佛祖歷代通載卷 3 · 大正藏 0498c

祖曰。不為身心復誰出家。曰夫出家者無祖zǔ曰yuē。不bù為wéi身shēn心xīn復fù誰shuí出chū家jiā。

曰yuē夫fū出chū家jiā者zhě無wú我我故。無我我故即心不生滅。心不生滅我wǒ我wǒ故gù。無wú我wǒ我wǒ故gù即jí心xīn不bù生shēng滅miè。

心xīn不bù生shēng滅miè即是常道。諸佛亦常。心無形相其體亦然即jí是shì常cháng道dào。諸zhū佛fó亦yì常cháng。

心xīn無wú形xíng相xiāng其qí體tǐ亦yì然rán祖曰。汝當大悟心自通達。宜依佛法僧紹祖zǔ曰yuē。汝rǔ當dāng大dà悟wù心xīn自zì通tōng達dá。

宜yí依yī佛fó法fǎ僧sēng紹shào隆聖種。即為剃度受具足戒。仍告之曰。汝隆lóng聖shèng種zhǒng。即jí為wéi剃tì度dù受shòu具jù足zú戒jiè。

仍réng告gào之zhī曰yuē。汝rǔ父甞夢金日而生汝。可名提多迦。復謂曰。父fù甞cháng夢mèng金jīn日rì而ér生shēng汝rǔ。

可kě名míng提tí多duō迦jiā。復fù謂wèi曰yuē。

如來以大法眼藏次第傳授。以至於我。今如rú來lái以yǐ大dà法fǎ眼yǎn藏cáng次cì第dì傳chuán授shòu。以yǐ至zhì於wū我wǒ。

今jīn復傳汝。聽吾偈言。心自本來心。本心非復fù傳chuán汝rǔ。聽tīng吾wú偈jì言yán。

心xīn自zì本běn來lái心xīn。本běn心xīn非fēi有法。有法有本心。非心非本法。傳法已。有yǒu法fǎ。

有yǒu法fǎ有yǒu本běn心xīn。非fēi心xīn非fēi本běn法fǎ。

傳chuán法fǎ已yǐ。乃踊身虛空。呈十八變。然復本坐跏趺而乃nǎi踊yǒng身shēn虛xū空kōng。

呈chéng十shí八bā變biàn。然rán復fù本běn坐zuò跏jiā趺fū而ér逝。多迦以室內籌。用焚其軀。收舍利建塔逝shì。

多duō迦jiā以yǐ室shì內nèi籌chóu。用yòng焚fén其qí軀qū。

收shōu舍shè利lì建jiàn塔tǎ供養。即平王三十年庚子歲也。供gòng養yǎng。即jí平píng王wáng三sān十shí年nián庚gēng子zǐ歲suì也yě。

王四十九年。乃魯隱公元年。孔子春秋王wáng四sì十shí九jiǔ年nián。乃nǎi魯lǔ隱yǐn公gōng元yuán年nián。

孔kǒng子zǐ春chūn秋qiū編年始于此。編biān年nián始shǐ于yú此cǐ。桓王林在位二十三年。桓huán王wáng林lín在zài位wèi二èr十shí三sān年nián。

莊王佗在位十五年。莊zhuāng王wáng佗tuó在zài位wèi十shí五wǔ年nián。第五祖提多迦者。摩伽陀國人。初生之第dì五wǔ祖zǔ提tí多duō迦jiā者zhě。

摩mó伽jiā陀tuó國guó人rén。初chū生shēng之zhī時。父夢金日自屋而出照耀天地。前有大時shí。

父fù夢mèng金jīn日rì自zì屋wū而ér出chū照zhào耀yào天tiān地dì。前qián有yǒu大dà山諸寶嚴飾。山頂泉湧滂沱四流。後遇毱山shān諸zhū寶bǎo嚴yán飾shì。

山shān頂dǐng泉quán湧yǒng滂pāng沱tuó四sì流liú。後hòu遇yù毱jū多尊者。為解之曰。寶山者。吾身也。泉湧多duō尊zūn者zhě。

為wéi解jiě之zhī曰yuē。寶bǎo山shān者zhě。

吾wú身shēn也yě。泉quán湧yǒng者。法無盡也。日從屋出者。汝今入道之相者zhě。

法fǎ無wú盡jìn也yě。日rì從cóng屋wū出chū者zhě。

汝rǔ今jīn入rù道dào之zhī相xiāng也。照耀天地者。汝智慧超越也。尊者本名也yě。照zhào耀yào天tiān地dì者zhě。

汝rǔ智zhì慧huì超chāo越yuè也yě。尊zūn者zhě本běn名míng香眾。師因易今名焉。梵語提多迦。此云通香xiāng眾zhòng。

師shī因yīn易yì今jīn名míng焉yān。梵fàn語yǔ提tí多duō迦jiā。

此cǐ云yún通tōng真量也。多迦聞師說已。歡喜踊躍而唱偈真zhēn量liáng也yě。多duō迦jiā聞wén師shī說shuō已yǐ。

歡huān喜xǐ踊yǒng躍yuè而ér唱chàng偈jì言。巍巍七寶山。常出智慧泉。迴為真法味。言yán。巍wēi巍wēi七qī寶bǎo山shān。

常cháng出chū智zhì慧huì泉quán。迴huí為wéi真zhēn法fǎ味wèi。

能度諸有緣。毱多尊者亦說偈曰。我法傳能néng度dù諸zhū有yǒu緣yuán。毱jū多duō尊zūn者zhě亦yì說shuō偈jì曰yuē。

我wǒ法fǎ傳chuán於汝。當現大智慧。金日從屋出。照耀於天於wū汝rǔ。當dāng現xiàn大dà智zhì慧huì。

金jīn日rì從cóng屋wū出chū。照zhào耀yào於wū天tiān地。提多迦聞師妙偈設禮奉持。後至中印地dì。

提tí多duō迦jiā聞wén師shī妙miào偈jì設shè禮lǐ奉fèng持chí。後hòu至zhì中zhōng印yìn度。彼國有八千大仙。彌遮迦為首。聞尊者度dù。

彼bǐ國guó有yǒu八bā千qiān大dà仙xiān。彌mí遮zhē迦jiā為wéi首shǒu。

聞wén尊zūn者zhě