Sutta Nipāta
当前为 SNP3.10 · Kokālikasutta · 1/2 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SNP3.10 · Kokālikasutta · 1/2
- 可引用原文
- 120 段
- 全文规模
- 全经 5765 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Sutta NipātaSuttaCentral KN/SNPMahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Anthology of DiscoursesSuttaCentral SNP · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 90 阅读页第 47 阅读页 · SNP3.10 · Kokālikasutta · 1/2
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Sutta Nipāta 3.10Kokālikasutta
Evaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.Atha kho kokāliko bhikkhu yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho kokāliko bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:
“pāpicchā, bhante, sāriputtamoggallānā, pāpikānaṁ icchānaṁ vasaṁ gatā”ti.Evaṁ vutte, bhagavā kokālikaṁ bhikkhuṁ etadavoca:“mā hevaṁ, kokālika, mā hevaṁ, kokālika.
Pasādehi, kokālika, sāriputtamoggallānesu cittaṁ.Pesalā sāriputtamoggallānā”ti.Dutiyampi kho …pe…
tatiyampi kho kokāliko bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:“kiñcāpi me, bhante, bhagavā saddhāyiko paccayiko, atha kho pāpicchāva sāriputtamoggallānā, pāpikānaṁ icchānaṁ vasaṁ gatā”ti.Tatiyampi kho bhagavā kokālikaṁ bhikkhuṁ etadavoca:
“mā hevaṁ, kokālika, mā hevaṁ, kokālika.Pasādehi, kokālika, sāriputtamoggallānesu cittaṁ.Pesalā sāriputtamoggallānā”ti.
Atha kho kokāliko bhikkhu uṭṭhāyāsanā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā pakkāmi.Acirappakkantassa ca kokālikassa bhikkhuno sāsapamattīhi piḷakāhi sabbo kāyo phuṭo ahosi;sāsapamattiyo hutvā muggamattiyo ahesuṁ; muggamattiyo hutvā kaḷāyamattiyo ahesuṁ; kaḷāyamattiyo hutvā kolaṭṭhimattiyo ahesuṁ; kolaṭṭhimattiyo hutvā kolamattiyo ahesuṁ; kolamattiyo hutvā āmalakamattiyo ahesuṁ; āmalakamattiyo hutvā beḷuvasalāṭukamattiyo ahesuṁ; beḷuvasalāṭukamattiyo hutvā billamattiyo ahesuṁ; billamattiyo hutvā pabhijjiṁsu; pubbañca lohitañca pagghariṁsu.
Atha kho kokāliko bhikkhu tenevābādhena kālamakāsi.Kālaṅkato ca kokāliko bhikkhu padumaṁ nirayaṁ upapajji sāriputtamoggallānesu cittaṁ āghātetvā.Atha kho brahmā sahampati abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappaṁ jetavanaṁ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi. Ekamantaṁ ṭhito kho brahmā sahampati bhagavantaṁ etadavoca:
“kokāliko, bhante, bhikkhu kālaṅkato;kālaṅkato ca, bhante, kokāliko bhikkhu padumaṁ nirayaṁ upapanno sāriputtamoggallānesu cittaṁ āghātetvā”ti.Idamavoca brahmā sahampati;
idaṁ vatvā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā tatthevantaradhāyi.Atha kho bhagavā tassā rattiyā accayena bhikkhū āmantesi:“imaṁ, bhikkhave, rattiṁ brahmā sahampati abhikkantāya rattiyā …pe…
idamavoca, bhikkhave, brahmā sahampati, idaṁ vatvā maṁ padakkhiṇaṁ katvā tatthevantaradhāyī”ti.Evaṁ vutte, aññataro bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:“kīvadīghaṁ nu kho, bhante, padume niraye āyuppamāṇan”ti?
“Dīghaṁ kho, bhikkhu, padume niraye āyuppamāṇaṁ;taṁ na sukaraṁ saṅkhātuṁ ettakāni vassāni iti vā ettakāni vassasatāni iti vā ettakāni vassasahassāni iti vā ettakāni vassasatasahassāni iti vā”ti.“Sakkā pana, bhante, upamā kātun”ti?
“Sakkā, bhikkhū”ti bhagavā avoca:“Seyyathāpi, bhikkhu, vīsatikhāriko kosalako tilavāho; tato puriso vassasatassa vassasatassa accayena ekamekaṁ tilaṁ uddhareyya.Khippataraṁ kho so bhikkhu vīsatikhāriko kosalako tilavāho iminā upakkamena parikkhayaṁ pariyādānaṁ gaccheyya, na tveva eko abbudo nirayo.
Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati abbudā nirayā evameko nirabbudo nirayo.Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati nirabbudā nirayā evameko ababo nirayo.Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati ababā nirayā evameko aṭaṭo nirayo.
Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati aṭaṭā nirayā evameko ahaho nirayo.Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati ahahā nirayā evameko kumudo nirayo.Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati kumudā nirayā evameko sogandhiko nirayo.
Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati sogandhikā nirayā evameko uppalako nirayo.Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati uppalakā nirayā evameko puṇḍarīko nirayo.Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati puṇḍarīkā nirayā evameko padumo nirayo.
Padumaṁ kho pana bhikkhu nirayaṁ kokāliko bhikkhu upapanno sāriputtamoggallānesu cittaṁ āghātetvā”ti.Idamavoca bhagavā.Idaṁ vatvāna sugato athāparaṁ etadavoca satthā:
“Purisassa hi jātassa,kuṭhārī jāyate mukhe;Yāya chindati attānaṁ,
bālo dubbhāsitaṁ bhaṇaṁ.Yo nindiyaṁ pasaṁsati,Taṁ vā nindati yo pasaṁsiyo;
Vicināti mukhena so kaliṁ,Kalinā tena sukhaṁ na vindati.Appamatto ayaṁ kali,
Yo akkhesu dhanaparājayo;Sabbassāpi sahāpi attanā,Ayameva mahattaro kali;
Yo sugatesu manaṁ padosaye.Sataṁ sahassānaṁ nirabbudānaṁ,Chattiṁsati pañca ca abbudāni;
Yamariyagarahī nirayaṁ upeti,Vācaṁ manañca paṇidhāya pāpakaṁ.Abhūtavādī nirayaṁ upeti,
Yo vāpi katvā na karomicāha;Ubhopi te pecca samā bhavanti,Nihīnakammā manujā parattha.
Yo appaduṭṭhassa narassa dussati,Suddhassa posassa anaṅgaṇassa;Tameva bālaṁ pacceti pāpaṁ,
Sukhumo rajo paṭivātaṁva khitto.Yo lobhaguṇe anuyutto,So vacasā paribhāsati aññe;
Asaddho kadariyo avadaññū,Macchari pesuṇiyaṁ anuyutto.Mukhadugga vibhūta anariya,
Bhūnahu pāpaka dukkaṭakāri;Purisanta kalī avajāta,Mā bahubhāṇidha nerayikosi.
Rajamākirasī ahitāya,Sante garahasi kibbisakārī;Bahūni duccaritāni caritvā,
Gacchasi kho papataṁ cirarattaṁ.Na hi nassati kassaci kammaṁ,Eti hataṁ labhateva suvāmi;
Dukkhaṁ mando paraloke,Attani passati kibbisakārī.Ayosaṅkusamāhataṭṭhānaṁ,
Tiṇhadhāramayasūlamupeti;Atha tattaayoguḷasannibhaṁ,Bhojanamatthi tathā patirūpaṁ.
Na hi vaggu vadanti vadantā,Nābhijavanti na tāṇamupenti;Aṅgāre santhate sayanti,
Ginisampajjalitaṁ pavisanti.Jālena ca onahiyāna,Tattha hananti ayomayakuṭebhi;
Andhaṁva timisamāyanti,Taṁ vitatañhi yathā mahikāyo.Atha lohamayaṁ pana kumbhiṁ,
Ginisampajjalitaṁ pavisanti;Paccanti hi tāsu cirarattaṁ,Agginisamāsu samuppilavāte.
Atha pubbalohitamisse,Tattha kiṁ paccati kibbisakārī;Yaṁ yaṁ disakaṁ adhiseti,
Tattha kilissati samphusamāno.Puḷavāvasathe salilasmiṁ,Tattha kiṁ paccati kibbisakārī;
Gantuṁ na hi tīramapatthi,Sabbasamā hi samantakapallā.Asipattavanaṁ pana tiṇhaṁ,
Taṁ pavisanti samucchidagattā;Jivhaṁ balisena gahetvā,Ārajayārajayā vihananti.
Atha vetaraṇiṁ pana duggaṁ,
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/SNP
- 当前阅读页
- SNP3.10 · Kokālikasutta · 1/2
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
232 条可审计关系
涉及 15 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。