大寶積經卷 66 · 大正藏 0376a

彼佛一一諸舍利，於中皆現佛身相。彼bǐ佛fó一yī一yī諸zhū舍shè利lì，於wū中zhōng皆jiē現xiàn佛fó身shēn相xiāng。名稱無毀諸身分，為彼眾生示神變，名míng稱chēng無wú毀huǐ諸zhū身shēn分fèn，為wéi彼bǐ眾zhòng生shēng示shì神shén變biàn，無量億數諸眾生，皆發無上菩提心。」無wú量liáng億yì數shù諸zhū眾zhòng生shēng，皆jiē發fā無wú上shàng菩pú提tí心xīn。」

導師如是智方便，為彼空行天授記，導dǎo師shī如rú是shì智zhì方fāng便biàn，為wéi彼bǐ空kōng行xíng天tiān授shòu記jì，一切大眾聞記已，皆悉欣喜大踊躍。一yī切qiè大dà眾zhòng聞wén記jì已yǐ，皆jiē悉xī欣xīn喜xǐ大dà踊yǒng躍yuè。

13四天王授記品四天王授記品第十三13四sì天tiān王wáng授shòu記jì品pǐn四sì天tiān王wáng授shòu記jì品pǐn第dì十shí三sān

爾時九萬四天王天，見阿修羅、伽樓羅、龍爾ěr時shí九jiǔ萬wàn四sì天tiān王wáng天tiān，見jiàn阿ā修xiū羅luó、伽jiā樓lóu羅luó、龍lóng女、龍王、鳩槃茶、乾闥婆、夜叉、緊那羅等，供女nǚ、龍lóng王wáng、鳩jiū槃pán茶chá、乾qián闥tà婆pó、夜yè叉chā、緊jǐn那nà羅luó等děng，供gòng養如來并聞授空行天記，皆大欣喜踊躍無養yǎng如rú來lái并bìng聞wén授shòu空kōng行xíng天tiān記jì，皆jiē大dà欣xīn喜xǐ踊yǒng躍yuè無wú量，於佛法中深心信樂。譬如有人乘於瓦船量liáng，於wū佛fó法fǎ中zhōng深shēn心xīn信xìn樂lè。譬pì如rú有yǒu人rén乘chéng於wū瓦wǎ船chuán入於河中，心作是念：「如此瓦船不久當壞，未入rù於wū河hé中zhōng，心xīn作zuò是shì念niàn：「如rú此cǐ瓦wǎ船chuán不bù久jiǔ當dāng壞huài，未wèi沒以來，可速度岸以免水難。」如是九萬四天沒méi以yǐ來lái，可kě速sù度dù岸àn以yǐ免miǎn水shuǐ難nán。」

如rú是shì九jiǔ萬wàn四sì天tiān王天亦復如是，覩佛威神，為得佛法故，起王wáng天tiān亦yì復fù如rú是shì，覩dǔ佛fó威wēi神shén，為wéi得dé佛fó法fǎ故gù，起qǐ深信樂發勇猛心供養如來。爾時四天王天深shēn信xìn樂lè發fā勇yǒng猛měng心xīn供gòng養yǎng如rú來lái。爾ěr時shí四sì天tiān王wáng天tiān并四天王，變化九萬七寶妙帳，雜色種種端并bìng四sì天tiān王wáng，變biàn化huà九jiǔ萬wàn七qī寶bǎo妙miào帳zhàng，雜zá色sè種zhǒng種zhǒng端duān妙希奇廣大嚴麗，其中多有赤真珠帳、火珠妙miào希xī奇qí廣guǎng大dà嚴yán麗lí，其qí中zhōng多duō有yǒu赤chì真zhēn珠zhū帳zhàng、火huǒ珠zhū寶帳、琉璃寶帳、天金色帳、金剛珠帳。化作寶bǎo帳zhàng、琉liú璃lí寶bǎo帳zhàng、天tiān金jīn色sè帳zhàng、金jīn剛gāng珠zhū帳zhàng。

化huà作zuò如是九萬七寶帳已，於虛空中遶佛三匝。又如rú是shì九jiǔ萬wàn七qī寶bǎo帳zhàng已yǐ，於wū虛xū空kōng中zhōng遶rào佛fó三sān匝zā。又yòu復化作九萬天樂，於虛空中亦復旋轉遶佛復fù化huà作zuò九jiǔ萬wàn天tiān樂lè，於wū虛xū空kōng中zhōng亦yì復fù旋xuán轉zhuǎn遶rào佛fó三匝。又復化作曼陀羅花、摩訶曼陀羅花、曼三sān匝zā。

又yòu復fù化huà作zuò曼màn陀tuó羅luó花huā、摩mó訶hē曼màn陀tuó羅luó花huā、曼màn殊沙花、摩訶曼殊沙花、迦迦羅婆花、摩訶迦殊shū沙shā花huā、摩mó訶hē曼màn殊shū沙shā花huā、迦jiā迦jiā羅luó婆pó花huā、摩mó訶hē迦jiā迦羅婆花，持此化花而散佛上，復遶三匝，即迦jiā羅luó婆pó花huā，持chí此cǐ化huà花huā而ér散sàn佛fó上shàng，復fù遶rào三sān匝zā，即jí以偈頌而讚佛言：以yǐ偈jì頌sòng而ér讚zàn佛fó言yán：「諸天有九億，悉於導師所，「諸zhū天tiān有yǒu九jiǔ億yì，悉xī於wū導dǎo師shī所suǒ，皆一心合掌，願樂佛功德。皆jiē一yī心xīn合hé掌zhǎng，願yuàn樂lè佛fó功gōng德dé。

無掉亦無沒，無貪亦無悔，無wú掉diào亦yì無wú沒méi，無wú貪tān亦yì無wú悔huǐ，無舉亦無下，故禮兩足尊。無wú舉jǔ亦yì無wú下xià，故gù禮lǐ兩liǎng足zú尊zūn。斷除諸有種，亦滅無明闇，斷duàn除chú諸zhū有yǒu種zhǒng，亦yì滅miè無wú明míng闇àn，拔除煩惱刺，能摧我慢山。拔bá除chú煩fán惱nǎo刺cì，能néng摧cuī我wǒ慢màn山shān。