汉传佛教 · 悉昙与梵汉语文学

唐梵兩語雙對集卷 1 · 大正藏 1241c

唐梵兩語雙對集 · 唐 · 僧怛多蘖多.波羅瞿那彌捨沙集

完整原文 · 行段试行大正藏 T54, no. 2136
返回文本目录:《唐梵兩語雙對集》
唐梵兩語雙對集注音阅读完整原文 · 分页阅读

唐梵兩語雙對集

当前为 1241c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
1241c
可引用原文
21 行
全文规模
全经 124 稳定行段
责任者
唐 · 僧怛多蘖多.波羅瞿那彌捨沙集
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 1241c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

笑哭〔去〕𠮧嗹𡄇𭊴氣香飢飽喫飲嚼味羹甜苦辛酢渴身觸著特打研押狎燒煮縛放痛快暖寒癢病老坐起臥行走住立位去來問對面何處去彼去此處方國急緩〔引〕乏息東南西北下上中間寬窄遠近深到不到未到馬上馬下入出心意思記念忘知識何知不知嗔癡喜憂嗔怒好惡是不是如此不如是欲須聰明婁羅畏驚勒嬾法業作何作真妄有無常無常檢校求我儞我許彼許自他人數管許幾限全欠一二三四五六七八九十十一十二

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T54, no. 2136
藏经版页
1241c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:T54 佛教类书、制度史、音义与梵汉语文学资料边界:T2123–T2136 横跨类书、名义集、求法传、僧史、制度参考书、佛典音义、译名集、悉昙与梵汉教材。共同服务佛教知识整理或语言学习,不构成同一作品,也不把后世编集标成佛陀逐字亲说。 悉昙字记、千字文与梵汉词汇资料范围边界:T2132–T2136 分别承担悉昙字母说明、千字韵文、唐梵词汇、杂名与双语对集等不同功能。T2133A/B 之外,其余题名、责任、体例、正文重合度与权威号均不支持作品合并。