漢傳佛教 · 密教部

東方最勝燈王陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0866b

東方最勝燈王陀羅尼經 · 隋 · 闍那崛多譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1353
返回文本目录:《東方最勝燈王陀羅尼經》
東方最勝燈王陀羅尼經注音阅读完整原文 · 分页阅读

東方最勝燈王陀羅尼經

当前为 0866b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0866b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 179 稳定行段
责任者
隋 · 闍那崛多譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0866b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

時二菩薩從佛受持此陀羅尼句,猶如壯夫屈申臂頃,從眾華國沒,到舍衛國祇陀林中孤獨精舍。時二菩薩前禮佛足,却住一面白佛言:「世尊!

去此佛世界過十萬億佛土,有世界名眾華,佛號最勝燈王如來正等覺,今現在說法。遣我等來,問訊世尊無病無惱,諸弟子眾不為若魔、若鬼、若天、若龍、若夜叉、若浮陀、若富單那、若毘舍耶、若餓鬼、若干人鬼、若乾陀鬼、若狂人鬼、若使人心亂鬼、若方道鬼、若起死屍鬼、若一日二日三日四日發病鬼、若日月星宿、師子虎豹毒蛇狼狗蝙蝠、人若非人,而來惱害、怖畏之者,無有是處。」

「阿難!若有善男子善女人,受持讀誦、書寫解說、廣令流布此陀羅尼句,火不能燒、不溺水死、刀不能傷、毒不能害、王亦不殺、梵等諸天不嫌恨之,能自憶念十世生事。

阿難!此呪是七十七億諸佛所說,若有違犯此呪及持呪者奪其精氣,即為侵毀違逆是諸佛已。」

爾時彌勒菩薩即從坐起,整衣服偏袒右肩,右膝著地合掌叉手前白佛言:「世尊!我今亦欲說陀羅尼句,用饒益眾生,令獲善利、色力名譽。」

即說呪曰:「阿𰈂婆𰈂㖠𰈂拘㖠𰈂阿㝹跋帝婆羅提跋致兜樓寐樓漏寐阿那迦賜波那迦賜迦賜摩訶迦賜阿㝹多波羅㝹多却翅摩訶却翅斯陀𮞱啼利多檀底啼利寐利知利尸利哹寐摩訶哹寐哹哹寐哹賒婆帝娑波呵」爾時佛復告阿難:「汝當受持讀誦、書寫解說,

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T21, no. 1353
藏经版页
0866b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:东方最胜灯王译本候选家族:两份隋译与一份宋译题名相近,作品同一性待逐段校勘。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。