汉传佛教 · 悉昙与梵汉语文学

梵語千字文卷 1 · 大正藏 1193a

梵語千字文 · 唐 · 義淨撰

完整原文 · 行段试行大正藏 T54, no. 2133A
返回文本目录:《梵語千字文》
梵語千字文注音阅读完整原文 · 分页阅读

梵語千字文

当前为 1193a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
1193a
可引用原文
15 行
全文规模
全经 354 稳定行段
责任者
唐 · 義淨撰
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文

同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS

同一作品,保留不同表达。

2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。
查看全部
稳定作品标识gbcr:work:taisho-t2133-sanskrit-thousand-character-primer
卷页目录卷 1 · 大正藏 1193a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

􆿓􄑄􄗽􈍕芝􆿆􄑁􄙢􈍕碧空􄙖􅚤􈍕色􄖸􄓛􈍕危􈃮􄒶􈍕巒􄖹􄗾􄕋􈍕舊􄑆􇆸􄗽􈍕蘃􄑄􈂼􇪮􄙖􅚤􈍕紅􆿉􆲷􄓲􈍕解開􄙖􈍡􄖩􈍕帶􄖵􄟣􈍕宜􆿆􄑀􅞻􈍕攀􄗙􈊴􈍕折􄙻􄗥􄡈􈍕共􆿆􇆸􅝑􈍕鄙􄚺􄩨􈍕田􄑤􄗽􈍕家􄖸􄕘􈍕翁􄗥􄚩􈍕􄕵􄗱􈍕給􆿆􄗾􄗥􈍕園􄙀􄙰􈍕仙􆱘􄚴􈍕樹􆱈􄑘􈍕鹿􆿉􈏅􄖩􈍕苑􄗾􄒶􈍕王􄑈􆽭􈍕城􄑄􄟗􈍕薜􈃈􈎻􈍕舍􄓛􈑆􈍕梨􄙘􄙮􄗱􈍕國􄑀􈎡􈍕劫􆿅􄖭􄗦􄖩􈍕比􄑼􈏻􄖫􈍕羅􄙻􈍡􄖩􈍕營􄗥􄙀􄙖􇪱􈍕迴轉􆿅􄙖􄙒􄑀􈍕顧􄪿􄕙􈍕戀􆿅􄡈􈍕別􄖵􄑁􄗽􈍕報􆿆􄑊􄚴􈍕望􄪼􄙻􄕯􈍕恩􄒷􄕗􈍕生􄑄􈎫􄓚􈍕雞􄙤􄑌􄗽􈍕峯􆿅􆩖􈏠􄖩􈍕隱􆿅􆶷􄑀􈍕骨􄖪􄑘􈍕龍􇩻􄩶􈍕穴􆿅􆯫􄣊􈍕潛􈑁􆶶􄖩􈍕形􄟼􄖩􈍕禪􄖩􄕲􈍕河􄖶􄖬􈏵􈍕水􄑘􆫏􄗽􈍕𤀹􄙥􄙊􈍕戒􄑚􄙀􈍕巘􈇰􅛔􈎺􄚣􄙊􈍕巖􅁤􇩹􈍕清􄑄􈏑􈍕俯􄑀􄙂􄕋􈍕悲􄗽􄒶􈍕塵􄙥􄗦􈍕界􄗱􄕤􈎺猶􄗥􈏆􄕯􈍕准式􄖫􄙗􄗽􄗱􈍕遮􆿇􇩹􄕙􈍕聽􄗬􄩡􈍕慈􄖵􄕘􄑀􇟄幡􇆸􄕰􈍕永􄑀􆪨􈍕振􄪼􈋍􄗥􄕙􈍕慧􈏼􈅏􈍕炬􄕲􈋩􈍕長

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T54, no. 2133A
藏经版页
1193a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:T54 佛教类书、制度史、音义与梵汉语文学资料边界:T2123–T2136 横跨类书、名义集、求法传、僧史、制度参考书、佛典音义、译名集、悉昙与梵汉教材。共同服务佛教知识整理或语言学习,不构成同一作品,也不把后世编集标成佛陀逐字亲说。 《梵语千字文》东洋文库本与敬光刊本版本组:DILA 将 T2133A/B 登记为 CA0001000A/B,同题同署义净撰;CBETA 说明 A 本以东洋文库藏本为底本,B 本以日本安永二年敬光刊本为底本。两份完整 TEI 共享一个作品实体,保留两个版本表达、各自附录与稳定锚点。 悉昙字记、千字文与梵汉词汇资料范围边界:T2132–T2136 分别承担悉昙字母说明、千字韵文、唐梵词汇、杂名与双语对集等不同功能。T2133A/B 之外,其余题名、责任、体例、正文重合度与权威号均不支持作品合并。 义净求法传与梵语教材跨文类伴随著作:T2125《南海寄归内法传》记录求法见闻与僧团制度,T2133A/B《梵语千字文》是梵汉语学习材料;共同撰者义净与语言文化语境只建立人物关联,不消除作品和版本层级。