佛說沙彌十戒儀則經卷 1 · 大正藏 0935b

No.1473No.1473

佛說沙彌十戒儀則經佛fó說shuō沙shā彌mí十shí戒jiè儀yí則zé經jīng

西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿西xī天tiān譯yì經jīng三sān藏zàng朝cháo散sàn大dài夫fu試shì鴻hóng臚lú少shǎo卿qīng

傳法大師臣施護奉詔譯傳chuán法fǎ大dà師shī臣chén施shī護hù奉fèng詔zhào譯yì

頂禮一切智，妙法及聖眾，頂dǐng禮lǐ一yī切qiè智zhì，妙miào法fǎ及jí聖shèng眾zhòng，略說沙彌行，令發出家心。略lüè說shuō沙shā彌mí行xíng，令lìng發fā出chū家jiā心xīn。於彼釋迦教，堅持於禁戒，於wū彼bǐ釋shì迦jiā教jiào，堅jiān持chí於wū禁jìn戒jiè，持戒如護身，防守勿令犯。持chí戒jiè如rú護hù身shēn，防fáng守shǒu勿wù令lìng犯fàn。

夜臥從早起，淨口及牙齒，夜yè臥wò從cóng早zǎo起qǐ，淨jìng口kǒu及jí牙yá齒chǐ，念誦至天明，頂禮正等覺。念niàn誦sòng至zhì天tiān明míng，頂dǐng禮lǐ正zhèng等děng覺jué。參近於師房，以手輕擊門，參cān近jìn於wū師shī房fáng，以yǐ手shǒu輕qīng擊jī門mén，入已問訊師，身體安樂不？入rù已yǐ問wèn訊xùn師shī，身shēn體tǐ安ān樂lè不bù？

如是所作已，復作曼拏羅，如rú是shì所suǒ作zuò已yǐ，復fù作zuò曼màn拏ná羅luó，供養而恭敬，早辰觀水內，供gòng養yǎng而ér恭gōng敬jìng，早zǎo辰chén觀guān水shuǐ內nèi，中後時亦然，甕器盂鉢等。中zhōng後hòu時shí亦yì然rán，甕wèng器qì盂yú鉢bō等děng。水蟲有大小，志心恒觀照，水shuǐ蟲chóng有yǒu大dà小xiǎo，志zhì心xīn恒héng觀guān照zhào，以羅淨濾水，審觀而可用。以yǐ羅luó淨jìng濾lǜ水shuǐ，審shěn觀guān而ér可kě用yòng。

食飲懷慈愍，勿令殺害蟲，食shí飲yǐn懷huái慈cí愍mǐn，勿wù令lìng殺shā害hài蟲chóng，乃至草木上，塗壇牛糞中，乃nǎi至zhì草cǎo木mù上shàng，塗tú壇tán牛niú糞fèn中zhōng，如是受用時，救護於含識。如rú是shì受shòu用yòng時shí，救jiù護hù於wū含hán識shí。或彼床座內，田地糞土中，或huò彼bǐ床chuáng座zuò內nèi，田tián地dì糞fèn土tǔ中zhōng，一一子細觀，是名出家行。一yī一yī子zǐ細xì觀guān，是shì名míng出chū家jiā行xíng。

一切承事師，洗鉢令清淨，一yī切qiè承chéng事shì師shī，洗xǐ鉢bō令lìng清qīng淨jìng，依時三作禮，合掌向師前。依yī時shí三sān作zuò禮lǐ，合hé掌zhǎng向xiàng師shī前qián。問師何所食？作食治飢病，問wèn師shī何hé所suǒ食shí？

作zuò食shí治zhì飢jī病bìng，如是若為食，用前清淨水，如rú是shì若ruò為wéi食shí，用yòng前qián清qīng淨jìng水shuǐ，以水灌手淨，如法默然食。以yǐ水shuǐ灌guàn手shǒu淨jìng，如rú法fǎ默mò然rán食shí。