大般若波羅蜜多經卷 588 · 大正藏 1039c

彼身，爾時爾時布施、淨戒、安忍、精進、靜慮、般彼bǐ身shēn，爾ěr時shí爾ěr時shí布bù施shī、淨jìng戒jiè、安ān忍rěn、精jīng進jìn、靜jìng慮lǜ、般bān若波羅蜜多及餘無量無邊佛法漸學圓滿；若ruò波bō羅luó蜜mì多duō及jí餘yú無wú量liáng無wú邊biān佛fó法fǎ漸jiàn學xué圓yuán滿mǎn；若時若時布施、淨戒、安忍、精進、靜慮、般若波羅若ruò時shí若ruò時shí布bù施shī、淨jìng戒jiè、安ān忍rěn、精jīng進jìn、靜jìng慮lǜ、般bō若rě波bō羅luó蜜多及餘無量無邊佛法漸學圓滿，爾時爾蜜mì多duō及jí餘yú無wú量liáng無wú邊biān佛fó法fǎ漸jiàn學xué圓yuán滿mǎn，爾ěr時shí爾ěr時是諸菩薩漸得鄰近一切智智。是故，世尊！時shí是shì諸zhū菩pú薩sà漸jiàn得dé鄰lín近jìn一yī切qiè智zhì智zhì。

是shì故gù，世shì尊zūn！我謂煩惱於諸菩薩有大恩德，謂能隨順一切我wǒ謂wèi煩fán惱nǎo於wū諸zhū菩pú薩sà有yǒu大dà恩ēn德dé，謂wèi能néng隨suí順shùn一yī切qiè智智。若諸菩薩能觀煩惱能助引發一切智智zhì智zhì。

若ruò諸zhū菩pú薩sà能néng觀guān煩fán惱nǎo能néng助zhù引yǐn發fā一yī切qiè智zhì智，於菩薩眾有大恩德，是諸菩薩應知已證智zhì，於wū菩pú薩sà眾zhòng有yǒu大dà恩ēn德dé，是shì諸zhū菩pú薩sà應yīng知zhī已yǐ證zhèng於一切事方便善巧，如是菩薩應知安住菩薩於wū一yī切qiè事shì方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，如rú是shì菩pú薩sà應yīng知zhī安ān住zhù菩pú薩sà淨戒波羅蜜多。應知如是諸菩薩眾，於菩薩淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜mì多duō。應yīng知zhī如rú是shì諸zhū菩pú薩sà眾zhòng，於wū菩pú薩sà戒無所毀犯，亦不取著菩薩淨戒。」爾時，佛讚戒jiè無wú所suǒ毀huǐ犯fàn，亦yì不bù取qǔ著zhù菩pú薩sà淨jìng戒jiè。」

爾ěr時shí，佛fó讚zàn舍利子言：「善哉！善哉！如是！如是！汝能善說舍shè利lì子zǐ言yán：「善shàn哉zāi！善shàn哉zāi！

如rú是shì！如rú是shì！

汝rǔ能néng善shàn說shuō諸菩薩眾有於淨戒有所取著、有所毀犯，有諸zhū菩pú薩sà眾zhòng有yǒu於wū淨jìng戒jiè有yǒu所suǒ取qǔ著zhù、有yǒu所suǒ毀huǐ犯fàn，有yǒu於淨戒無所取著、無所毀犯。汝顯如來是實於wū淨jìng戒jiè無wú所suǒ取qǔ著zhù、無wú所suǒ毀huǐ犯fàn。汝rǔ顯xiǎn如rú來lái是shì實shí語者，是法語者，是善記說法隨法者。「又，舍利語yǔ者zhě，是shì法fǎ語yǔ者zhě，是shì善shàn記jì說shuō法fǎ隨suí法fǎ者zhě。

「又yòu，舍shè利lì子！若菩薩摩訶薩安住淨戒波羅蜜多，作是子zǐ！若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安ān住zhù淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜mì多duō，作zuò是shì思惟：『十方無量無邊世界無量有情，由我所思sī惟wéi：『十shí方fāng無wú量liáng無wú邊biān世shì界jiè無wú量liáng有yǒu情qíng，由yóu我wǒ所suǒ住菩薩淨戒波羅蜜多增上威力，無淨戒者住zhù菩pú薩sà淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜mì多duō增zēng上shàng威wēi力lì，無wú淨jìng戒jiè者zhě皆得淨戒，有惡戒者皆得遠離；由我所學菩皆jiē得dé淨jìng戒jiè，有yǒu惡è戒jiè者zhě皆jiē得dé遠yuǎn離lí；

由yóu我wǒ所suǒ學xué菩pú薩淨戒波羅蜜多增上威力，攝受如是諸有薩sà淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜mì多duō增zēng上shàng威wēi力lì，攝shè受shòu如rú是shì諸zhū有yǒu情類，皆得殊勝利益安樂。』是菩薩摩訶薩當情qíng類lèi，皆jiē得dé殊shū勝shèng利lì益yì安ān樂lè。』是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà當dāng知成就方便善巧，若時若時以自淨戒波羅知zhī成chéng就jiù方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，若ruò時shí若ruò時shí以yǐ自zì淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜多，迴施無量無邊世界無量有情，爾時爾蜜mì多duō，迴huí施shī無wú量liáng無wú邊biān世shì界jiè無wú量liáng有yǒu情qíng，爾ěr時shí爾ěr時所住淨戒波羅蜜多漸次增長；若時若時時shí所suǒ住zhù淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜mì多duō漸jiàn次cì增zēng長cháng；

若ruò時shí若ruò時shí所住淨戒波羅蜜多漸次增長，爾時爾時復所suǒ住zhù淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜mì多duō漸jiàn次cì增zēng長cháng，爾ěr時shí爾ěr時shí復fù能攝受無量淨戒波羅蜜多；若時若時復能能néng攝shè受shòu無wú量liáng淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜mì多duō；若ruò時shí若ruò時shí復fù能néng攝受無量淨戒波羅蜜多，爾時爾時復能攝攝shè受shòu無wú量liáng淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜mì多duō，爾ěr時shí爾ěr時shí復fù能néng攝shè受無量無數微妙佛法，由斯疾得一切智智。受shòu無wú量liáng無wú數shù微wēi妙miào佛fó法fǎ，由yóu斯sī疾jí得dé一yī切qiè智zhì智zhì。

「又，舍利子！若菩薩摩訶薩安住淨戒波羅蜜「又yòu，舍shè利lì子zǐ！若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安ān住zhù淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜mì