雜阿含經卷 39 · 大正藏 0284b

鉢，入城乞食，善護身口，善攝諸根，專心繫鉢bō，入rù城chéng乞qǐ食shí，善shàn護hù身shēn口kǒu，善shàn攝shè諸zhū根gēn，專zhuān心xīn繫xì念，能令彼人不信者信、信者不異，若得財念niàn，能néng令lìng彼bǐ人rén不bù信xìn者zhě信xìn、信xìn者zhě不bù異yì，若ruò得dé財cái利、衣被、飲食、床臥、湯藥，不染、不著、不貪、不嗜、利lì、衣yī被bèi、飲yǐn食shí、床chuáng臥wò、湯tāng藥yào，不bù染rǎn、不bù著zhù、不bù貪tān、不bù嗜shì、不迷、不逐，見其過患，見其出離，然復食之。不bù迷mí、不bù逐zhú，見jiàn其qí過guò患huàn，見jiàn其qí出chū離lí，然rán復fù食shí之zhī。食已，身心悅澤，得色得力，以是因緣，常得食shí已yǐ，身shēn心xīn悅yuè澤zé，得dé色sè得dé力lì，以yǐ是shì因yīn緣yuán，常cháng得dé安樂。「彼年少比丘出家未久，未閑法、律，依安ān樂lè。

「彼bǐ年nián少shào比bǐ丘qiū出chū家jiā未wèi久jiǔ，未wèi閑xián法fǎ、律lǜ，依yī諸長老，依止聚落，著衣持鉢，入村乞食，不諸zhū長cháng老lǎo，依yī止zhǐ聚jù落luò，著zhù衣yī持chí鉢bō，入rù村cūn乞qǐ食shí，不bù善護身，不守根門，不專繫念，不能令彼善shàn護hù身shēn，不bù守shǒu根gēn門mén，不bù專zhuān繫xì念niàn，不bù能néng令lìng彼bǐ不信者信、信者不變。若得財利、衣被、飲食、臥不bù信xìn者zhě信xìn、信xìn者zhě不bù變biàn。若ruò得dé財cái利lì、衣yī被bèi、飲yǐn食shí、臥wò具、湯藥，染著貪逐，不見過患，不見出離，具jù、湯tāng藥yào，染rǎn著zhù貪tān逐zhú，不bù見jiàn過guò患huàn，不bù見jiàn出chū離lí，以嗜欲心食，不能令身悅澤，安隱快樂。緣以yǐ嗜shì欲yù心xīn食shí，不bù能néng令lìng身shēn悅yuè澤zé，安ān隱yǐn快kuài樂lè。

緣yuán斯食故，轉向於死，或同死苦。所言死者，謂斯sī食shí故gù，轉zhuǎn向xiàng於wū死sǐ，或huò同tóng死sǐ苦kǔ。所suǒ言yán死sǐ者zhě，謂wèi捨戒還俗，失正法、正律。同死苦者，謂犯正捨shě戒jiè還huán俗sú，失shī正zhèng法fǎ、正zhèng律lǜ。

同tóng死sǐ苦kǔ者zhě，謂wèi犯fàn正zhèng法、律，不識罪相，不知除罪。」爾時，世尊即法fǎ、律lǜ，不bù識shí罪zuì相xiāng，不bù知zhī除chú罪zuì。」爾ěr時shí，世shì尊zūn即jí說偈言：說shuō偈jì言yán：「龍象拔藕根，水洗而食之，「龍lóng象xiàng拔bá藕ǒu根gēn，水shuǐ洗xǐ而ér食shí之zhī，異族象効彼，合泥而取食。異yì族zú象xiàng効xiào彼bǐ，合hé泥ní而ér取qǔ食shí。

因雜泥食故，羸病遂至死。」因yīn雜zá泥ní食shí故gù，羸léi病bìng遂suì至zhì死sǐ。」佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

1084（一〇八四）如是我聞：一時，佛住王舍城寒林中1084（一yī〇líng八bā四sì）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù王wáng舍shè城chéng寒hán林lín中zhōng丘塚間。爾時，世尊告諸比丘：「壽命甚促，轉就丘qiū塚zhǒng間jiàn。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「壽shòu命mìng甚shèn促cù，轉zhuǎn就jiù後世，應勤習善法，修諸梵行。無有生而不後hòu世shì，應yīng勤qín習xí善shàn法fǎ，修xiū諸zhū梵fàn行xíng。

無wú有yǒu生shēng而ér不bù死者，而世間人不勤方便專修善法、修賢死sǐ者zhě，而ér世shì間jiān人rén不bù勤qín方fāng便biàn專zhuān修xiū善shàn法fǎ、修xiū賢xián修義。」時，魔波旬作是念：「沙門瞿曇住王舍修xiū義yì。」時shí，魔mó波bō旬xún作zuò是shì念niàn：「沙shā門mén瞿qú曇tán住zhù王wáng舍shè城寒林中丘塚間，為諸聲聞如是說法：『人城chéng寒hán林lín中zhōng丘qiū塚zhǒng間jiàn，為wéi諸zhū聲shēng聞wén如rú是shì說shuō法fǎ：『人rén命甚促，乃至不修賢修義。』我今當往，為作命mìng甚shèn促cù，乃nǎi至zhì不bù修xiū賢xián修xiū義yì。』

我wǒ今jīn當dāng往wǎng，為wéi作zuò嬈亂。」時，魔波旬化作年少，往住佛前，而說嬈ráo亂luàn。」時shí，魔mó波bō旬xún化huà作zuò年nián少shào，往wǎng住zhù佛fó前qián，而ér說shuō偈言：偈jì言yán：「常逼迫眾生，得人間長壽，「常cháng逼bī迫pò眾zhòng生shēng，得dé人rén間jiàn長cháng壽shòu，