上座部佛教 · 小部

巴利《小部》· 本生第 586 阅读页 · JA537 · 5. Mahāsutasomajātaka · 2/5

Jātaka · Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

完整原文 · 原生段落SuttaCentral KN/JA
返回文本目录:《Jātaka》
巴利《小部》· 本生巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页

Jātaka

当前为 JA537 · 5. Mahāsutasomajātaka · 2/5 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。

本页内容
巴利原典 · 稳定分页
当前阅读页
JA537 · 5. Mahāsutasomajātaka · 2/5
可引用原文
120 段
全文规模
全经 30965 稳定段落
责任者
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
正文语种
巴利文
权利
巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 586 阅读页 · JA537 · 5. Mahāsutasomajātaka · 2/5
阅读设置设置会在阅读页间保留

忠实保留巴利原典。Bilara 段落标识与原生次序保持不变;不加入机器译文或未经审核的跨本对齐。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

Attānaṁ ñātī udāhu puttadāraṁ,Dhaññaṁ dhanaṁ rajataṁ jātarūpaṁ;Kimeva tvaṁ sutasomānutappe,

Korabyaseṭṭha vacanaṁ suṇoma tetaṁ”.“Nevāhamattānamanutthunāmi,Na puttadāraṁ na dhanaṁ na raṭṭhaṁ;

Satañca dhammo carito purāṇo,Taṁ saṅkaraṁ brāhmaṇassānutappe.Kato mayā saṅkaro brāhmaṇena,

Raṭṭhe sake issariye ṭhitena;Taṁ saṅkaraṁ brāhmaṇasappadāya,Saccānurakkhī punarāvajissaṁ”.

“Nevāhametaṁ abhisaddahāmi,Sukhī naro maccumukhā pamutto;Amittahatthaṁ punarāvajeyya,

Korabyaseṭṭha na hi maṁ upesi.Mutto tuvaṁ porisādassa hatthā,Gantvā sakaṁ mandiraṁ kāmakāmī;

Madhuraṁ piyaṁ jīvitaṁ laddha rāja,Kuto tuvaṁ ehisi me sakāsaṁ”.“Mataṁ vareyya parisuddhasīlo,

Na jīvitaṁ garahito pāpadhammo;Na hi taṁ naraṁ tāyati duggatīhi,Yassāpi hetu alikaṁ bhaṇeyya.

Sacepi vāto girimāvaheyya,Cando ca suriyo ca chamā pateyyuṁ;Sabbā ca najjo paṭisotaṁ vajeyyuṁ,

Na tvevahaṁ rāja musā bhaṇeyyaṁ.Nabhaṁ phaleyya udadhīpi susse,Saṁvaṭṭaye bhūtadharā vasundharā;

Siluccayo meru samūlamuppate,Na tvevahaṁ rāja musā bhaṇeyyaṁ.Asiñca sattiñca parāmasāmi,

Sapathampi te samma ahaṁ karomi;Tayā pamutto anaṇo bhavitvā,Saccānurakkhī punarāvajissaṁ”.

“Yo te kato saṅgaro brāhmaṇena,Raṭṭhe sake issariye ṭhitena;Taṁ saṅgaraṁ brāhmaṇasappadāya,

Saccānurakkhī punarāvajassu”.“Yo me kato saṅgaro brāhmaṇena,Raṭṭhe sake issariye ṭhitena;

Taṁ saṅgaraṁ brāhmaṇasappadāya,Saccānurakkhī punarāvajissaṁ”.Mutto ca so porisādassa hatthā,

Gantvāna taṁ brāhmaṇaṁ etadavoca;“Suṇoma gāthāyo satārahāyo,Yā me sutā assu hitāya brahme”.

“Sakideva sutasoma,sabbhi hoti samāgamo;Sā naṁ saṅgati pāleti,

nāsabbhi bahu saṅgamo.Sabbhireva samāsetha,sabbhi kubbetha santhavaṁ;

Sataṁ saddhammamaññāya,seyyo hoti na pāpiyo.Jīranti ve rājarathā sucittā,

Atho sarīrampi jaraṁ upeti;Satañca dhammo na jaraṁ upeti,Santo have sabbhi pavedayanti.

Nabhañca dūre pathavī ca dūre,Pāraṁ samuddassa tadāhu dūre;Tato have dūrataraṁ vadanti,

Satañca dhammo asatañca rāja”.“Sahassiyā imā gāthā,nahimā gāthā satārahā;

Cattāri tvaṁ sahassāni,khippaṁ gaṇhāhi brāhmaṇa”.“Āsītiyā nāvutiyā ca gāthā,

Satārahā cāpi bhaveyya gāthā;Paccattameva sutasoma jānahi,Sahassiyā nāma kā atthi gāthā”.

“Icchāmi vohaṁ sutavuddhimattano,Santoti maṁ sappurisā bhajeyyuṁ;Ahaṁ savantīhi mahodadhīva,

Na hi tāta tappāmi subhāsitena.Aggi yathā tiṇakaṭṭhaṁ dahanto,Na tappatī sāgarova nadīhi;

Evampi te paṇḍitā rājaseṭṭha,Sutvā na tappanti subhāsitena.Sakassa dāsassa yadā suṇomi,

Gāthaṁ ahaṁ atthavatiṁ janinda;Tameva sakkacca nisāmayāmi,Na hi tāta dhammesu mamatthi titti.

Idaṁ te raṭṭhaṁ sadhanaṁ sayoggaṁ,Sakāyuraṁ sabbakāmūpapannaṁ;Kiṁ kāmahetu paribhāsasi maṁ,

Gacchāmahaṁ porisādassa ñatte”.“Attānurakkhāya bhavanti hete,Hatthārohā rathikā pattikā ca;

Assāruhā ye ca dhanuggahāse,Senaṁ payuñjāma hanāma sattuṁ”.“Sudukkaraṁ porisādo akāsi,

Jīvaṁ gahetvāna avassajī maṁ;Taṁ tādisaṁ pubbakiccaṁ saranto,Dubbhe ahaṁ tassa kathaṁ janinda”.

Vanditvā so pitaraṁ mātarañca,Anusāsetvā negamañca balañca;Saccavādī saccānurakkhamāno,

Agamāsi so yattha porisādo.“Kato mayā saṅgaro brāhmaṇena,Raṭṭhe sake issariye ṭhitena;

Taṁ saṅgaraṁ brāhmaṇasappadāya,Saccānurakkhī punarāgatosmi;Yajassu yaññaṁ khāda maṁ porisāda”.

“Na hāyate khāditaṁ mayhaṁ pacchā,Citakā ayaṁ tāva sadhūmikāva;Niddhūmake pacitaṁ sādhupakkaṁ,

Suṇoma gāthāyo satārahāyo”.“Adhammiko tvaṁ porisādakāsi,Raṭṭhā ca bhaṭṭho udarassa hetu;

Dhammañcimā abhivadanti gāthā,Dhammo ca adhammo ca kuhiṁ sameti.Adhammikassa luddassa,

niccaṁ lohitapāṇino;Natthi saccaṁ kuto dhammo,kiṁ sutena karissasi”.

“Yo maṁsahetu migavaṁ careyya,Yo vā hane purisamattahetu;Ubhopi te pecca samā bhavanti,

版本与引用信息

母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。

目录
SuttaCentral KN/JA
当前阅读页
JA537 · 5. Mahāsutasomajātaka · 2/5
显示
忠实保留巴利原典·未添加机器译文

跨传统证据

176 条可审计关系

涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。

合集或作品内部组件 · 123近似或部分平行 · 53