpaccayāti, ayamekānupassanā.Avijjāya tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṁ dutiyānupassanā.
Evaṁ sammā …pe…athāparaṁ etadavoca satthā:“Jātimaraṇasaṁsāraṁ,
ye vajanti punappunaṁ;Itthabhāvaññathābhāvaṁ,avijjāyeva sā gati.
Avijjā hāyaṁ mahāmoho,Yenidaṁ saṁsitaṁ ciraṁ;Vijjāgatā ca ye sattā,
Na te gacchanti punabbhavanti.‘Siyā aññenapi …pe…kathañca siyā?
Yaṁ kiñci dukkhaṁ sambhoti sabbaṁ saṅkhārapaccayāti, ayamekānupassanā.Saṅkhārānaṁ tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṁ dutiyānupassanā.Evaṁ sammā …pe…
athāparaṁ etadavoca satthā:“Yaṁ kiñci dukkhaṁ sambhoti,sabbaṁ saṅkhārapaccayā;
Saṅkhārānaṁ nirodhena,natthi dukkhassa sambhavo.Etamādīnavaṁ ñatvā,
dukkhaṁ saṅkhārapaccayā;Sabbasaṅkhārasamathā,saññānaṁ uparodhanā;
Evaṁ dukkhakkhayo hoti,etaṁ ñatvā yathātathaṁ.Sammaddasā vedaguno,
Sammadaññāya paṇḍitā;Abhibhuyya mārasaṁyogaṁ,Na gacchanti punabbhavanti.
‘Siyā aññenapi …pe…kathañca siyā?Yaṁ kiñci dukkhaṁ sambhoti sabbaṁ viññāṇapaccayāti, ayamekānupassanā.
Viññāṇassa tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṁ dutiyānupassanā.Evaṁ sammā …pe…athāparaṁ etadavoca satthā:
“Yaṁ kiñci dukkhaṁ sambhoti,Sabbaṁ viññāṇapaccayā;Viññāṇassa nirodhena,
Natthi dukkhassa sambhavo.Etamādīnavaṁ ñatvā,Dukkhaṁ viññāṇapaccayā;
Viññāṇūpasamā bhikkhu,Nicchāto parinibbutoti.‘Siyā aññenapi …pe…
kathañca siyā?Yaṁ kiñci dukkhaṁ sambhoti sabbaṁ phassapaccayāti, ayamekānupassanā.Phassassa tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṁ dutiyānupassanā.
Evaṁ sammā …pe…athāparaṁ etadavoca satthā:“Tesaṁ phassaparetānaṁ,
Bhavasotānusārinaṁ;Kummaggapaṭipannānaṁ,Ārā saṁyojanakkhayo.
Ye ca phassaṁ pariññāya,Aññāyupasame ratā;Te ve phassābhisamayā,
Nicchātā parinibbutāti.‘Siyā aññenapi …pe…kathañca siyā?
Yaṁ kiñci dukkhaṁ sambhoti sabbaṁ vedanāpaccayāti, ayamekānupassanā.Vedanānaṁ tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṁ dutiyānupassanā.Evaṁ sammā …pe…
athāparaṁ etadavoca satthā:“Sukhaṁ vā yadi vā dukkhaṁ,Adukkhamasukhaṁ saha;
Ajjhattañca bahiddhā ca,
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/SNP
- 当前阅读页
- SNP3.12 · Dvayatānupassanāsutta · 1/3
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
232 条可审计关系
涉及 15 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。