雜阿含經卷 7 · 大正藏 0047a

上。上shàng。179（一七九）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給孤179（一yī七qī九jiǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。爾時，世尊告諸比丘：「猶如有人火燒獨dú園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「猶yóu如rú有yǒu人rén火huǒ燒shāo頭衣，當云何救？」比丘白佛言：「世尊！當起頭tóu衣yī，當dāng云yún何hé救jiù？」比bǐ丘qiū白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

當dāng起qǐ增上欲，慇懃方便時救令滅？」佛告比丘：「頭增zēng上shàng欲yù，慇yīn懃qín方fāng便biàn時shí救jiù令lìng滅miè？」佛fó告gào比bǐ丘qiū：「頭tóu衣燒燃尚可暫忘，無常盛火當盡斷。為斷衣yī燒shāo燃rán尚shàng可kě暫zàn忘wàng，無wú常cháng盛shèng火huǒ當dāng盡jìn斷duàn。

為wéi斷duàn無常火故，當修欲定斷行成就如意足。無wú常cháng火huǒ故gù，當dāng修xiū欲yù定dìng斷duàn行xíng成chéng就jiù如rú意yì足zú。當斷何等法無常？謂當斷色無常，當斷受、當dāng斷duàn何hé等děng法fǎ無wú常cháng？

謂wèi當dāng斷duàn色sè無wú常cháng，當dāng斷duàn受shòu、想、行、識無常故，修欲定斷行成就如意足……」想xiǎng、行xíng、識shí無wú常cháng故gù，修xiū欲yù定dìng斷duàn行xíng成chéng就jiù如rú意yì足zú……」如經廣說，乃至……。佛說此經已，諸比丘聞佛如rú經jīng廣guǎng說shuō，乃nǎi至zhì……。佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所說，歡喜奉行。所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

如無常，如是過去無常、未來無常、現在無如rú無wú常cháng，如rú是shì過guò去qù無wú常cháng、未wèi來lái無wú常cháng、現xiàn在zài無wú常、過去未來無常、過去現在無常、未來現常cháng、過guò去qù未wèi來lái無wú常cháng、過guò去qù現xiàn在zài無wú常cháng、未wèi來lái現xiàn在無常、過去未來現在無常八經，亦如上在zài無wú常cháng、過guò去qù未wèi來lái現xiàn在zài無wú常cháng八bā經jīng，亦yì如rú上shàng說。說shuō。如修欲定，如是精進定、意定、思惟定亦如如rú修xiū欲yù定dìng，如rú是shì精jīng進jìn定dìng、意yì定dìng、思sī惟wéi定dìng亦yì如rú是。如當斷三十二經，如是當知、當吐、當盡、當是shì。

如rú當dāng斷duàn三sān十shí二èr經jīng，如rú是shì當dāng知zhī、當dāng吐tǔ、當dāng盡jìn、當dāng止、當捨、當滅、當沒一一三十二經，亦如上說。止zhǐ、當dāng捨shě、當dāng滅miè、當dāng沒méi一yī一yī三sān十shí二èr經jīng，亦yì如rú上shàng說shuō。180（一八〇）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給孤180（一yī八bā〇líng）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。爾時，世尊告諸比丘：「猶如有人火燒獨dú園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「猶yóu如rú有yǒu人rén火huǒ燒shāo頭衣，當云何救？」比丘白佛言：「世尊！當起增頭tóu衣yī，當dāng云yún何hé救jiù？」比bǐ丘qiū白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

當dāng起qǐ增zēng上欲，慇懃方便時救令滅。」佛告比丘：「頭衣上shàng欲yù，慇yīn懃qín方fāng便biàn時shí救jiù令lìng滅miè。」佛fó告gào比bǐ丘qiū：「頭tóu衣yī燒然尚可暫忘，無常盛火當盡斷。為斷燒shāo然rán尚shàng可kě暫zàn忘wàng，無wú常cháng盛shèng火huǒ當dāng盡jìn斷duàn。

為wéi斷duàn無常火故，當修信根。斷何等無常法？謂當無wú常cháng火huǒ故gù，當dāng修xiū信xìn根gēn。斷duàn何hé等děng無wú常cháng法fǎ？

謂wèi當dāng斷色無常，當斷受、想、行、識無常故，修信斷duàn色sè無wú常cháng，當dāng斷duàn受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí無wú常cháng故gù，修xiū信xìn根……」如是廣說，乃至……。佛說此經已，諸比丘聞根gēn……」如rú是shì廣guǎng說shuō，乃nǎi至zhì……。佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛所說，歡喜奉行。佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

如無常，如是過去無常、未來無常、現在無如rú無wú常cháng，如rú是shì過guò去qù無wú常cháng、未wèi來lái無wú常cháng、現xiàn在zài無wú常、過去未來無常、過去現在無常、未來現常cháng、過guò去qù未wèi來lái無wú常cháng、過guò去qù現xiàn在zài無wú常cháng、未wèi來lái現xiàn