大方廣佛華嚴經卷 10 · 大正藏 0050a

名：普現十方。次有香水海，名：恒納寶流；世名míng：普pǔ現xiàn十shí方fāng。次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：恒héng納nà寶bǎo流liú；

世shì界種，名：普行佛言音。次有香水海，名：無邊深界jiè種zhǒng，名míng：普pǔ行xíng佛fó言yán音yīn。次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：無wú邊biān深shēn妙音；世界種，名：無邊方差別。次有香水海，名：妙miào音yīn；

世shì界jiè種zhǒng，名míng：無wú邊biān方fāng差chà別bié。次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：堅實積聚；世界種，名：無量處差別。次有香水堅jiān實shí積jī聚jù；

世shì界jiè種zhǒng，名míng：無wú量liáng處chǔ差chà別bié。次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海，名：清淨梵音；世界種，名：普清淨莊嚴。次有海hǎi，名míng：清qīng淨jìng梵fàn音yīn；

世shì界jiè種zhǒng，名míng：普pǔ清qīng淨jìng莊zhuāng嚴yán。次cì有yǒu香水海，名：栴檀欄楯音聲藏；世界種，名：逈香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：栴zhān檀tán欄lán楯dùn音yīn聲shēng藏cáng；

世shì界jiè種zhǒng，名míng：逈jiǒng出幢。次有香水海，名：妙香寶王光莊嚴；世界出chū幢zhuàng。次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：妙miào香xiāng寶bǎo王wáng光guāng莊zhuāng嚴yán；

世shì界jiè種，名：普現光明力。種zhǒng，名míng：普pǔ現xiàn光guāng明míng力lì。「諸佛子！彼蓮華因陀羅網香水海外，次有香「諸zhū佛fó子zǐ！

彼bǐ蓮lián華huá因yīn陀tuó羅luó網wǎng香xiāng水shuǐ海hǎi外wài，次cì有yǒu香xiāng水海，名：銀蓮華妙莊嚴；世界種，名：普遍行。次水shuǐ海hǎi，名míng：銀yín蓮lián華huá妙miào莊zhuāng嚴yán；世shì界jiè種zhǒng，名míng：普pǔ遍biàn行xíng。

次cì有香水海，名：毘瑠璃竹密焰雲；世界種，名：普有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：毘pí瑠liú璃lí竹zhú密mì焰yàn雲yún；世shì界jiè種zhǒng，名míng：普pǔ出十方音。次有香水海，名：十方光焰聚；世界出chū十shí方fāng音yīn。

次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：十shí方fāng光guāng焰yàn聚jù；世shì界jiè種，名：恒出變化分布十方。次有香水海，名：種zhǒng，名míng：恒héng出chū變biàn化huà分fēn布bù十shí方fāng。

次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：出現真金摩尼幢；世界種，名：金剛幢相。次有出chū現xiàn真zhēn金jīn摩mó尼ní幢zhuàng；世shì界jiè種zhǒng，名míng：金jīn剛gāng幢zhuàng相xiāng。

次cì有yǒu香水海，名：平等大莊嚴；世界種，名：法界勇猛香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：平píng等děng大dà莊zhuāng嚴yán；世shì界jiè種zhǒng，名míng：法fǎ界jiè勇yǒng猛měng旋。次有香水海，名：寶華叢無盡光；世界種，名：旋xuán。

次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：寶bǎo華huá叢cóng無wú盡jìn光guāng；世shì界jiè種zhǒng，名míng：無邊淨光明。次有香水海，名：妙金幢；世界無wú邊biān淨jìng光guāng明míng。

次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：妙miào金jīn幢zhuàng；世shì界jiè種，名：演說微密處。次有香水海，名：光影遍照；種zhǒng，名míng：演yǎn說shuō微wēi密mì處chǔ。

次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：光guāng影yǐng遍biàn照zhào；世界種，名：普莊嚴。次有香水海，名：寂音；世界世shì界jiè種zhǒng，名míng：普pǔ莊zhuāng嚴yán。

次cì有yǒu香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：寂jì音yīn；世shì界jiè種，名：現前垂布……。如是等不可說佛剎微塵數種zhǒng，名míng：現xiàn前qián垂chuí布bù……。

如rú是shì等děng不bù可kě說shuō佛fó剎chà微wēi塵chén數shù香水海，其最近輪圍山香水海，名：密焰雲香xiāng水shuǐ海hǎi，其qí最zuì近jìn輪lún圍wéi山shān香xiāng水shuǐ海hǎi，名míng：密mì焰yàn雲yún幢；世界種，名：一切光莊嚴，以一切如來道場幢zhuàng；世shì界jiè種zhǒng，名míng：一yī切qiè光guāng莊zhuāng嚴yán，以yǐ一yī切qiè如rú來lái道dào場chǎng眾會音為體。於此最下方，有世界，名：淨眼莊眾zhòng會huì音yīn為wéi體tǐ。

於wū此cǐ最zuì下xià方fāng，有yǒu世shì界jiè，名míng：淨jìng眼yǎn莊zhuāng嚴；佛號：金剛月遍照十方。此上過十佛剎微嚴yán；佛fó號hào：金jīn剛gāng月yuè遍biàn照zhào十shí方fāng。

此cǐ上shàng過guò十shí佛fó剎chà微wēi塵數世界，與金剛幢世界齊等，有世界，名：蓮塵chén數shù世shì界jiè，與yǔ金jīn剛gāng幢zhuàng世shì界jiè齊qí等děng，有yǒu世shì界jiè，名míng：蓮lián華德；佛號：大精進善覺慧。此上與娑婆世界華huá德dé；佛fó號hào：大dà精jīng進jìn善shàn覺jué慧huì。

此cǐ上shàng與yǔ娑suō婆pó世shì界jiè齊等，有世界，名：金剛密莊嚴；佛號：娑羅王幢。齊qí等děng，有yǒu世shì界jiè，名míng：金jīn剛gāng密mì莊zhuāng嚴yán；佛fó號hào：娑suō羅luó王wáng幢zhuàng。

此上過七佛剎微塵數世界，有世界，名：淨此cǐ上shàng過guò七qī佛fó剎chà微wēi塵chén數shù世shì界jiè，有yǒu世shì界jiè，名míng：淨jìng海莊嚴；佛號：威德絕倫無能制伏。海hǎi莊zhuāng嚴yán；佛fó號hào：威wēi德dé絕jué倫lún無wú能néng制zhì伏fú。