大方廣佛華嚴經卷 8 · 大正藏 0042a

世界種，或有依大蓮華海住，或有依無邊色世shì界jiè種zhǒng，或huò有yǒu依yī大dà蓮lián華huá海hǎi住zhù，或huò有yǒu依yī無wú邊biān色sè寶華海住，或有依一切真珠藏寶瓔珞海住，寶bǎo華huá海hǎi住zhù，或huò有yǒu依yī一yī切qiè真zhēn珠zhū藏cáng寶bǎo瓔yīng珞luò海hǎi住zhù，或有依香水海住，或有依一切華海住，或有或huò有yǒu依yī香xiāng水shuǐ海hǎi住zhù，或huò有yǒu依yī一yī切qiè華huá海hǎi住zhù，或huò有yǒu依摩尼寶網海住，或有依漩流光海住，或有依yī摩mó尼ní寶bǎo網wǎng海hǎi住zhù，或huò有yǒu依yī漩xuán流liú光guāng海hǎi住zhù，或huò有yǒu依菩薩寶莊嚴冠海住，或有依種種眾生依yī菩pú薩sà寶bǎo莊zhuāng嚴yán冠guān海hǎi住zhù，或huò有yǒu依yī種zhǒng種zhǒng眾zhòng生shēng身海住，或有依一切佛音聲摩尼王海住……。身shēn海hǎi住zhù，或huò有yǒu依yī一yī切qiè佛fó音yīn聲shēng摩mó尼ní王wáng海hǎi住zhù……。

如是等，若廣說者，有世界海微塵數。「諸佛子！如rú是shì等děng，若ruò廣guǎng說shuō者zhě，有yǒu世shì界jiè海hǎi微wēi塵chén數shù。「諸zhū佛fó子zǐ！

彼一切世界種，或有作須彌山形，或作江彼bǐ一yī切qiè世shì界jiè種zhǒng，或huò有yǒu作zuò須xū彌mí山shān形xíng，或huò作zuò江jiāng河形，或作迴轉形，或作漩流形，或作輪輞河hé形xíng，或huò作zuò迴huí轉zhuǎn形xíng，或huò作zuò漩xuán流liú形xíng，或huò作zuò輪lún輞wǎng形，或作壇墠形，或作樹林形，或作樓閣形，或形xíng，或huò作zuò壇tán墠shàn形xíng，或huò作zuò樹shù林lín形xíng，或huò作zuò樓lóu閣gé形xíng，或huò作山幢形，或作普方形，或作胎藏形，或作作zuò山shān幢zhuàng形xíng，或huò作zuò普pǔ方fāng形xíng，或huò作zuò胎tāi藏cáng形xíng，或huò作zuò蓮華形，或作佉勒迦形，或作眾生身形，或作蓮lián華huá形xíng，或huò作zuò佉qū勒lè迦jiā形xíng，或huò作zuò眾zhòng生shēng身shēn形xíng，或huò作zuò雲形，或作諸佛相好形，或作圓滿光明形，或雲yún形xíng，或huò作zuò諸zhū佛fó相xiāng好hǎo形xíng，或huò作zuò圓yuán滿mǎn光guāng明míng形xíng，或huò作種種珠網形，或作一切門闥形，或作諸莊作zuò種zhǒng種zhǒng珠zhū網wǎng形xíng，或huò作zuò一yī切qiè門mén闥tà形xíng，或huò作zuò諸zhū莊zhuāng嚴具形……。如是等，若廣說者，有世界海微塵數。嚴yán具jù形xíng……。

如rú是shì等děng，若ruò廣guǎng說shuō者zhě，有yǒu世shì界jiè海hǎi微wēi塵chén數shù。「諸佛子！彼一切世界種，或有以十方摩尼雲「諸zhū佛fó子zǐ！

彼bǐ一yī切qiè世shì界jiè種zhǒng，或huò有yǒu以yǐ十shí方fāng摩mó尼ní雲yún為體，或有以眾色焰為體，或有以諸光明為為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ眾zhòng色sè焰yàn為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ諸zhū光guāng明míng為wéi體，或有以寶香焰為體，或有以一切寶莊嚴體tǐ，或huò有yǒu以yǐ寶bǎo香xiāng焰yàn為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ一yī切qiè寶bǎo莊zhuāng嚴yán多羅華為體，或有以菩薩影像為體，或有以多duō羅luó華huá為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ菩pú薩sà影yǐng像xiàng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ諸佛光明為體，或有以佛色相為體，或有以諸zhū佛fó光guāng明míng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ佛fó色sè相xiàng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ一寶光為體，或有以眾寶光為體，或有以一一yī寶bǎo光guāng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ眾zhòng寶bǎo光guāng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ一yī切眾生福德海音聲為體，或有以一切眾生切qiè眾zhòng生shēng福fú德dé海hǎi音yīn聲shēng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ一yī切qiè眾zhòng生shēng諸業海音聲為體，或有以一切佛境界清淨諸zhū業yè海hǎi音yīn聲shēng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ一yī切qiè佛fó境jìng界jiè清qīng淨jìng音聲為體，或有以一切菩薩大願海音聲為音yīn聲shēng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ一yī切qiè菩pú薩sà大dà願yuàn海hǎi音yīn聲shēng為wéi體，或有以一切佛方便音聲為體，或有以一體tǐ，或huò有yǒu以yǐ一yī切qiè佛fó方fāng便biàn音yīn聲shēng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ一yī切剎莊嚴具成壞音聲為體，或有以無邊佛切qiè剎chà莊zhuāng嚴yán具jù成chéng壞huài音yīn聲shēng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ無wú邊biān佛fó音聲為體，或有以一切佛變化音聲為體，或音yīn聲shēng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ一yī切qiè佛fó變biàn化huà音yīn聲shēng為wéi體tǐ，或huò有以一切眾生善音聲為體，或有以一切佛有yǒu以yǐ一yī切qiè眾zhòng生shēng善shàn音yīn聲shēng為wéi體tǐ，或huò有yǒu以yǐ一yī切qiè佛fó功德海清淨音聲為體……。如是等，若廣說者，有功gōng德dé海hǎi清qīng淨jìng音yīn聲shēng為wéi體tǐ……。

如rú是shì等děng，若ruò廣guǎng說shuō者zhě，有yǒu