法華傳記卷 3 · 大正藏 0057b

法華經傳記卷第三法fǎ華huá經jīng傳chuán記jì卷juàn第dì三sān

講解感應第七之二諷誦勝利第八講jiǎng解jiě感gǎn應yīng第dì七qī之zhī二èr諷fěng誦sòng勝shèng利lì第dì八bā之一之zhī一yī釋灌頂一釋慧如二釋shì灌guàn頂dǐng一yī釋shì慧huì如rú二èr釋僧隆三釋窺基四釋shì僧sēng隆lóng三sān釋shì窺kuī基jī四sì釋玄朗五釋慧明六釋shì玄xuán朗lǎng五wǔ釋shì慧huì明míng六liù釋智因七釋志實八釋shì智zhì因yīn七qī釋shì志zhì實shí八bā釋道昂九釋志遠十釋shì道dào昂áng九jiǔ釋shì志zhì遠yuǎn十shí之二1唐國清寺釋灌頂唐國清寺釋灌頂一之zhī二èr1唐táng國guó清qīng寺sì釋shì灌guàn頂dǐng唐táng國guó清qīng寺sì釋shì灌guàn頂dǐng一yī釋灌頂。字法雲。俗姓吳氏常州義興人也。祖釋shì灌guàn頂dǐng。字zì法fǎ雲yún。

俗sú姓xìng吳wú氏shì常cháng州zhōu義yì興xīng人rén也yě。祖zǔ世避地東甌。因而不返。今為臨海之章安焉。世shì避bì地dì東dōng甌ōu。

因yīn而ér不bù返fǎn。今jīn為wéi臨lín海hǎi之zhī章zhāng安ān焉yān。

父夭早亡母親鞠養。生甫三月。夜稱佛法父fù夭yāo早zǎo亡wáng母mǔ親qīn鞠jū養yǎng。生shēng甫fǔ三sān月yuè。

夜yè稱chēng佛fó法fǎ僧名。頂仍口學。音句清辯。同共驚異。因告僧sēng名míng。頂dǐng仍réng口kǒu學xué。

音yīn句jù清qīng辯biàn。同tóng共gòng驚jīng異yì。

因yīn告gào攝靜寺慧拯法師。聞而歎曰。此子非凡。即以攝shè靜jìng寺sì慧huì拯zhěng法fǎ師shī。聞wén而ér歎tàn曰yuē。

此cǐ子zǐ非fēi凡fán。即jí以yǐ非凡為字。及年七歲。還為拯公弟子。進具非fēi凡fán為wéi字zì。

及jí年nián七qī歲suì。還huán為wéi拯zhěng公gōng弟dì子zǐ。

進jìn具jù奉儀。開皇十一年。晉王作鎮揚州。陪從智奉fèng儀yí。開kāi皇huáng十shí一yī年nián。

晉jìn王wáng作zuò鎮zhèn揚yáng州zhōu。陪péi從cóng智zhì者。戾止邦溝。居禪眾寺。為法上將。日討幽者zhě。

戾lì止zhǐ邦bāng溝gōu。居jū禪shàn眾zhòng寺sì。

為wéi法fǎ上shàng將jiāng。日rì討tǎo幽yōu求。俄隨智者。東旋止于台岳。晚出稱心精舍。求qiú。

俄é隨suí智zhì者zhě。東dōng旋xuán止zhǐ于yú台tái岳yuè。

晚wǎn出chū稱chēng心xīn精jīng舍shè。開講法華經。雨華其狀如蓮。如雪而降。香氣開kāi講jiǎng法fǎ華huá經jīng。

雨yǔ華huá其qí狀zhuàng如rú蓮lián。如rú雪xuě而ér降jiàng。

香xiāng氣qì殊異。跨朗龍基。又超於雲印劉。智者高足殊shū異yì。跨kuà朗lǎng龍lóng基jī。

又yòu超chāo於wū雲yún印yìn劉liú。智zhì者zhě高gāo足zú資。具記師所說玄文止觀等。凡厥山家教跡。資zī。

具jù記jì師shī所suǒ說shuō玄xuán文wén止zhǐ觀guān等děng。凡fán厥jué山shān家jiā教jiào跡jì。

流化世間。天竺請譯。東夏獲利。皆是灌頂法流liú化huà世shì間jiān。天tiān竺zhú請qǐng譯yì。

東dōng夏xià獲huò利lì。皆jiē是shì灌guàn頂dǐng法fǎ師之力也。師shī之zhī力lì也yě。