巴利《小部》· 本生第 592 阅读页 · JA538 · 1 Mūgapakkhajātaka · 3/5

Rajjassa kira so bhīto,Rajjassa kira so bhīto,akarā ālaye bahū.akarā ālaye bahū.Purimaṁ sarati so jātiṁ,Purimaṁ sarati so jātiṁ,

yattha rajjamakārayi;yattha rajjamakārayi;Kārayitvā tahiṁ rajjaṁ,Kārayitvā tahiṁ rajjaṁ,pāpattha nirayaṁ bhusaṁ.pāpattha nirayaṁ bhusaṁ.

Vīsatiñceva vassāni,Vīsatiñceva vassāni,tahiṁ rajjamakārayi;tahiṁ rajjamakārayi;Asītivassasahassāni,Asītivassasahassāni,

nirayamhi apacci so.nirayamhi apacci so.Tassa rajjassa so bhīto,Tassa rajjassa so bhīto,mā maṁ rajjābhisecayuṁ;mā maṁ rajjābhisecayuṁ;

Tasmā pitu ca mātucca,Tasmā pitu ca mātucca,santike na bhaṇī tadā.santike na bhaṇī tadā.Aṅgapaccaṅgasampanno,Aṅgapaccaṅgasampanno,

ārohapariṇāhavā;ārohapariṇāhavā;Visaṭṭhavacano pañño,Visaṭṭhavacano pañño,magge saggassa tiṭṭhati.magge saggassa tiṭṭhati.

Sace tvaṁ daṭṭhukāmāsi,Sace tvaṁ daṭṭhukāmāsi,rājaputtaṁ tavatrajaṁ;rājaputtaṁ tavatrajaṁ;Ehi taṁ pāpayissāmi,Ehi taṁ pāpayissāmi,

yattha sammati temiyo”.yattha sammati temiyo”.“Yojayantu rathe asse,“Yojayantu rathe asse,Kacchaṁ nāgāna bandhatha;Kacchaṁ nāgāna bandhatha;

Udīrayantu saṅkhapaṇavā,Udīrayantu saṅkhapaṇavā,Vādantu ekapokkharā.Vādantu ekapokkharā.Vādantu bherī sannaddhā,Vādantu bherī sannaddhā,

vaggū vādantu dundubhī;vaggū vādantu dundubhī;Negamā ca maṁ anventu,Negamā ca maṁ anventu,gacchaṁ puttanivedako.gacchaṁ puttanivedako.

Orodhā ca kumārā ca,Orodhā ca kumārā ca,vesiyānā ca brāhmaṇā;vesiyānā ca brāhmaṇā;Khippaṁ yānāni yojentu,Khippaṁ yānāni yojentu,

gacchaṁ puttanivedako.gacchaṁ puttanivedako.Hatthārohā anīkaṭṭhā,Hatthārohā anīkaṭṭhā,rathikā pattikārakā;rathikā pattikārakā;

Khippaṁ yānāni yojentu,Khippaṁ yānāni yojentu,gacchaṁ puttanivedako.gacchaṁ puttanivedako.Samāgatā jānapadā,Samāgatā jānapadā,

negamā ca samāgatā;negamā ca samāgatā;Khippaṁ yānāni yojentu,Khippaṁ yānāni yojentu,gacchaṁ puttanivedako”.gacchaṁ puttanivedako”.

Asse ca sārathī yutte,Asse ca sārathī yutte,sindhave sīghavāhane;sindhave sīghavāhane;Rājadvāraṁ upāgacchuṁ,Rājadvāraṁ upāgacchuṁ,

“yuttā deva ime hayā”.“yuttā deva ime hayā”.“Thūlā javena hāyanti,“Thūlā javena hāyanti,kisā hāyanti thāmunā;kisā hāyanti thāmunā;

Kise thūle vivajjetvā,Kise thūle vivajjetvā,saṁsaṭṭhā yojitā hayā”.saṁsaṭṭhā yojitā hayā”.Tato rājā taramāno,Tato rājā taramāno,

yuttamāruyha sandanaṁ;yuttamāruyha sandanaṁ;Itthāgāraṁ ajjhabhāsi,Itthāgāraṁ ajjhabhāsi,“sabbāva anuyātha maṁ.“sabbāva anuyātha maṁ.

Vālabījanimuṇhīsaṁ,Vālabījanimuṇhīsaṁ,khaggaṁ chattañca paṇḍaraṁ;khaggaṁ chattañca paṇḍaraṁ;Upādhī rathamāruyha,Upādhī rathamāruyha,

suvaṇṇehi alaṅkatā”.suvaṇṇehi alaṅkatā”.Tato sa rājā pāyāsi,Tato sa rājā pāyāsi,purakkhatvāna sārathiṁ;purakkhatvāna sārathiṁ;

Khippameva upāgacchi,Khippameva upāgacchi,yattha sammati temiyo.yattha sammati temiyo.Tañca disvāna āyantaṁ,Tañca disvāna āyantaṁ,

jalantamiva tejasā;jalantamiva tejasā;Khattasaṅghaparibyūḷhaṁ,Khattasaṅghaparibyūḷhaṁ,temiyo etadabravi.temiyo etadabravi.

“Kacci nu tāta kusalaṁ,“Kacci nu tāta kusalaṁ,kacci tāta anāmayaṁ;kacci tāta anāmayaṁ;Sabbā ca rājakaññāyo,Sabbā ca rājakaññāyo,

arogā mayha mātaro”.arogā mayha mātaro”.“Kusalañceva me putta,“Kusalañceva me putta,atho putta anāmayaṁ;atho putta anāmayaṁ;

Sabbā ca rājakaññāyo,Sabbā ca rājakaññāyo,arogā tuyha mātaro”.arogā tuyha mātaro”.“Kacci amajjapo tāta,“Kacci amajjapo tāta,

kacci te suramappiyaṁ;kacci te suramappiyaṁ;Kacci sacce ca dhamme ca,Kacci sacce ca dhamme ca,dāne te ramate mano”.dāne te ramate mano”.

“Amajjapo ahaṁ putta,“Amajjapo ahaṁ putta,atho me suramappiyaṁ;atho me suramappiyaṁ;Atho sacce ca dhamme ca,Atho sacce ca dhamme ca,

dāne me ramate mano”.dāne me ramate mano”.“Kacci arogaṁ yoggaṁ te,“Kacci arogaṁ yoggaṁ te,kacci vahati vāhanaṁ;kacci vahati vāhanaṁ;

Kacci te byādhayo natthi,Kacci te byādhayo natthi,sarīrassupatāpanā”.sarīrassupatāpanā”.“Atho arogaṁ yoggaṁ me,“Atho arogaṁ yoggaṁ me,

atho vahati vāhanaṁ;atho vahati vāhanaṁ;Atho me byādhayo natthi,Atho me byādhayo natthi,sarīrassupatāpanā”.sarīrassupatāpanā”.

“Kacci antā ca te phītā,“Kacci antā ca te phītā,majjhe ca bahalā tava;majjhe ca bahalā tava;Koṭṭhāgārañca kosañca,Koṭṭhāgārañca kosañca,

kacci te paṭisanthataṁ”.kacci te paṭisanthataṁ”.“Atho antā ca me phītā,“Atho antā ca me phītā,majjhe ca bahalā mama;majjhe ca bahalā mama;

Koṭṭhāgārañca kosañca,Koṭṭhāgārañca kosañca,sabbaṁ me paṭisanthataṁ”.sabbaṁ me paṭisanthataṁ”.“Svāgataṁ te mahārāja,“Svāgataṁ te mahārāja,

atho te adurāgataṁ;atho te adurāgataṁ;Patiṭṭhapentu pallaṅkaṁ,Patiṭṭhapentu pallaṅkaṁ,yattha rājā nisakkati.yattha rājā nisakkati.

Idheva te nisīdassu,Idheva te nisīdassu,niyate paṇṇasanthare;niyate paṇṇasanthare;Etto udakamādāya,Etto udakamādāya,

pāde pakkhālayassu te.pāde pakkhālayassu te.Idampi paṇṇakaṁ mayhaṁ,Idampi paṇṇakaṁ mayhaṁ,randhaṁ rāja aloṇakaṁ;randhaṁ rāja aloṇakaṁ;

Paribhuñja mahārāja,Paribhuñja mahārāja,pāhuno mesidhāgato”.pāhuno mesidhāgato”.“Na cāhaṁ paṇṇaṁ bhuñjāmi,“Na cāhaṁ paṇṇaṁ bhuñjāmi,

Na hetaṁ mayha bhojanaṁ;Na hetaṁ mayha bhojanaṁ;Sālīnaṁ odanaṁ bhuñje,Sālīnaṁ odanaṁ bhuñje,Suciṁ maṁsūpasecanaṁ”.Suciṁ maṁsūpasecanaṁ”.

“Accherakaṁ maṁ paṭibhāti,“Accherakaṁ maṁ paṭibhāti,ekakampi rahogataṁ;ekakampi rahogataṁ;Edisaṁ bhuñjamānānaṁ,Edisaṁ bhuñjamānānaṁ,

kena vaṇṇo pasīdati”.kena vaṇṇo pasīdati”.“Eko rāja nipajjāmi,“Eko rāja nipajjāmi,niyate paṇṇasanthare;niyate paṇṇasanthare;