中阿含經卷 51 · 大正藏 0750c

若有覺苦覺者，彼覺苦覺已，不善法轉減，若ruò有yǒu覺jué苦kǔ覺jué者zhě，彼bǐ覺jué苦kǔ覺jué已yǐ，不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn，善法轉增。」世尊呵阿濕貝、弗那婆修比丘：善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng。」世shì尊zūn呵hē阿ā濕shī貝bèi、弗fú那nà婆pó修xiū比bǐ丘qiū：「汝等癡人！何由知我如是說法？汝等癡人！「汝rǔ等děng癡chī人rén！

何hé由yóu知zhī我wǒ如rú是shì說shuō法fǎ？汝rǔ等děng癡chī人rén！

從何口聞知如是說法？汝等癡人！我不一從cóng何hé口kǒu聞wén知zhī如rú是shì說shuō法fǎ？汝rǔ等děng癡chī人rén！

我wǒ不bù一yī向說，汝等一向受持。汝等癡人！為眾多比向xiàng說shuō，汝rǔ等děng一yī向xiàng受shòu持chí。汝rǔ等děng癡chī人rén！

為wéi眾zhòng多duō比bǐ丘語時，應如是如法答：『我等未知，當問丘qiū語yǔ時shí，應yīng如rú是shì如rú法fǎ答dá：『我wǒ等děng未wèi知zhī，當dāng問wèn諸比丘！』」爾時，世尊告諸比丘：「汝等亦如是諸zhū比bǐ丘qiū！』」爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「汝rǔ等děng亦yì如rú是shì知我說法。若有覺樂覺者，彼覺樂覺已，不知zhī我wǒ說shuō法fǎ。

若ruò有yǒu覺jué樂lè覺jué者zhě，彼bǐ覺jué樂lè覺jué已yǐ，不bù善法轉增，善法轉減。若有覺苦覺者，彼覺善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng，善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn。若ruò有yǒu覺jué苦kǔ覺jué者zhě，彼bǐ覺jué苦覺已，不善法轉減，善法轉增耶？」眾多比丘苦kǔ覺jué已yǐ，不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn，善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng耶yē？」

眾zhòng多duō比bǐ丘qiū答曰：「不也。世尊！」世尊復問曰：「汝等云何知我答dá曰yuē：「不bù也yě。世shì尊zūn！」

世shì尊zūn復fù問wèn曰yuē：「汝rǔ等děng云yún何hé知zhī我wǒ說法？」眾多比丘答曰：「世尊！我等如是知世說shuō法fǎ？」眾zhòng多duō比bǐ丘qiū答dá曰yuē：「世shì尊zūn！

我wǒ等děng如rú是shì知zhī世shì尊說法，或有覺樂覺者，惡不善法轉增，善尊zūn說shuō法fǎ，或huò有yǒu覺jué樂lè覺jué者zhě，惡è不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng，善shàn法轉減。或有覺樂覺者，惡不善法轉減，善法fǎ轉zhuǎn減jiǎn。或huò有yǒu覺jué樂lè覺jué者zhě，惡è不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn，善shàn法轉增。或有覺苦覺者，惡不善法轉增，善法fǎ轉zhuǎn增zēng。

或huò有yǒu覺jué苦kǔ覺jué者zhě，惡è不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng，善shàn法轉減。或有覺苦覺者，惡不善法轉減，善法fǎ轉zhuǎn減jiǎn。或huò有yǒu覺jué苦kǔ覺jué者zhě，惡è不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn，善shàn法轉增。世尊！我等如是知世尊所說法。」世法fǎ轉zhuǎn增zēng。

世shì尊zūn！我wǒ等děng如rú是shì知zhī世shì尊zūn所suǒ說shuō法fǎ。」

世shì尊聞已，歎諸比丘曰：「善哉！善哉！若汝如是尊zūn聞wén已yǐ，歎tàn諸zhū比bǐ丘qiū曰yuē：「善shàn哉zāi！善shàn哉zāi！

若ruò汝rǔ如rú是shì說，或有覺樂覺者，惡不善法轉增，善法轉減。說shuō，或huò有yǒu覺jué樂lè覺jué者zhě，惡è不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng，善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn。或有覺樂覺者，惡不善法轉減，善法轉增。或huò有yǒu覺jué樂lè覺jué者zhě，惡è不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn，善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng。

或有覺苦覺者，惡不善法轉增，善法轉減。或huò有yǒu覺jué苦kǔ覺jué者zhě，惡è不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng，善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn。或有覺苦覺者，惡不善法轉減，善法轉增。或huò有yǒu覺jué苦kǔ覺jué者zhě，惡è不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn，善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng。

所以者何？我亦如是說，或有覺樂覺者，惡所suǒ以yǐ者zhě何hé？我wǒ亦yì如rú是shì說shuō，或huò有yǒu覺jué樂lè覺jué者zhě，惡è不善法轉增，善法轉減。或有覺樂覺者，惡不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng，善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn。

或huò有yǒu覺jué樂lè覺jué者zhě，惡è不善法轉減，善法轉增。或有覺苦覺者，惡不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn，善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng。或huò有yǒu覺jué苦kǔ覺jué者zhě，惡è不善法轉增，善法轉減。或有覺苦覺者，惡不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng，善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn。

或huò有yǒu覺jué苦kǔ覺jué者zhě，惡è不善法轉減，善法轉增。「若我不知如真，不不bù善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn，善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng。「若ruò我wǒ不bù知zhī如rú真zhēn，不bù見、不解、不得、不正盡覺者，或有樂覺者，不見jiàn、不bù解jiě、不bù得dé、不bù正zhèng盡jìn覺jué者zhě，或huò有yǒu樂lè覺jué者zhě，不bù善法轉增，善法轉減，我不應說斷樂覺。若善shàn法fǎ轉zhuǎn增zēng，善shàn法fǎ轉zhuǎn減jiǎn，我wǒ不bù應yīng說shuō斷duàn樂lè覺jué。

若ruò