法華傳記卷 8 · 大正藏 0086b

助。問此誰光。答我是方便品文字。法華文字。助zhù。問wèn此cǐ誰shuí光guāng。

答dá我wǒ是shì方fāng便biàn品pǐn文wén字zì。法fǎ華huá文wén字zì。

一一皆是佛也。此男歸我故來救。時王歡喜一yī一yī皆jiē是shì佛fó也yě。此cǐ男nán歸guī我wǒ故gù來lái救jiù。

時shí王wáng歡huān喜xǐ曰。皆善哉。法華文字。變身放大光。尚救不信曰yuē。皆jiē善shàn哉zāi。

法fǎ華huá文wén字zì。變biàn身shēn放fàng大dà光guāng。

尚shàng救jiù不bù信xìn者。何況信心人。即示歸路得還活。即出家捨者zhě。何hé況kuàng信xìn心xīn人rén。

即jí示shì歸guī路lù得dé還huán活huó。即jí出chū家jiā捨shě家。寫經一十六部。巡禮名山。不知所終。家jiā。

寫xiě經jīng一yī十shí六liù部bù。巡xún禮lǐ名míng山shān。

不bù知zhī所suǒ終zhōng。12隋大業中客僧隋大業中客僧十二12隋suí大dà業yè中zhōng客kè僧sēng隋suí大dà業yè中zhōng客kè僧sēng十shí二èr隋大業中有客僧。行至太山廟求寄宿。廟令隋suí大dà業yè中zhōng有yǒu客kè僧sēng。

行xíng至zhì太tài山shān廟miào求qiú寄jì宿sù。廟miào令lìng曰。此無別舍。唯神廟。廡下可宿。然而比來寄曰yuē。

此cǐ無wú別bié舍shè。唯wéi神shén廟miào。

廡wǔ下xià可kě宿sù。然rán而ér比bǐ來lái寄jì宿者。輒必死。僧曰無苦也。令不得已從之。宿sù者zhě。

輒zhé必bì死sǐ。僧sēng曰yuē無wú苦kǔ也yě。

令lìng不bù得dé已yǐ從cóng之zhī。為設床於廡下。僧至夜端坐誦經可一更。聞為wéi設shè床chuáng於wū廡wǔ下xià。

僧sēng至zhì夜yè端duān坐zuò誦sòng經jīng可kě一yī更gēng。聞wén屋中環珮聲。須臾神出為僧禮拜。僧曰。聞此屋wū中zhōng環huán珮pèi聲shēng。

須xū臾yú神shén出chū為wéi僧sēng禮lǐ拜bài。僧sēng曰yuē。

聞wén此cǐ宿者多死。豈檀越害之耶。願見護之。神曰。遇宿sù者zhě多duō死sǐ。豈qǐ檀tán越yuè害hài之zhī耶yē。

願yuàn見jiàn護hù之zhī。神shén曰yuē。

遇yù其死者將至。聞弟子聲。因自懼死非殺之也。其qí死sǐ者zhě將jiāng至zhì。聞wén弟dì子zǐ聲shēng。

因yīn自zì懼jù死sǐ非fēi殺shā之zhī也yě。願師無慮。僧因近坐。說談如食項。良久僧問願yuàn師shī無wú慮lǜ。

僧sēng因yīn近jìn坐zuò。說shuō談tán如rú食shí項xiàng。

良liáng久jiǔ僧sēng問wèn曰。世間人傳說。太山活鬼寧有之也。神曰。曰yuē。世shì間jiān人rén傳chuán說shuō。

太tài山shān活huó鬼guǐ寧níng有yǒu之zhī也yě。神shén曰yuē。

弟子薄福有之。豈欲見先亡乎。僧曰。有兩同弟dì子zǐ薄báo福fú有yǒu之zhī。豈qǐ欲yù見jiàn先xiān亡wáng乎hū。

僧sēng曰yuē。有yǒu兩liǎng同tóng學僧先死。願見之。神問曰。姓名何。僧具答姓學xué僧sēng先xiān死sǐ。

願yuàn見jiàn之zhī。神shén問wèn曰yuē。

姓xìng名míng何hé。僧sēng具jù答dá姓xìng名。神曰。一人已生人間。一人重罪在獄不可名míng。

神shén曰yuē。一yī人rén已yǐ生shēng人rén間jiàn。

一yī人rén重zhòng罪zuì在zài獄yù不bù可kě喚。與師就見耳也。僧甚悅。因共起出門。不遠喚huàn。與yǔ師shī就jiù見jiàn耳ěr也yě。

僧sēng甚shèn悅yuè。因yīn共gòng起qǐ出chū門mén。

不bù遠yuǎn而至一所。多見廟獄。火燒光焰甚盛。神將僧而ér至zhì一yī所suǒ。多duō見jiàn廟miào獄yù。

火huǒ燒shāo光guāng焰yàn甚shèn盛shèng。神shén將jiāng僧sēng入一院。遙見一人在火中。號呼不能言。形入rù一yī院yuàn。

遙yáo見jiàn一yī人rén在zài火huǒ中zhōng。號hào呼hū不bù能néng言yán。

形xíng變不可復識。而血肉燋臭。令人傷心曰。此是變biàn不bù可kě復fù識shí。而ér血xuè肉ròu燋jiāo臭chòu。

令lìng人rén傷shāng心xīn曰yuē。此cǐ是shì也。師不復欲歷觀耶。僧愁愍求出。俄而至也yě。

師shī不bù復fù欲yù歷lì觀guān耶yē。僧sēng愁chóu愍mǐn求qiú出chū。

俄é而ér至zhì廟。又與神同坐因問。欲救同學。有得理耶。神廟miào。又yòu與yǔ神shén同tóng坐zuò因yīn問wèn。

欲yù救jiù同tóng學xué。有yǒu得dé理lǐ耶yē。

神shén曰可得耳。能為寫法華經者便免。既而將曙。曰yuē可kě得dé耳ěr。能néng為wéi寫xiě法fǎ華huá經jīng者zhě便biàn免miǎn。

既jì而ér將jiāng曙shǔ。神辭僧入堂。旦而廟令視。僧不死怪異之僧神shén辭cí僧sēng入rù堂táng。

旦dàn而ér廟miào令lìng視shì。僧sēng不bù死sǐ怪guài異yì之zhī僧sēng因為說。仍即為寫法華經一部。經既成莊嚴因yīn為wéi說shuō。

仍réng即jí為wéi寫xiě法fǎ華huá經jīng一yī部bù。經jīng既jì成chéng莊zhuāng嚴yán畢。又將經就廟而宿。其夜神出如初。歡喜禮畢bì。

又yòu將jiāng經jīng就jiù廟miào而ér宿sù。其qí夜yè神shén出chū如rú初chū。

歡huān喜xǐ禮lǐ拜。慰問來意。僧以事告之。神曰。弟子知之。拜bài。慰wèi問wèn來lái意yì。

僧sēng以yǐ事shì告gào之zhī。神shén曰yuē。

弟dì子zǐ知zhī之zhī。