大寶積經卷 64 · 大正藏 0369b

導師以修寂滅定，是故智者無貢高。導dǎo師shī以yǐ修xiū寂jì滅miè定dìng，是shì故gù智zhì者zhě無wú貢gòng高gāo。牟尼知世猶如幻，亦如夢中受欲樂，牟mù尼ní知zhī世shì猶yóu如rú幻huàn，亦yì如rú夢mèng中zhōng受shòu欲yù樂lè，復似水月春時焰，如是觀察悉無餘。復fù似sì水shuǐ月yuè春chūn時shí焰yàn，如rú是shì觀guān察chá悉xī無wú餘yú。

譬如乾城無有實，於十方求不可得，譬pì如rú乾qián城chéng無wú有yǒu實shí，於wū十shí方fāng求qiú不bù可kě得dé，其城無實但有名，佛見世法悉如是。其qí城chéng無wú實shí但dàn有yǒu名míng，佛fó見jiàn世shì法fǎ悉xī如rú是shì。一切人天所供養，寶車寶蓋及音樂，一yī切qiè人rén天tiān所suǒ供gòng養yǎng，寶bǎo車jū寶bǎo蓋gài及jí音yīn樂lè，幢花旒蘇合掌等，世尊觀知如影響。幢zhuàng花huā旒liú蘇sū合hé掌zhǎng等děng，世shì尊zūn觀guān知zhī如rú影yǐng響xiǎng。

我等設是供養已，願我當來得作佛，我wǒ等děng設shè是shì供gòng養yǎng已yǐ，願yuàn我wǒ當dāng來lái得dé作zuò佛fó，亦願我知世如夢，知已說法如世尊。亦yì願yuàn我wǒ知zhī世shì如rú夢mèng，知zhī已yǐ說shuō法fǎ如rú世shì尊zūn。我等見諸苦惱者，生老病死之所逼，我wǒ等děng見jiàn諸zhū苦kǔ惱nǎo者zhě，生shēng老lǎo病bìng死sǐ之zhī所suǒ逼bī，願知無死佛菩提，說令聞者得解脫。願yuàn知zhī無wú死sǐ佛fó菩pú提tí，說shuō令lìng聞wén者zhě得dé解jiě脫tuō。

於諸無智眾生所，願得菩提為說法，於wū諸zhū無wú智zhì眾zhòng生shēng所suǒ，願yuàn得dé菩pú提tí為wéi說shuō法fǎ，演說無有垢濁法，無道眾中為作導。」演yǎn說shuō無wú有yǒu垢gòu濁zhuó法fǎ，無wú道dào眾zhòng中zhōng為wéi作zuò導dǎo。」爾時世尊知諸鳩槃茶等深生信已，現微笑爾ěr時shí世shì尊zūn知zhī諸zhū鳩jiū槃pán茶chá等děng深shēn生shēng信xìn已yǐ，現xiàn微wēi笑xiào相。爾時慧命馬勝比丘以偈問曰：相xiāng。

爾ěr時shí慧huì命mìng馬mǎ勝shèng比bǐ丘qiū以yǐ偈jì問wèn曰yuē：「佛非無因現微笑，不怪一切為希有，「佛fó非fēi無wú因yīn現xiàn微wēi笑xiào，不bù怪guài一yī切qiè為wéi希xī有yǒu，如來不怪而現笑，我今願聞此因緣。如rú來lái不bù怪guài而ér現xiàn笑xiào，我wǒ今jīn願yuàn聞wén此cǐ因yīn緣yuán。一切天人皆有疑，見佛口中現微笑，一yī切qiè天tiān人rén皆jiē有yǒu疑yí，見jiàn佛fó口kǒu中zhōng現xiàn微wēi笑xiào，唯願斷除諸疑網，演說世尊微笑事。唯wéi願yuàn斷duàn除chú諸zhū疑yí網wǎng，演yǎn說shuō世shì尊zūn微wēi笑xiào事shì。

誰於正法得深信？誰能如法見慈父？誰shuí於wū正zhèng法fǎ得dé深shēn信xìn？誰shuí能néng如rú法fǎ見jiàn慈cí父fù？

誰佛所讚行供養？人中勝者我願聞。誰shuí佛fó所suǒ讚zàn行xíng供gòng養yǎng？人rén中zhōng勝shèng者zhě我wǒ願yuàn聞wén。

今日誰於有為行，見其過患能棄捨？今jīn日rì誰shuí於wū有yǒu為wéi行xíng，見jiàn其qí過guò患huàn能néng棄qì捨shě？今日誰能住實際？清淨心者我願聞。今jīn日rì誰shuí能néng住zhù實shí際jì？

清qīng淨jìng心xīn者zhě我wǒ願yuàn聞wén。誰能降魔及眷屬？誰能令佛心欣喜？誰shuí能néng降jiàng魔mó及jí眷juàn屬shǔ？

誰shuí能néng令lìng佛fó心xīn欣xīn喜xǐ？誰能得深有為底？我願得聞斷疑心。誰shuí能néng得dé深shēn有yǒu為wéi底dǐ？

我wǒ願yuàn得dé聞wén斷duàn疑yí心xīn。一切大眾合掌住，為聞如來笑因緣，一yī切qiè大dà眾zhòng合hé掌zhǎng住zhù，為wéi聞wén如rú來lái笑xiào因yīn緣yuán，願斷一切眾生疑，兩足尊者說彼記。」願yuàn斷duàn一yī切qiè眾zhòng生shēng疑yí，兩liǎng足zú尊zūn者zhě說shuō彼bǐ記jì。」

爾時世尊以偈答慧命馬勝言：爾ěr時shí世shì尊zūn以yǐ偈jì答dá慧huì命mìng馬mǎ勝shèng言yán：「善哉馬勝問是義，汝於世間大利益。「善shàn哉zāi馬mǎ勝shèng問wèn是shì義yì，汝rǔ於wū世shì間jiān大dà利lì益yì。