汉传佛教 · 经疏部 · 胜鬘、净土与涅槃

阿彌陀經義記卷 1 · 大正藏 0306b

阿彌陀經義記 · 隋 · 智顗說

完整原文 · 行段试行大正藏 T37, no. 1755
返回文本目录:《阿彌陀經義記》
阿彌陀經義記注音阅读完整原文 · 分页阅读

阿彌陀經義記

当前为 0306b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
序文与题记
藏经版页
0306b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 128 稳定行段
责任者
隋 · 智顗說
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0306b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

有感斯應,機悟之辰即於會革凡成聖。「佛」者,正標化主,應供遍知,四辯、六通、三明、八解,一音演說隨類聞曉。

「在舍衛國」者,名聞物,多有名賢,又饒珍寶,覺徒商侶諸國共臻,復名為無物不有。「祇樹給孤獨園」者,祇陀捨樹創起門坊,須達賑貧金布地共立精舍也。

「與大比丘僧」者,大義三種,天王大人所敬故言為大,遍知內外經教是故言多,超九十五上故名為勝。比丘者此言除饉,在因三義:乞士、怖魔、破惡,果地三德:應供、殺賊、不生。

僧者,四人已上和合羯磨,事理無隔匡維正教。「千二百五十人俱」者,三迦葉眾共有一千,舍利、目連二百五十,常隨聖尊為證信眾,長老舍利弗智慧上首,翻鶖鷺子;

大目揵連神力標名,此翻讀誦;摩訶迦葉亦言鉢羅,此翻龜氏,又曰光波;

摩訶迦旃延善能清論,此翻扇繩;摩訶俱絺羅辯才無滯,此翻大膝;

離波多翻為室宿,亦曰常作聲;周梨槃陀伽此土翻譯曰小路邊生。

難陀尊者此翻欣樂,阿難陀者翻善欣悅,羅睺羅者此言障持,憍梵波提譯曰牛跡,賓頭盧頗羅墮翻走閉門,迦留陀夷翻大麁黑,劫賓那翻為房宿,薄拘羅者翻曰善容,阿㝹樓馱翻為如意。文殊師利此翻妙德,阿逸多者翻無三毒,乾陀訶提翻為香意,常精進者此土方言。

如是等者,結菩薩眾。釋提桓因翻能天主。

等諸天眾,總結同聞,列眾序竟。正說為二:初明彼佛依正二果,次勸物往生。

初復為二:前標、次釋。前標國界,後明化主。

此

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T37, no. 1755
藏经版页
0306b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《佛说阿弥陀经》与 T1755–T1762 八部义记、义述、疏、通赞疏及要解:DILA T1755–T1762 规范记录均把 T0366 标为相关经典。八部文本跨隋唐宋明,作者、题名与体例不同;共同根经和相同题名不能替代作品裁决。

归属边界:来源传统题记使用“说”等讲授责任;平台保留讲说与记录层次,不把后世讲疏简化为亲笔作品、经文表达或佛陀逐字亲说。