大方廣佛華嚴經卷 18 · 大正藏 0098b

力，制諸外道；以金剛定，滅除一切心垢煩力lì，制zhì諸zhū外wài道dào；以yǐ金jīn剛gāng定dìng，滅miè除chú一yī切qiè心xīn垢gòu煩fán惱；以精進力，集諸善根；以淨佛土諸善根惱nǎo；

以yǐ精jīng進jìn力lì，集jí諸zhū善shàn根gēn；以yǐ淨jìng佛fó土tǔ諸zhū善shàn根gēn力，遠離一切惡道諸難；以無所著力，淨智力lì，遠yuǎn離lí一yī切qiè惡è道dào諸zhū難nán；

以yǐ無wú所suǒ著zhù力lì，淨jìng智zhì境界；以方便智慧力，出生一切菩薩諸地、境jìng界jiè；以yǐ方fāng便biàn智zhì慧huì力lì，出chū生shēng一yī切qiè菩pú薩sà諸zhū地dì、諸波羅蜜，及諸三昧、六通、三明、四無所畏，悉諸zhū波bō羅luó蜜mì，及jí諸zhū三sān昧mèi、六liù通tōng、三sān明míng、四sì無wú所suǒ畏wèi，悉xī令清淨；以一切善法力，成滿一切諸佛淨土、令lìng清qīng淨jìng；

以yǐ一yī切qiè善shàn法fǎ力lì，成chéng滿mǎn一yī切qiè諸zhū佛fó淨jìng土tǔ、無邊相好，身、語及心具足莊嚴；以智自在觀無wú邊biān相xiāng好hǎo，身shēn、語yǔ及jí心xīn具jù足zú莊zhuāng嚴yán；以yǐ智zhì自zì在zài觀guān察力，知一切如來力、無所畏、不共佛法，悉皆察chá力lì，知zhī一yī切qiè如rú來lái力lì、無wú所suǒ畏wèi、不bù共gòng佛fó法fǎ，悉xī皆jiē平等；以廣大智慧力，了知一切智智境界；平píng等děng；

以yǐ廣guǎng大dà智zhì慧huì力lì，了liǎo知zhī一yī切qiè智zhì智zhì境jìng界jiè；以往昔誓願力，隨所應化，現佛國土，轉大以yǐ往wǎng昔xī誓shì願yuàn力lì，隨suí所suǒ應yīng化huà，現xiàn佛fó國guó土tǔ，轉zhuǎn大dà法輪，度脫無量無邊眾生。「佛子！菩薩摩訶薩法fǎ輪lún，度dù脫tuō無wú量liáng無wú邊biān眾zhòng生shēng。

「佛fó子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà勤修此法，次第成就諸菩薩行，乃至得與諸勤qín修xiū此cǐ法fǎ，次cì第dì成chéng就jiù諸zhū菩pú薩sà行xíng，乃nǎi至zhì得dé與yǔ諸zhū佛平等，於無邊世界中為大法師，護持正佛fó平píng等děng，於wū無wú邊biān世shì界jiè中zhōng為wéi大dà法fǎ師shī，護hù持chí正zhèng法；一切諸佛之所護念，守護受持廣大法藏；法fǎ；

一yī切qiè諸zhū佛fó之zhī所suǒ護hù念niàn，守shǒu護hù受shòu持chí廣guǎng大dà法fǎ藏cáng；獲無礙辯，深入法門；於無邊世界大眾之獲huò無wú礙ài辯biàn，深shēn入rù法fǎ門mén；

於wū無wú邊biān世shì界jiè大dà眾zhòng之zhī中，隨類不同，普現其身，色相具足，最勝無中zhōng，隨suí類lèi不bù同tóng，普pǔ現xiàn其qí身shēn，色sè相xiàng具jù足zú，最zuì勝shèng無wú比，以無礙辯巧說深法；其音圓滿善巧分布比bǐ，以yǐ無wú礙ài辯biàn巧qiǎo說shuō深shēn法fǎ；其qí音yīn圓yuán滿mǎn善shàn巧qiǎo分fēn布bù故，能令聞者入於無盡智慧之門；知諸眾生故gù，能néng令lìng聞wén者zhě入rù於wū無wú盡jìn智zhì慧huì之zhī門mén；

知zhī諸zhū眾zhòng生shēng心行煩惱而為說法，所出言音具足清淨心xīn行xíng煩fán惱nǎo而ér為wéi說shuō法fǎ，所suǒ出chū言yán音yīn具jù足zú清qīng淨jìng故，一音演暢，能令一切皆生歡喜；其身端正故gù，一yī音yīn演yǎn暢chàng，能néng令lìng一yī切qiè皆jiē生shēng歡huān喜xǐ；其qí身shēn端duān正zhèng有大威力故，處於眾會，無能過者；善知眾心有yǒu大dà威wēi力lì故gù，處chǔ於wū眾zhòng會huì，無wú能néng過guò者zhě；

善shàn知zhī眾zhòng心xīn故，能普現身；善巧說法故，音聲無礙；得心自故gù，能néng普pǔ現xiàn身shēn；善shàn巧qiǎo說shuō法fǎ故gù，音yīn聲shēng無wú礙ài；

得dé心xīn自zì在故，巧說大法，無能沮壞；得無所畏故，心無在zài故gù，巧qiǎo說shuō大dà法fǎ，無wú能néng沮jǔ壞huài；得dé無wú所suǒ畏wèi故gù，心xīn無wú怯弱；於法自在故，無能過者；於智自在故，無怯qiè弱ruò；

於wū法fǎ自zì在zài故gù，無wú能néng過guò者zhě；於wū智zhì自zì在zài故gù，無wú能勝者；般若波羅蜜自在故，所說法相，不相能néng勝shèng者zhě；

般bō若rě波bō羅luó蜜mì自zì在zài故gù，所suǒ說shuō法fǎ相xiàng，不bù相xiāng違背；辯才自在故，隨樂說法，相續不斷；陀羅違wéi背bèi；辯biàn才cái自zì在zài故gù，隨suí樂lè說shuō法fǎ，相xiāng續xù不bù斷duàn；

陀tuó羅luó尼自在故，決定開示諸法實相；辯才自在故，尼ní自zì在zài故gù，決jué定dìng開kāi示shì諸zhū法fǎ實shí相xiāng；辯biàn才cái自zì在zài故gù，隨所演說，能開種種譬諭之門；大悲自在隨suí所suǒ演yǎn說shuō，能néng開kāi種zhǒng種zhǒng譬pì諭yù之zhī門mén；

大dà悲bēi自zì在zài故，勤誨眾生，心無懈息；大慈自在故，放光明故gù，勤qín誨huì眾zhòng生shēng，心xīn無wú懈xiè息xī；大dà慈cí自zì在zài故gù，放fàng光guāng明míng