陀羅尼雜集卷 3 · 大正藏 0597a

我聞此句已，心眼矐然開，我wǒ聞wén此cǐ句jù已yǐ，心xīn眼yǎn矐huò然rán開kāi，願使諸天眾，得此淨眼根，願yuàn使shǐ諸zhū天tiān眾zhòng，得dé此cǐ淨jìng眼yǎn根gēn，永斷生死流，普得昇泥洹。永yǒng斷duàn生shēng死sǐ流liú，普pǔ得dé昇shēng泥ní洹huán。炎摩天王欲說兩偈如意珠：炎yán摩mó天tiān王wáng欲yù說shuō兩liǎng偈jì如rú意yì珠zhū：我等久處於天宮，厭離三界生死苦，我wǒ等děng久jiǔ處chǔ於wū天tiān宮gōng，厭yàn離lí三sān界jiè生shēng死sǐ苦kǔ，何時如蛇脫故皮，永得寂滅涅槃樂。何hé時shí如rú蛇shé脫tuō故gù皮pí，永yǒng得dé寂jì滅miè涅niè槃pán樂lè。

忉利天王欲說一偈半：忉dāo利lì天tiān王wáng欲yù說shuō一yī偈jì半bàn：久處於生死，厭離欲淤泥，久jiǔ處chǔ於wū生shēng死sǐ，厭yàn離lí欲yù淤yū泥ní，興起大慈悲，濟拔生死苦，興xīng起qǐ大dà慈cí悲bēi，濟jì拔bá生shēng死sǐ苦kǔ，永脫生死苦，得入涅槃城。永yǒng脫tuō生shēng死sǐ苦kǔ，得dé入rù涅niè槃pán城chéng。提頭賴吒天王欲說四偈：提tí頭tóu賴lài吒zhà天tiān王wáng欲yù說shuō四sì偈jì：四大天王中，我最為第一，四sì大dà天tiān王wáng中zhōng，我wǒ最zuì為wéi第dì一yī，我雖作天王，不脫鬼神苦。我wǒ雖suī作zuò天tiān王wáng，不bù脫tuō鬼guǐ神shén苦kǔ。

我作鬼神王，已經五百歲，我wǒ作zuò鬼guǐ神shén王wáng，已yǐ經jīng五wǔ百bǎi歲suì，東西常馳騁，濟度諸群生。東dōng西xī常cháng馳chí騁chěng，濟jì度dù諸zhū群qún生shēng。哀哉過去世，曾作人中王，哀āi哉zāi過guò去qù世shì，曾céng作zuò人rén中zhōng王wáng，治化不以理，今作鬼神王。治zhì化huà不bù以yǐ理lǐ，今jīn作zuò鬼guǐ神shén王wáng。

有願諸國王，正治於國事，有yǒu願yuàn諸zhū國guó王wáng，正zhèng治zhì於wū國guó事shì，莫作貪濁行，復受鬼神身。莫mò作zuò貪tān濁zhuó行xíng，復fù受shòu鬼guǐ神shén身shēn。毘樓博叉天王欲說一偈半：毘pí樓lóu博bó叉chā天tiān王wáng欲yù說shuō一yī偈jì半bàn：我念過去世，生於閻浮提，我wǒ念niàn過guò去qù世shì，生shēng於wū閻yán浮fú提tí，豪富得自在，諂曲不端直；豪háo富fù得dé自zì在zài，諂chǎn曲qǔ不bù端duān直zhí；

今雖作鬼王，猶受鬼神苦。今jīn雖suī作zuò鬼guǐ王wáng，猶yóu受shòu鬼guǐ神shén苦kǔ。毘樓勒叉天王欲說三偈：毘pí樓lóu勒lè叉chā天tiān王wáng欲yù說shuō三sān偈jì：我今作鬼王，得離三塗苦，我wǒ今jīn作zuò鬼guǐ王wáng，得dé離lí三sān塗tú苦kǔ，涉歷四天下，救諸病苦者。涉shè歷lì四sì天tiān下xià，救jiù諸zhū病bìng苦kǔ者zhě。

憶念過去世，曾作天中王，憶yì念niàn過guò去qù世shì，曾céng作zuò天tiān中zhōng王wáng，放逸著五欲，今受鬼王身。放fàng逸yì著zhù五wǔ欲yù，今jīn受shòu鬼guǐ王wáng身shēn。又願人中王，謹慎不放逸，又yòu願yuàn人rén中zhōng王wáng，謹jǐn慎shèn不bù放fàng逸yì，