大周刊定眾經目錄卷 4 · 大正藏 0397a

原寺譯。新編入。原yuán寺sì譯yì。新xīn編biān入rù。

上二經同本別譯。上shàng二èr經jīng同tóng本běn別bié譯yì。移識經一部二卷移yí識shí經jīng一yī部bù二èr卷juàn右隋開皇十一年闍那崛多等。於長安大右yòu隋suí開kāi皇huáng十shí一yī年nián闍dū那nà崛jué多duō等děng。

於wū長cháng安ān大dà興善寺譯。出長房錄。興xīng善shàn寺sì譯yì。出chū長cháng房fáng錄lù。

大乘顯識經一部二卷大dà乘chéng顯xiǎn識shí經jīng一yī部bù二èr卷juàn右大唐永隆元年三藏地婆訶羅於東太右yòu大dà唐táng永yǒng隆lóng元yuán年nián三sān藏zàng地dì婆pó訶hē羅luó於wū東dōng太tài原寺譯。新編入。原yuán寺sì譯yì。新xīn編biān入rù。

以上二經同本別譯。以yǐ上shàng二èr經jīng同tóng本běn別bié譯yì。蜀普曜經一部八卷蜀shǔ普pǔ曜yào經jīng一yī部bù八bā卷juàn右初出。右yòu初chū出chū。

普曜經一部八卷普pǔ曜yào經jīng一yī部bù八bā卷juàn右晉懷帝永嘉二年竺法護於天水寺譯。右yòu晉jìn懷huái帝dì永yǒng嘉jiā二èr年nián竺zhú法fǎ護hù於wū天tiān水shuǐ寺sì譯yì。出長房錄。出chū長cháng房fáng錄lù。

普曜經一部八卷普pǔ曜yào經jīng一yī部bù八bā卷juàn右宋元嘉四年沙門智嚴寶雲等譯。出長右yòu宋sòng元yuán嘉jiā四sì年nián沙shā門mén智zhì嚴yán寶bǎo雲yún等děng譯yì。出chū長cháng房錄。房fáng錄lù。

以上三經同本別譯。以yǐ上shàng三sān經jīng同tóng本běn別bié譯yì。十住斷結經一部八卷十shí住zhù斷duàn結jié經jīng一yī部bù八bā卷juàn右漢永平年沙門竺法蘭於洛陽白馬寺右yòu漢hàn永yǒng平píng年nián沙shā門mén竺zhú法fǎ蘭lán於wū洛luò陽yáng白bái馬mǎ寺sì譯。出長房錄。譯yì。

出chū長cháng房fáng錄lù。十住斷結經一部十卷十shí住zhù斷duàn結jié經jīng一yī部bù十shí卷juàn右後秦涼州沙門竺佛念譯。出長房錄。右yòu後hòu秦qín涼liáng州zhōu沙shā門mén竺zhú佛fó念niàn譯yì。

出chū長cháng房fáng錄lù。十住斷結經一部十四卷十shí住zhù斷duàn結jié經jīng一yī部bù十shí四sì卷juàn右後秦建元十一年竺佛念共道安法師右yòu後hòu秦qín建jiàn元yuán十shí一yī年nián竺zhú佛fó念niàn共gòng道dào安ān法fǎ師shī譯。出紀國寺錄僧祐錄。譯yì。

出chū紀jì國guó寺sì錄lù僧sēng祐yòu錄lù。以上三經同本別譯。以yǐ上shàng三sān經jīng同tóng本běn別bié譯yì。

無字寶篋經一卷無wú字zì寶bǎo篋qiè經jīng一yī卷juàn右後魏代菩提留支譯。出長房錄。右yòu後hòu魏wèi代dài菩pú提tí留liú支zhī譯yì。出chū長cháng房fáng錄lù。