大周刊定眾經目錄卷 3 · 大正藏 0388b

右梁世承聖元年沙門真諦於正觀寺及楊右yòu梁liáng世shì承chéng聖shèng元yuán年nián沙shā門mén真zhēn諦dì於wū正zhèng觀guān寺sì及jí楊yáng雄宅譯。見長房錄。雄xióng宅zhái譯yì。見jiàn長cháng房fáng錄lù。

金光明經更廣壽量大辯陀羅尼經一部五卷金jīn光guāng明míng經jīng更gèng廣guǎng壽shòu量liáng大dà辯biàn陀tuó羅luó尼ní經jīng一yī部bù五wǔ卷juàn右周武帝代優婆國沙門耶舍崛多於歸聖右yòu周zhōu武wǔ帝dì代dài優yōu婆pó國guó沙shā門mén耶yē舍shè崛jué多duō於wū歸guī聖shèng寺譯。見長房錄。寺sì譯yì。見jiàn長cháng房fáng錄lù。

金光明經囑累品銀主品合一卷金jīn光guāng明míng經jīng囑zhǔ累lèi品pǐn銀yín主zhǔ品pǐn合hé一yī卷juàn梁真諦譯六卷。周崛多譯五卷。並無此兩梁liáng真zhēn諦dì譯yì六liù卷juàn。周zhōu崛jué多duō譯yì五wǔ卷juàn。

並bìng無wú此cǐ兩liǎng品。今故復出之。品pǐn。今jīn故gù復fù出chū之zhī。

右隋開皇年闍那崛多共達摩笈多於長安右yòu隋suí開kāi皇huáng年nián闍dū那nà崛jué多duō共gòng達dá摩mó笈jí多duō於wū長cháng安ān興善寺譯。出長房錄。興xīng善shàn寺sì譯yì。出chū長cháng房fáng錄lù。

以前五經同本別譯。以yǐ前qián五wǔ經jīng同tóng本běn別bié譯yì。般舟三昧經一部二卷般bān舟zhōu三sān昧mèi經jīng一yī部bù二èr卷juàn右後漢靈帝光和二年沙門支讖於洛陽譯。右yòu後hòu漢hàn靈líng帝dì光guāng和hé二èr年nián沙shā門mén支zhī讖chèn於wū洛luò陽yáng譯yì。

見長房錄。見jiàn長cháng房fáng錄lù。般舟三昧經一卷般bān舟zhōu三sān昧mèi經jīng一yī卷juàn右後漢代支讖別譯出靜泰法師錄。右yòu後hòu漢hàn代dài支zhī讖chèn別bié譯yì出chū靜jìng泰tài法fǎ師shī錄lù。

般舟三昧經二卷般bān舟zhōu三sān昧mèi經jīng二èr卷juàn右漢靈帝天竺沙門佛朔於洛陽譯。出長右yòu漢hàn靈líng帝dì天tiān竺zhú沙shā門mén佛fó朔shuò於wū洛luò陽yáng譯yì。出chū長cháng房錄。房fáng錄lù。

般舟三昧經一部二卷般bān舟zhōu三sān昧mèi經jīng一yī部bù二èr卷juàn右西晉沙門竺法護譯。見長房錄。右yòu西xī晉jìn沙shā門mén竺zhú法fǎ護hù譯yì。見jiàn長cháng房fáng錄lù。

般舟三昧念佛章經一卷般bān舟zhōu三sān昧mèi念niàn佛fó章zhāng經jīng一yī卷juàn右漢代譯。出真寂寺錄。右yòu漢hàn代dài譯yì。出chū真zhēn寂jì寺sì錄lù。

跋陀菩薩經一卷跋bá陀tuó菩pú薩sà經jīng一yī卷juàn右出真寂寺錄。右yòu出chū真zhēn寂jì寺sì錄lù。前六經同本別譯。前qián六liù經jīng同tóng本běn別bié譯yì。

如幻三昧經一部二卷如rú幻huàn三sān昧mèi經jīng一yī部bù二èr卷juàn右後漢安世高譯。出長房錄。右yòu後hòu漢hàn安ān世shì高gāo譯yì。出chū長cháng房fáng錄lù。