大方廣佛華嚴經卷 11 · 大正藏 0056c

頌言：頌sòng言yán：「『不可思議億劫中，導世明師難一遇，「『不bù可kě思sī議yì億yì劫jié中zhōng，導dǎo世shì明míng師shī難nán一yī遇yù，此土眾生多善利，而今得見第二佛。此cǐ土tǔ眾zhòng生shēng多duō善shàn利lì，而ér今jīn得dé見jiàn第dì二èr佛fó。佛身普放大光明，色相無邊極清淨，佛fó身shēn普pǔ放fàng大dà光guāng明míng，色sè相xiàng無wú邊biān極jí清qīng淨jìng，如雲充滿一切土，處處稱揚佛功德。如rú雲yún充chōng滿mǎn一yī切qiè土tǔ，處chǔ處chǔ稱chēng揚yáng佛fó功gōng德dé。

光明所照咸歡喜，眾生有苦悉除滅，光guāng明míng所suǒ照zhào咸xián歡huān喜xǐ，眾zhòng生shēng有yǒu苦kǔ悉xī除chú滅miè，各令恭敬起慈心，此是如來自在用。各gè令lìng恭gōng敬jìng起qǐ慈cí心xīn，此cǐ是shì如rú來lái自zì在zài用yòng。出不思議變化雲，放無量色光明網，出chū不bù思sī議yì變biàn化huà雲yún，放fàng無wú量liáng色sè光guāng明míng網wǎng，十方國土皆充滿，此佛神通之所現。十shí方fāng國guó土tǔ皆jiē充chōng滿mǎn，此cǐ佛fó神shén通tōng之zhī所suǒ現xiàn。

一一毛孔現光雲，普遍虛空發大音，一yī一yī毛máo孔kǒng現xiàn光guāng雲yún，普pǔ遍biàn虛xū空kōng發fā大dà音yīn，所有幽冥靡不照，地獄眾苦咸令滅。所suǒ有yǒu幽yōu冥míng靡mí不bù照zhào，地dì獄yù眾zhòng苦kǔ咸xián令lìng滅miè。如來妙音遍十方，一切言音咸具演，如rú來lái妙miào音yīn遍biàn十shí方fāng，一yī切qiè言yán音yīn咸xián具jù演yǎn，隨諸眾生宿善力，此是大師神變用。隨suí諸zhū眾zhòng生shēng宿sù善shàn力lì，此cǐ是shì大dà師shī神shén變biàn用yòng。

無量無邊大眾海，佛於其中皆出現，無wú量liáng無wú邊biān大dà眾zhòng海hǎi，佛fó於wū其qí中zhōng皆jiē出chū現xiàn，普轉無盡妙法輪，調伏一切諸眾生。普pǔ轉zhuǎn無wú盡jìn妙miào法fǎ輪lún，調diào伏fú一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng。佛神通力無有邊，一切剎中皆出現，佛fó神shén通tōng力lì無wú有yǒu邊biān，一yī切qiè剎chà中zhōng皆jiē出chū現xiàn，善逝如是智無礙，為利眾生成正覺。善shàn逝shì如rú是shì智zhì無wú礙ài，為wéi利lì眾zhòng生shēng成chéng正zhèng覺jué。

汝等應生歡喜心，踊躍愛樂極尊重，汝rǔ等děng應yīng生shēng歡huān喜xǐ心xīn，踊yǒng躍yuè愛ài樂lè極jí尊zūn重zhòng，我當與汝同詣彼，若見如來眾苦滅。我wǒ當dāng與yǔ汝rǔ同tóng詣yì彼bǐ，若ruò見jiàn如rú來lái眾zhòng苦kǔ滅miè。發心迴向趣菩提，慈念一切諸眾生，發fā心xīn迴huí向xiàng趣qù菩pú提tí，慈cí念niàn一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng，悉住普賢廣大願，當如法王得自在。』悉xī住zhù普pǔ賢xián廣guǎng大dà願yuàn，當dāng如rú法fǎ王wáng得dé自zì在zài。』

「諸佛子！大威光童子說此頌時，以佛神力，其「諸zhū佛fó子zǐ！大dà威wēi光guāng童tóng子zǐ說shuō此cǐ頌sòng時shí，以yǐ佛fó神shén力lì，其qí聲無礙，一切世界皆悉得聞，無量眾生發菩聲shēng無wú礙ài，一yī切qiè世shì界jiè皆jiē悉xī得dé聞wén，無wú量liáng眾zhòng生shēng發fā菩pú提心。時，大威光王子，與其父母，并諸眷屬，及提tí心xīn。

時shí，大dà威wēi光guāng王wáng子zǐ，與yǔ其qí父fù母mǔ，并bìng諸zhū眷juàn屬shǔ，及jí無量百千億那由他眾生，前後圍遶，寶蓋如無wú量liáng百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā眾zhòng生shēng，前qián後hòu圍wéi遶rào，寶bǎo蓋gài如rú雲遍覆虛空，共詣波羅蜜善眼莊嚴王如雲yún遍biàn覆fù虛xū空kōng，共gòng詣yì波bō羅luó蜜mì善shàn眼yǎn莊zhuāng嚴yán王wáng如rú來所。其佛為說法界體性清淨莊嚴修多來lái所suǒ。其qí佛fó為wéi說shuō法fǎ界jiè體tǐ性xìng清qīng淨jìng莊zhuāng嚴yán修xiū多duō羅，世界海微塵等修多羅而為眷屬。彼諸羅luó，世shì界jiè海hǎi微wēi塵chén等děng修xiū多duō羅luó而ér為wéi眷juàn屬shǔ。

彼bǐ諸zhū大眾，聞此經已，得清淨智，名：入一切淨方大dà眾zhòng，聞wén此cǐ經jīng已yǐ，得dé清qīng淨jìng智zhì，名míng：入rù一yī切qiè淨jìng方fāng