佛說灌頂經卷 5 · 大正藏 0510b

「神名因樓賴天沙伊多耨。「神shén名míng因yīn樓lóu賴lài天tiān沙shā伊yī多duō耨nòu。「神名甄尼烏厨遮摩多梨。「神shén名míng甄zhēn尼ní烏wū厨chú遮zhē摩mó多duō梨lí。

「神名摩隷吒遮夫樓擥俱。「神shén名míng摩mó隷lì吒zhà遮zhē夫fū樓lóu擥lǎn俱jù。「神名羅闍迦提阿銖迦隷。「神shén名míng羅luó闍dū迦jiā提tí阿ā銖zhū迦jiā隷lì。

「神名摩尼摩尼遮樓旃陀。「神shén名míng摩mó尼ní摩mó尼ní遮zhē樓lóu旃zhān陀tuó。「神名俱波樓閱叉阿羅域。「神shén名míng俱jù波bō樓lóu閱yuè叉chā阿ā羅luó域yù。

「神名那羅那移閻那阿梨。「神shén名míng那nà羅luó那nà移yí閻yán那nà阿ā梨lí。「神名沙善般遮壚梨波梨。「神shén名míng沙shā善shàn般bān遮zhē壚lú梨lí波bō梨lí。

「神名旃遮賴摩休迦設樓。「神shén名míng旃zhān遮zhē賴lài摩mó休xiū迦jiā設shè樓lóu。「神名遮梨架阿擥烏遲。「神shén名míng遮zhē梨lí架jià阿ā擥lǎn烏wū遲chí。

「神名羅摩奴遮𬛜迦壚遮。「神shén名míng羅luó摩mó奴nú遮zhē𬛜迦jiā壚lú遮zhē。「神名波羅斯奴遮斯叉奴。「神shén名míng波bō羅luó斯sī奴nú遮zhē斯sī叉chā奴nú。

「神名遮羅揵波頭那爐遮。「神shén名míng遮zhē羅luó揵jiàn波bō頭tóu那nà爐lú遮zhē。「神名乾提于呵梨攎闍。」「神shén名míng乾qián提tí于yú呵hē梨lí攎lú闍dū。」

佛告普觀菩薩摩訶薩：「南方有九千大神，其佛fó告gào普pǔ觀guān菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà：「南nán方fāng有yǒu九jiǔ千qiān大dà神shén，其qí上首者有二十八神王，能為一切辟除眾惡上shàng首shǒu者zhě有yǒu二èr十shí八bā神shén王wáng，能néng為wéi一yī切qiè辟pì除chú眾zhòng惡è守持南方，除去五瘟疫毒之病，飛尸邪忤守shǒu持chí南nán方fāng，除chú去qù五wǔ瘟wēn疫yì毒dú之zhī病bìng，飛fēi尸shī邪xié忤wǔ殃咎之注。口舌亂鬪災火變怪，毒蛇蚖蝮熱殃yāng咎jiù之zhī注zhù。口kǒu舌shé亂luàn鬪dòu災zāi火huǒ變biàn怪guài，毒dú蛇shé蚖yuán蝮fù熱rè氣惡病悉出南方，是二十八神王有人知其氣qì惡è病bìng悉xī出chū南nán方fāng，是shì二èr十shí八bā神shén王wáng有yǒu人rén知zhī其qí名字諷誦宣傳，是二十八神王即為佐助，消名míng字zì諷fěng誦sòng宣xuān傳chuán，是shì二èr十shí八bā神shén王wáng即jí為wéi佐zuǒ助zhù，消xiāo滅邪惡使一切毒厭笮不得行。以知神王滅miè邪xié惡è使shǐ一yī切qiè毒dú厭yàn笮zé不bù得dé行xíng。

以yǐ知zhī神shén王wáng名字力故，南方魅鬼七千億數，一去萬由旬名míng字zì力lì故gù，南nán方fāng魅mèi鬼guǐ七qī千qiān億yì數shù，一yī去qù萬wàn由yóu旬xún不能為害。灌頂章句其名如是，汝善持之。不bù能néng為wéi害hài。灌guàn頂dǐng章zhāng句jù其qí名míng如rú是shì，汝rǔ善shàn持chí之zhī。

「神名呵婁薩叉尸遮那。「神shén名míng呵hē婁lóu薩sà叉chā尸shī遮zhē那nà。「神名藍波藍波貨那名。「神shén名míng藍lán波bō藍lán波bō貨huò那nà名míng。

「神名蘇貨迦羅闍烏那陀。「神shén名míng蘇sū貨huò迦jiā羅luó闍dū烏wū那nà陀tuó。「神名摩奴羅摩遮檀樓迦。「神shén名míng摩mó奴nú羅luó摩mó遮zhē檀tán樓lóu迦jiā。

「神名劍浮者梨惒迦羅博。「神shén名míng劍jiàn浮fú者zhě梨lí惒hè迦jiā羅luó博bó。「神名惟舍羅遮繩迦陀羅。「神shén名míng惟wéi舍shè羅luó遮zhē繩shéng迦jiā陀tuó羅luó。