佛說灌頂經卷 10 · 大正藏 0525c

入陣常獲勝，意勇必有功，入rù陣zhèn常cháng獲huò勝shèng，意yì勇yǒng必bì有yǒu功gōng，此是梵天助，勢力長無窮。此cǐ是shì梵fàn天tiān助zhù，勢shì力lì長cháng無wú窮qióng。為人懷弊惡，坐此危身命，為wéi人rén懷huái弊bì惡è，坐zuò此cǐ危wēi身shēn命mìng，五逆誣君父，恒與財利競，五wǔ逆nì誣wū君jūn父fù，恒héng與yǔ財cái利lì競jìng，諸天所不護，兒孫悉流迸，諸zhū天tiān所suǒ不bù護hù，兒ér孫sūn悉xī流liú迸bèng，善當學忍辱，莫恣於情性。善shàn當dāng學xué忍rěn辱rǔ，莫mò恣zì於wū情qíng性xìng。

莫信於邪師，欺誑多誤人，莫mò信xìn於wū邪xié師shī，欺qī誑kuáng多duō誤wù人rén，但自一心念，保離罪咎身。但dàn自zì一yī心xīn念niàn，保bǎo離lí罪zuì咎jiù身shēn。今雖見不好，後當生福因，今jīn雖suī見jiàn不bù好hǎo，後hòu當dāng生shēng福fú因yīn，子可悔眾穢，正覺度苦人。子zǐ可kě悔huǐ眾zhòng穢huì，正zhèng覺jué度dù苦kǔ人rén。

汝欲貨雜物，所向皆吉利，汝rǔ欲yù貨huò雜zá物wù，所suǒ向xiàng皆jiē吉jí利lì，但當勤精進，財物自如意，但dàn當dāng勤qín精jīng進jìn，財cái物wù自zì如rú意yì，牛馬猪羊犬，長益而昌盛，牛niú馬mǎ猪zhū羊yáng犬quǎn，長cháng益yì而ér昌chāng盛shèng，疫鬼不得便，善神為汝記。疫yì鬼guǐ不bù得dé便biàn，善shàn神shén為wéi汝rǔ記jì。雖言奉三寶，不行恭敬心，雖suī言yán奉fèng三sān寶bǎo，不bù行xíng恭gōng敬jìng心xīn，破齋毀經戒，言輒生醜音，破pò齋zhāi毀huǐ經jīng戒jiè，言yán輒zhé生shēng醜chǒu音yīn，輕慢於神明，罪報不可任，輕qīng慢màn於wū神shén明míng，罪zuì報bào不bù可kě任rèn，每行不善意，死入地獄深。每měi行xíng不bù善shàn意yì，死sǐ入rù地dì獄yù深shēn。

汝家有十人，返逆無反覆，汝rǔ家jiā有yǒu十shí人rén，返fǎn逆nì無wú反fǎn覆fù，口舌相鬪亂，言音難盡究。口kǒu舌shé相xiāng鬪dòu亂luàn，言yán音yīn難nán盡jìn究jiū。治生不獲利，畜養不滋茂，治zhì生shēng不bù獲huò利lì，畜chù養yǎng不bù滋zī茂mào，懷惡終不滅，梵天所不祐。懷huái惡è終zhōng不bù滅miè，梵fàn天tiān所suǒ不bù祐yòu。

大義有此人，何為江湖間？大dà義yì有yǒu此cǐ人rén，何hé為wéi江jiāng湖hú間jiàn？可還入親里，自然得高遷，可kě還huán入rù親qīn里lǐ，自zì然rán得dé高gāo遷qiān，今日雖未獲，必當在來年，今jīn日rì雖suī未wèi獲huò，必bì當dāng在zài來lái年nián，家室歡且樂，然後信梵天。家jiā室shì歡huān且qiě樂lè，然rán後hòu信xìn梵fàn天tiān。

汝常信罪福，及作不善事，汝rǔ常cháng信xìn罪zuì福fú，及jí作zuò不bù善shàn事shì，空言畏無常，無修改更意，空kōng言yán畏wèi無wú常cháng，無wú修xiū改gǎi更gèng意yì，今者既不專，便不獲吉利，今jīn者zhě既jì不bù專zhuān，便biàn不bù獲huò吉jí利lì，