大般若波羅蜜多經卷 561 · 大正藏 0896c

終不遠離甚深般若波羅蜜多及說法師經終zhōng不bù遠yuǎn離lí甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō及jí說shuō法fǎ師shī經jīng須臾頃，是諸菩薩從人中沒來生此間，依宿須xū臾yú頃qǐng，是shì諸zhū菩pú薩sà從cóng人rén中zhōng沒méi來lái生shēng此cǐ間jiàn，依yī宿sù勝因能成是事。」爾時，善現復白佛言：「頗有菩勝shèng因yīn能néng成chéng是shì事shì。」爾ěr時shí，善shàn現xiàn復fù白bái佛fó言yán：「頗pō有yǒu菩pú薩成就如是殊勝功德，承事供養他方佛已，薩sà成chéng就jiù如rú是shì殊shū勝shèng功gōng德dé，承chéng事shì供gòng養yǎng他tā方fāng佛fó已yǐ，從彼處沒來生此耶？」佛告善現：「有諸菩薩成從cóng彼bǐ處chǔ沒méi來lái生shēng此cǐ耶yē？」

佛fó告gào善shàn現xiàn：「有yǒu諸zhū菩pú薩sà成chéng就如是殊勝功德，承事供養他方佛已，從彼就jiù如rú是shì殊shū勝shèng功gōng德dé，承chéng事shì供gòng養yǎng他tā方fāng佛fó已yǐ，從cóng彼bǐ處沒來生此間。「復次，善現！有諸菩薩成就如處chǔ沒méi來lái生shēng此cǐ間jiàn。「復fù次cì，善shàn現xiàn！

有yǒu諸zhū菩pú薩sà成chéng就jiù如rú是殊勝功德，先世已於喜足天上，承事供養是shì殊shū勝shèng功gōng德dé，先xiān世shì已yǐ於wū喜xǐ足zú天tiān上shàng，承chéng事shì供gòng養yǎng慈氏菩薩，聞深般若波羅蜜多，請問其中甚慈cí氏shì菩pú薩sà，聞wén深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，請qǐng問wèn其qí中zhōng甚shèn深義趣，從彼處沒來生此間。「復次，善現！有諸深shēn義yì趣qù，從cóng彼bǐ處chǔ沒méi來lái生shēng此cǐ間jiàn。「復fù次cì，善shàn現xiàn！

有yǒu諸zhū菩薩先世雖聞甚深般若波羅蜜多，而於其菩pú薩sà先xiān世shì雖suī聞wén甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，而ér於wū其qí中不能請問甚深義趣，今生人中，聞說般若中zhōng不bù能néng請qǐng問wèn甚shèn深shēn義yì趣qù，今jīn生shēng人rén中zhōng，聞wén說shuō般bō若rě波羅蜜多，疑惑、迷悶、難可開悟。所以者何？不波bō羅luó蜜mì多duō，疑yí惑huò、迷mí悶mèn、難nán可kě開kāi悟wù。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

不bù了義者心多疑惑、迷悶、難喻。「復次，善現！有諸了liǎo義yì者zhě心xīn多duō疑yí惑huò、迷mí悶mèn、難nán喻yù。「復fù次cì，善shàn現xiàn！

有yǒu諸zhū菩薩先世雖聞甚深般若波羅蜜多，亦曾請菩pú薩sà先xiān世shì雖suī聞wén甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，亦yì曾céng請qǐng問其中義趣，或經一日乃至五日，而不精進問wèn其qí中zhōng義yì趣qù，或huò經jīng一yī日rì乃nǎi至zhì五wǔ日rì，而ér不bù精jīng進jìn如說修行。今生人中，聞說如是甚深般若波如rú說shuō修xiū行xíng。今jīn生shēng人rén中zhōng，聞wén說shuō如rú是shì甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅蜜多，雖經少時，其心堅固無能壞者，若離羅luó蜜mì多duō，雖suī經jīng少shǎo時shí，其qí心xīn堅jiān固gù無wú能néng壞huài者zhě，若ruò離lí般若波羅蜜多及說法師請問深義，尋便退般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō及jí說shuō法fǎ師shī請qǐng問wèn深shēn義yì，尋xún便biàn退tuì失。所以者何！此諸菩薩雖於前世得聞般若失shī。

所suǒ以yǐ者zhě何hé！此cǐ諸zhū菩pú薩sà雖suī於wū前qián世shì得dé聞wén般bō若rě波羅蜜多，亦能請問甚深義趣，而不精進如波bō羅luó蜜mì多duō，亦yì能néng請qǐng問wèn甚shèn深shēn義yì趣qù，而ér不bù精jīng進jìn如rú說修行故，於今生於深般若波羅蜜多，或時說shuō修xiū行xíng故gù，於wū今jīn生shēng於wū深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，或huò時shí樂聞或時不樂，或時堅固或時退失，其心輕樂lè聞wén或huò時shí不bù樂lè，或huò時shí堅jiān固gù或huò時shí退tuì失shī，其qí心xīn輕qīng動進退非恒，如堵羅綿隨風飄轉。如是菩薩動dòng進jìn退tuì非fēi恒héng，如rú堵dǔ羅luó綿mián隨suí風fēng飄piāo轉zhuǎn。

如rú是shì菩pú薩sà新學大乘，雖有信心而不堅淨，於深般若波新xīn學xué大dà乘chéng，雖suī有yǒu信xìn心xīn而ér不bù堅jiān淨jìng，於wū深shēn般bō若rě波bō羅蜜多不能長時信樂隨轉，於二乘地或當羅luó蜜mì多duō不bù能néng長cháng時shí信xìn樂lè隨suí轉zhuǎn，於wū二èr乘chéng地dì或huò當dāng墮一。墮duò一yī。

14船等喻品第五分船等喻品第十四14船chuán等děng喻yù品pǐn第dì五wǔ分fēn船chuán等děng喻yù品pǐn第dì十shí四sì

「復次，善現！譬如商侶遊泛大海，其船卒破，於「復fù次cì，善shàn現xiàn！譬pì如rú商shāng侶lǚ遊yóu泛fàn大dà海hǎi，其qí船chuán卒zú破pò，於wū