中阿含經卷 37 · 大正藏 0665a

作火母，以鑽鑽之，生火長養。彼一切火作zuò火huǒ母mǔ，以yǐ鑽zuān鑽zuān之zhī，生shēng火huǒ長cháng養yǎng。彼bǐ一yī切qiè火huǒ皆有㷿、有色、有熱、有光，皆能作火事。為彼皆jiē有yǒu㷿、有yǒu色sè、有yǒu熱rè、有yǒu光guāng，皆jiē能néng作zuò火huǒ事shì。

為wéi彼bǐ火獨有㷿、有色、有熱、有光，能作火事耶？為火huǒ獨dú有yǒu㷿、有yǒu色sè、有yǒu熱rè、有yǒu光guāng，能néng作zuò火huǒ事shì耶yē？為wéi彼火獨無㷿、無色、無熱、無光，不能作火事彼bǐ火huǒ獨dú無wú㷿、無wú色sè、無wú熱rè、無wú光guāng，不bù能néng作zuò火huǒ事shì耶？為彼一切火皆有㷿、有色、有熱、有光，皆耶yē？

為wéi彼bǐ一yī切qiè火huǒ皆jiē有yǒu㷿、有yǒu色sè、有yǒu熱rè、有yǒu光guāng，皆jiē能作火事耶？」阿攝惒邏延多那摩納白曰：能néng作zuò火huǒ事shì耶yē？」阿ā攝shè惒hè邏luó延yán多duō那nà摩mó納nà白bái曰yuē：「瞿曇！若彼百種人皆以若干種木用作火「瞿qú曇tán！

若ruò彼bǐ百bǎi種zhǒng人rén皆jiē以yǐ若ruò干gān種zhǒng木mù用yòng作zuò火huǒ母，以鑽鑽之，生火長養者。彼一切火皆母mǔ，以yǐ鑽zuān鑽zuān之zhī，生shēng火huǒ長cháng養yǎng者zhě。彼bǐ一yī切qiè火huǒ皆jiē有㷿、有色、有熱、有光，皆能作火事。若彼火有yǒu㷿、有yǒu色sè、有yǒu熱rè、有yǒu光guāng，皆jiē能néng作zuò火huǒ事shì。

若ruò彼bǐ火huǒ獨有㷿、有色、有熱、有光，能為火事者，終無獨dú有yǒu㷿、有yǒu色sè、有yǒu熱rè、有yǒu光guāng，能néng為wéi火huǒ事shì者zhě，終zhōng無wú是處。若彼火獨無㷿、無色、無熱、無光，不能是shì處chǔ。若ruò彼bǐ火huǒ獨dú無wú㷿、無wú色sè、無wú熱rè、無wú光guāng，不bù能néng為火事者，亦無是處。瞿曇！但彼一切火皆為wéi火huǒ事shì者zhě，亦yì無wú是shì處chǔ。

瞿qú曇tán！但dàn彼bǐ一yī切qiè火huǒ皆jiē有㷿、有色、有熱、有光，皆能作火事。」「如是。有yǒu㷿、有yǒu色sè、有yǒu熱rè、有yǒu光guāng，皆jiē能néng作zuò火huǒ事shì。」

「如rú是shì。摩納！梵志若正趣者，彼得善解，自知如法；摩mó納nà！

梵fàn志zhì若ruò正zhèng趣qù者zhě，彼bǐ得dé善shàn解jiě，自zì知zhī如rú法fǎ；剎利、居士、工師若正趣者，亦得善解，自知如剎chà利lì、居jū士shì、工gōng師shī若ruò正zhèng趣qù者zhě，亦yì得dé善shàn解jiě，自zì知zhī如rú法。」阿攝惒邏延多那摩納白曰：「瞿曇！甚奇！法fǎ。」

阿ā攝shè惒hè邏luó延yán多duō那nà摩mó納nà白bái曰yuē：「瞿qú曇tán！甚shèn奇qí！

甚特！快說此喻。但諸梵志作如是說：『梵志甚shèn特tè！快kuài說shuō此cǐ喻yù。

但dàn諸zhū梵fàn志zhì作zuò如rú是shì說shuō：『梵fàn志zhì種勝，餘者不如；梵志種白，餘者皆黑；梵志種zhǒng勝shèng，餘yú者zhě不bù如rú；梵fàn志zhì種zhǒng白bái，餘yú者zhě皆jiē黑hēi；

梵fàn志zhì得清淨，非梵志不得清淨；梵志梵天子，從得dé清qīng淨jìng，非fēi梵fàn志zhì不bù得dé清qīng淨jìng；梵fàn志zhì梵fàn天tiān子zǐ，從cóng彼口生，梵梵所化。』」世尊告曰：「摩納！若此身彼bǐ口kǒu生shēng，梵fàn梵fàn所suǒ化huà。』」

世shì尊zūn告gào曰yuē：「摩mó納nà！若ruò此cǐ身shēn隨所生者，即彼之數。若生梵志族者，即梵隨suí所suǒ生shēng者zhě，即jí彼bǐ之zhī數shù。

若ruò生shēng梵fàn志zhì族zú者zhě，即jí梵fàn志族數；若生剎利、居士、工師族者，即工師族志zhì族zú數shù；若ruò生shēng剎chà利lì、居jū士shì、工gōng師shī族zú者zhě，即jí工gōng師shī族zú數。摩納！猶若如火，隨所生者，即彼之數；若數shù。

摩mó納nà！猶yóu若ruò如rú火huǒ，隨suí所suǒ生shēng者zhě，即jí彼bǐ之zhī數shù；

若ruò因木生者，即木火數；若因草糞薪生者，即薪因yīn木mù生shēng者zhě，即jí木mù火huǒ數shù；若ruò因yīn草cǎo糞fèn薪xīn生shēng者zhě，即jí薪xīn火數。如是，摩納！此身隨所生者，即彼之數。火huǒ數shù。

如rú是shì，摩mó納nà！此cǐ身shēn隨suí所suǒ生shēng者zhě，即jí彼bǐ之zhī數shù。

若生梵志族者，即梵志族數；若生剎利，居士、若ruò生shēng梵fàn志zhì族zú者zhě，即jí梵fàn志zhì族zú數shù；若ruò生shēng剎chà利lì，居jū士shì、工師族者，即工師族數。」世尊問曰：「摩納！於工gōng師shī族zú者zhě，即jí工gōng師shī族zú數shù。」

世shì尊zūn問wèn曰yuē：「摩mó納nà！於wū意云何？若剎利女與梵志男共合會者，彼意yì云yún何hé？

若ruò剎chà利lì女nǚ與yǔ梵fàn志zhì男nán共gòng合hé會huì者zhě，彼bǐ因合會，後便生子，或似父，或似母，或不因yīn合hé會huì，後hòu便biàn生shēng子zǐ，或huò似sì父fù，或huò似sì母mǔ，或huò不bù