釋迦譜卷 2 · 大正藏 0062c

語父王告諸群僚。俱夷守節貞潔清無瑕疵。語yǔ父fù王wáng告gào諸zhū群qún僚liáo。俱jù夷yí守shǒu節jié貞zhēn潔jié清qīng無wú瑕xiá疵cī。

設王不信今當現證。於時世尊化諸眾僧。皆設shè王wáng不bù信xìn今jīn當dāng現xiàn證zhèng。於wū時shí世shì尊zūn化huà諸zhū眾zhòng僧sēng。

皆jiē使如佛。羅云年始七歲。俱夷即以指印信環。使shǐ如rú佛fó。羅luó云yún年nián始shǐ七qī歲suì。

俱jù夷yí即jí以yǐ指zhǐ印yìn信xìn環huán。與羅睺言。是汝父者以此與焉。羅云應時直與yǔ羅luó睺hóu言yán。

是shì汝rǔ父fù者zhě以yǐ此cǐ與yǔ焉yān。羅luó云yún應yīng時shí直zhí前詣佛。以印信環而授世尊。王及群臣咸皆前qián詣yì佛fó。

以yǐ印yìn信xìn環huán而ér授shòu世shì尊zūn。王wáng及jí群qún臣chén咸xián皆jiē欣踊。稱言善哉真佛子也。佛語父王及諸臣欣xīn踊yǒng。

稱chēng言yán善shàn哉zāi真zhēn佛fó子zǐ也yě。佛fó語yǔ父fù王wáng及jí諸zhū臣chén曰。從今已後無復懷疑。此吾之子緣吾化生。曰yuē。

從cóng今jīn已yǐ後hòu無wú復fù懷huái疑yí。此cǐ吾wú之zhī子zǐ緣yuán吾wú化huà生shēng。

勿咎俱夷。王得道證。俱夷持戒淨修梵行。彌勿wù咎jiù俱jù夷yí。王wáng得dé道dào證zhèng。

俱jù夷yí持chí戒jiè淨jìng修xiū梵fàn行xíng。彌mí沙塞律云。佛往到淨飯王宮。時羅睺羅母。沙shā塞sāi律lǜ云yún。

佛fó往wǎng到dào淨jìng飯fàn王wáng宮gōng。時shí羅luó睺hóu羅luó母mǔ。

將羅睺羅在高樓上。遙見佛來語言。汝見彼將jiāng羅luó睺hóu羅luó在zài高gāo樓lóu上shàng。遙yáo見jiàn佛fó來lái語yǔ言yán。

汝rǔ見jiàn彼bǐ沙門不。答言見。又語言。彼是汝父。可往沙shā門mén不bù。答dá言yán見jiàn。

又yòu語yǔ言yán。彼bǐ是shì汝rǔ父fù。

可kě往wǎng索父餘財。佛既入宮於中庭露地坐。羅睺羅索suǒ父fù餘yú財cái。佛fó既jì入rù宮gōng於wū中zhōng庭tíng露lù地dì坐zuò。

羅luó睺hóu羅luó馳下趣佛。頭面禮足。住佛影中白言。是影馳chí下xià趣qù佛fó。頭tóu面miàn禮lǐ足zú。

住zhù佛fó影yǐng中zhōng白bái言yán。是shì影yǐng甚樂。願佛與我父餘財。佛言。汝審欲得不。甚shèn樂lè。

願yuàn佛fó與yǔ我wǒ父fù餘yú財cái。佛fó言yán。

汝rǔ審shěn欲yù得dé不bù。答言欲得。佛便將還。告舍利弗汝可度之。舍答dá言yán欲yù得dé。

佛fó便biàn將jiāng還huán。告gào舍shè利lì弗fú汝rǔ可kě度dù之zhī。

舍shè利弗即度出家為受沙彌戒。時淨飯王聞已利lì弗fú即jí度dù出chū家jiā為wéi受shòu沙shā彌mí戒jiè。時shí淨jìng飯fàn王wáng聞wén已yǐ度羅睺羅。便大懊惱出詣佛所。白言。佛昔度dù羅luó睺hóu羅luó。

便biàn大dà懊ào惱nǎo出chū詣yì佛fó所suǒ。白bái言yán。

佛fó昔xī出家。尚有難陀。不能令我如今懊惱。難陀已出chū家jiā。尚shàng有yǒu難nán陀tuó。

不bù能néng令lìng我wǒ如rú今jīn懊ào惱nǎo。難nán陀tuó已yǐ復出家。餘情所寄唯在此子。今當出家。家國復fù出chū家jiā。

餘yú情qíng所suǒ寄jì唯wéi在zài此cǐ子zǐ。今jīn當dāng出chū家jiā。

家jiā國guó大計永為斷絕。子孫之愛徹過骨髓。如何比大dà計jì永yǒng為wéi斷duàn絕jué。子zǐ孫sūn之zhī愛ài徹chè過guò骨gǔ髓suǐ。

如rú何hé比bǐ丘輒度他子。願佛從今勅諸比丘。父母不聽丘qiū輒zhé度dù他tā子zǐ。願yuàn佛fó從cóng今jīn勅chì諸zhū比bǐ丘qiū。

父fù母mǔ不bù聽tīng不得為道。佛即為王說諸法竟。集諸比丘立不bù得dé為wéi道dào。佛fó即jí為wéi王wáng說shuō諸zhū法fǎ竟jìng。

集jí諸zhū比bǐ丘qiū立lì制。父母不聽不得出家受戒。祐尋此律所說。制zhì。父fù母mǔ不bù聽tīng不bù得dé出chū家jiā受shòu戒jiè。

祐yòu尋xún此cǐ律lǜ所suǒ說shuō。羅睺羅出家緣。與未曾有經。事緣大異者。由羅luó睺hóu羅luó出chū家jiā緣yuán。

與yǔ未wèi曾céng有yǒu經jīng。事shì緣yuán大dà異yì者zhě。

由yóu於爾時對情不同故。復兩存焉。祐尋。釋族為於wū爾ěr時shí對duì情qíng不bù同tóng故gù。復fù兩liǎng存cún焉yān。

祐yòu尋xún。釋shì族zú為wéi盛雲布赤澤。雖法俗或殊而獲道斯同。難陀盛shèng雲yún布bù赤chì澤zé。

雖suī法fǎ俗sú或huò殊shū而ér獲huò道dào斯sī同tóng。難nán陀tuó棄榮欲以從道。羅云捨輪王位而襲法。栴檀棄qì榮róng欲yù以yǐ從cóng道dào。

羅luó云yún捨shě輪lún王wáng位wèi而ér襲xí法fǎ。栴zhān檀tán圍繞龍象成群。靡親靡疎隨應而度。調御之圍wéi繞rào龍lóng象xiàng成chéng群qún。

靡mí親qīn靡mí疎shū隨suí應yīng而ér度dù。調diào御yù之zhī美於茲可見。美měi於wū茲zī可kě見jiàn。