中阿含經卷 27 · 大正藏 0602a

生，餘有不善根而不斷絕，從是不善根生shēng，餘yú有yǒu不bù善shàn根gēn而ér不bù斷duàn絕jué，從cóng是shì不bù善shàn根gēn當復更生不善，如是此人得衰退法。阿難！當dāng復fù更gēng生shēng不bù善shàn，如rú是shì此cǐ人rén得dé衰shuāi退tuì法fǎ。阿ā難nán！

猶如燃火，始然之時，盡然一㷿，彼或有人猶yóu如rú燃rán火huǒ，始shǐ然rán之zhī時shí，盡jìn然rán一yī㷿，彼bǐ或huò有yǒu人rén益以燥草，足以槁木。阿難！於意云何？彼火益yì以yǐ燥zào草cǎo，足zú以yǐ槁gǎo木mù。阿ā難nán！

於wū意yì云yún何hé？彼bǐ火huǒ寧轉增熾盛耶？」尊者阿難白曰：「爾也。世尊！」「如寧níng轉zhuǎn增zēng熾chì盛shèng耶yē？」

尊zūn者zhě阿ā難nán白bái曰yuē：「爾ěr也yě。世shì尊zūn！」

「如rú是。阿難！如來以他心智觀他人心，知此人是shì。阿ā難nán！

如rú來lái以yǐ他tā心xīn智zhì觀guān他tā人rén心xīn，知zhī此cǐ人rén成就不善法，亦成就善法。如來後時以他成chéng就jiù不bù善shàn法fǎ，亦yì成chéng就jiù善shàn法fǎ。如rú來lái後hòu時shí以yǐ他tā心智復觀此人心，知此人滅不善法而生心xīn智zhì復fù觀guān此cǐ人rén心xīn，知zhī此cǐ人rén滅miè不bù善shàn法fǎ而ér生shēng善法，此人不善法已滅，善法已生，餘有不善shàn法fǎ，此cǐ人rén不bù善shàn法fǎ已yǐ滅miè，善shàn法fǎ已yǐ生shēng，餘yú有yǒu不bù善根而不斷絕，從是不善根當復更生不善shàn根gēn而ér不bù斷duàn絕jué，從cóng是shì不bù善shàn根gēn當dāng復fù更gēng生shēng不bù善，如是此人得衰退法。阿難！是謂如來大善shàn，如rú是shì此cǐ人rén得dé衰shuāi退tuì法fǎ。

阿ā難nán！是shì謂wèi如rú來lái大dà人根智，如是如來正知諸法本。「復次，阿難！人rén根gēn智zhì，如rú是shì如rú來lái正zhèng知zhī諸zhū法fǎ本běn。

「復fù次cì，阿ā難nán！如來以他心智觀他人心，成就不善法，亦如rú來lái以yǐ他tā心xīn智zhì觀guān他tā人rén心xīn，成chéng就jiù不bù善shàn法fǎ，亦yì成就善法。如來後時以他心智復觀此人成chéng就jiù善shàn法fǎ。

如rú來lái後hòu時shí以yǐ他tā心xīn智zhì復fù觀guān此cǐ人rén心，知此人滅不善法而生善法，此人不善心xīn，知zhī此cǐ人rén滅miè不bù善shàn法fǎ而ér生shēng善shàn法fǎ，此cǐ人rén不bù善shàn法已滅，善法已生，餘有不善根而未斷絕，必法fǎ已yǐ滅miè，善shàn法fǎ已yǐ生shēng，餘yú有yǒu不bù善shàn根gēn而ér未wèi斷duàn絕jué，必bì當斷絕，如是此人得清淨法。阿難！猶如然當dāng斷duàn絕jué，如rú是shì此cǐ人rén得dé清qīng淨jìng法fǎ。阿ā難nán！

猶yóu如rú然rán火熾然之時，盡然一㷿，彼或有人從此盛火huǒ熾chì然rán之zhī時shí，盡jìn然rán一yī㷿，彼bǐ或huò有yǒu人rén從cóng此cǐ盛shèng火，置平淨地，或著石上。阿難！於意云何？彼火huǒ，置zhì平píng淨jìng地dì，或huò著zhù石shí上shàng。阿ā難nán！

於wū意yì云yún何hé？彼bǐ火寧轉增熾盛耶？」尊者阿難白曰：「不也。世尊！」火huǒ寧níng轉zhuǎn增zēng熾chì盛shèng耶yē？」

尊zūn者zhě阿ā難nán白bái曰yuē：「不bù也yě。世shì尊zūn！」

「如是。阿難！如來以他心智觀他人心，知此「如rú是shì。阿ā難nán！

如rú來lái以yǐ他tā心xīn智zhì觀guān他tā人rén心xīn，知zhī此cǐ人成就不善法，亦成就善法。如來後時以人rén成chéng就jiù不bù善shàn法fǎ，亦yì成chéng就jiù善shàn法fǎ。如rú來lái後hòu時shí以yǐ他心智復觀此人心，知此人滅不善法而他tā心xīn智zhì復fù觀guān此cǐ人rén心xīn，知zhī此cǐ人rén滅miè不bù善shàn法fǎ而ér生善法，此人不善法已滅，善法已生，餘有不生shēng善shàn法fǎ，此cǐ人rén不bù善shàn法fǎ已yǐ滅miè，善shàn法fǎ已yǐ生shēng，餘yú有yǒu不bù善根而未斷絕，必當斷絕，如是此人得清善shàn根gēn而ér未wèi斷duàn絕jué，必bì當dāng斷duàn絕jué，如rú是shì此cǐ人rén得dé清qīng淨法。阿難！是謂如來大人根智，如是如來淨jìng法fǎ。

阿ā難nán！是shì謂wèi如rú來lái大dà人rén根gēn智zhì，如rú是shì如rú來lái正知諸法本。「復次，阿難！如來以他心智觀正zhèng知zhī諸zhū法fǎ本běn。

「復fù次cì，阿ā難nán！如rú來lái以yǐ他tā心xīn智zhì觀guān他人心，我不見此人有黑業如一毛許，此他tā人rén心xīn，我wǒ不bù見jiàn此cǐ人rén有yǒu黑hēi業yè如rú一yī毛máo許xū，此cǐ人善法一向充滿與樂樂報，必生樂處而人rén善shàn法fǎ一yī向xiàng充chōng滿mǎn與yǔ樂lè樂lè報bào，必bì生shēng樂lè處chǔ而ér