上座部佛教 · 小部

巴利《小部》· 本生第 677 阅读页 · JA547 · Vessantarajātaka · 26/29

Jātaka · Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

完整原文 · 原生段落SuttaCentral KN/JA
返回文本目录:《Jātaka》
巴利《小部》· 本生巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页

Jātaka

当前为 JA547 · Vessantarajātaka · 26/29 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。

本页内容
巴利原典 · 稳定分页
当前阅读页
JA547 · Vessantarajātaka · 26/29
可引用原文
120 段
全文规模
全经 30965 稳定段落
责任者
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
正文语种
巴利文
权利
巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 677 阅读页 · JA547 · Vessantarajātaka · 26/29
阅读设置设置会在阅读页间保留

忠实保留巴利原典。Bilara 段落标识与原生次序保持不变;不加入机器译文或未经审核的跨本对齐。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

suvaṇṇacitapakkhare.Āropentu dhaje tattha,cammāni kavacāni ca;

Vippālentu ca cāpāni,daḷhadhammā pahārino;Khippamāyantu sannaddhā,

rathesu rathajīvino.Lājā olopiyā pupphā,mālāgandhavilepanā;

Agghiyāni ca tiṭṭhantu,yena maggena ehiti.Gāme gāme sataṁ kumbhā,

merayassa surāya ca;Maggamhi patitiṭṭhantu,yena maggena ehiti.

Maṁsā pūvā saṅkuliyo,kummāsā macchasaṁyutā;Maggamhi patitiṭṭhantu,

yena maggena ehiti.Sappi telaṁ dadhi khīraṁ,kaṅgubījā bahū surā;

Maggamhi patitiṭṭhantu,yena maggena ehiti.Āḷārikā ca sūdā ca,

naṭanaṭṭakagāyino;Pāṇissarā kumbhathūṇiyo,mandakā sokajjhāyikā.

Āhaññantu sabbavīṇā,bheriyo dindimāni ca;Kharamukhāni dhamentu,

nadantu ekapokkharā.Mudiṅgā paṇavā saṅkhā,godhā parivadentikā;

Dindimāni ca haññantu,kutumpa dindimāni ca”.Sā senā mahatī āsi,

uyyuttā sivivāhinī;Jālinā magganāyena,vaṅkaṁ pāyāsi pabbataṁ.

Koñcaṁ nadati mātaṅgo,kuñjaro saṭṭhihāyano;Kacchāya baddhamānāya,

koñcaṁ nadati vāraṇo.Ājānīyā hasiyanti,nemighoso ajāyatha;

Abbhaṁ rajo acchādesi,uyyuttā sivivāhinī.Sā senā mahatī āsi,

uyyuttā hārahārinī;Jālinā magganāyena,vaṅkaṁ pāyāsi pabbataṁ.

Te pāviṁsu brahāraññaṁ,bahusākhaṁ mahodakaṁ;Puppharukkhehi sañchannaṁ,

phalarukkhehi cūbhayaṁ.Tattha bindussarā vaggū,nānāvaṇṇā bahū dijā;

Kūjantamupakūjanti,utusampupphite dume.Te gantvā dīghamaddhānaṁ,

ahorattānamaccaye;Padesaṁ taṁ upāgacchuṁ,yattha vessantaro ahu.

Mahārājapabbaṁ nāma.

12. Chakhattiyakamma

Tesaṁ sutvāna nigghosaṁ,bhīto vessantaro ahu;Pabbataṁ abhiruhitvā,

bhīto senaṁ udikkhati.“Iṅgha maddi nisāmehi,nigghoso yādiso vane;

Ājānīyā hasiyanti,dhajaggāni ca dissare.Ime nūna araññasmiṁ,

migasaṅghāni luddakā;Vāgurāhi parikkhippa,sobbhaṁ pātetvā tāvade;

Vikkosamānā tibbāhi,hanti nesaṁ varaṁ varaṁ.Yathā mayaṁ adūsakā,

araññe avaruddhakā;Amittahatthattaṁ gatā,passa dubbalaghātakaṁ”.

“Amittā nappasāheyyuṁ,aggīva udakaṇṇave;Tadeva tvaṁ vicintehi,

api sotthi ito siyā”.Tato vessantaro rājā,orohitvāna pabbatā;

Nisīdi paṇṇasālāyaṁ,daḷhaṁ katvāna mānasaṁ.Nivattayitvāna rathaṁ,

vuṭṭhapetvāna seniyo;Ekaṁ araññe viharantaṁ,pitā puttaṁ upāgami.

Hatthikkhandhato oruyha,ekaṁso pañjalīkato;Parikiṇṇo amaccehi,

puttaṁ siñcitumāgami.Tatthaddasa kumāraṁ so,rammarūpaṁ samāhitaṁ;

Nisinnaṁ paṇṇasālāyaṁ,jhāyantaṁ akutobhayaṁ.Tañca disvāna āyantaṁ,

pitaraṁ puttagiddhinaṁ;Vessantaro ca maddī ca,paccuggantvā avandisuṁ.

Maddī ca sirasā pāde,sasurassābhivādayi;“Maddī ahañhi te deva,

pāde vandāmi te suṇhā”;Te su tattha palisajja,pāṇinā parimajjatha.

“Kacci vo kusalaṁ putta,kacci putta anāmayaṁ;Kacci uñchena yāpetha,

kacci mūlaphalā bahū.Kacci ḍaṁsā makasā ca,appameva sarīsapā;

Vane vāḷamigākiṇṇe,

版本与引用信息

母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。

目录
SuttaCentral KN/JA
当前阅读页
JA547 · Vessantarajātaka · 26/29
显示
忠实保留巴利原典·未添加机器译文

跨传统证据

176 条可审计关系

涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。

合集或作品内部组件 · 123近似或部分平行 · 53