吽迦陀野儀軌卷 3 · 大正藏 0250a

「次圓頓曼荼羅界印。二手各空入內指末各「次cì圓yuán頓dùn曼màn荼tú羅luó界jiè印yìn。二èr手shǒu各gè空kōng入rù內nèi指zhǐ末mò各gè開立，二手指各口方付，瞋目見四方，其曰：開kāi立lì，二èr手shǒu指zhǐ各gè口kǒu方fāng付fù，瞋chēn目mù見jiàn四sì方fāng，其qí曰yuē：「唵智瑟吒吠佉哩荼縛日羅吽曩謨蘇都「唵ǎn智zhì瑟sè吒zhà吠fèi佉qū哩lī荼tú縛fù日rì羅luó吽hōng曩nǎng謨mó蘇sū都dōu帝」帝dì」「次入藏曼荼羅界印。蓮華合掌，喜悅貌頂「次cì入rù藏cáng曼màn荼tú羅luó界jiè印yìn。

蓮lián華huá合hé掌zhǎng，喜xǐ悅yuè貌mào頂dǐng被，曰：被bèi，曰yuē：「唵麼訶昧智怛哩耶縛婆羅那嚩日羅吽「唵ǎn麼mó訶hē昧mèi智zhì怛dá哩lī耶yē縛fù婆pó羅luó那nà嚩pó日rì羅luó吽hōng曩謨蘇都帝」曩nǎng謨mó蘇sū都dōu帝dì」「次入相曼荼羅界印。各作拳，延風指口下引「次cì入rù相xiāng曼màn荼tú羅luó界jiè印yìn。各gè作zuò拳quán，延yán風fēng指zhǐ口kǒu下xià引yǐn下三返，曰：下xià三sān返fǎn，曰yuē：「唵摩訶縛拏野娑婆羅乞縛日羅吽曩謨蘇都「唵ǎn摩mó訶hē縛fù拏ná野yě娑suō婆pó羅luó乞qǐ縛fù日rì羅luó吽hōng曩nǎng謨mó蘇sū都dōu帝」帝dì」「次妙藏曼陀羅界印。各手膝上於，指末向下「次cì妙miào藏cáng曼màn陀tuó羅luó界jiè印yìn。

各gè手shǒu膝xī上shàng於wū，指zhǐ末mò向xiàng下xià五指立直下，曰：五wǔ指zhǐ立lì直zhí下xià，曰yuē：「唵寂陀鉢羅曼娜婆婆羅耶縛日羅吽曩「唵ǎn寂jì陀tuó鉢bō羅luó曼màn娜nà婆pó婆po羅luó耶yē縛fù日rì羅luó吽hōng曩nǎng謨蘇都帝」謨mó蘇sū都dōu帝dì」「次法入曼陀羅界印。金剛合掌，真言曰：「次cì法fǎ入rù曼màn陀tuó羅luó界jiè印yìn。金jīn剛gāng合hé掌zhǎng，真zhēn言yán曰yuē：「唵摩護閉乞惹娑頗羅唵薩婆怛他薩多播娜「唵ǎn摩mó護hù閉bì乞qǐ惹rě娑suō頗pō羅luó唵ǎn薩sà婆pó怛dá他tā薩sà多duō播bō娜nà曼娜曩迦路𭤶縛日羅吽曩謨蘇都帝」曼màn娜nà曩nǎng迦jiā路lù𭤶縛fù日rì羅luó吽hōng曩nǎng謨mó蘇sū都dōu帝dì」「次成作八界印。先作拳於左右膝上，次母「次cì成chéng作zuò八bā界jiè印yìn。

先xiān作zuò拳quán於wū左zuǒ右yòu膝xī上shàng，次cì母mǔ字於心上，次左拳於左腰，以右拳風立立先字zì於wū心xīn上shàng，次cì左zuǒ拳quán於wū左zuǒ腰yāo，以yǐ右yòu拳quán風fēng立lì立lì先xiān四方，次上奏所說八界如尊位畫，先五如來四sì方fāng，次cì上shàng奏zòu所suǒ說shuō八bā界jiè如rú尊zūn位wèi畫huà，先xiān五wǔ如rú來lái界乃至入法界等，皆持心明念界位。明曰：界jiè乃nǎi至zhì入rù法fǎ界jiè等děng，皆jiē持chí心xīn明míng念niàn界jiè位wèi。明míng曰yuē：「𮜛𮜏」「𮜛𮜏」「次結布種子印，件成壇敷。先二手作拳，鈎地「次cì結jié布bù種zhǒng子zǐ印yìn，件jiàn成chéng壇tán敷fū。

先xiān二èr手shǒu作zuò拳quán，鈎gōu地dì風水火，延立二空水火中間臥，水火未向壇風fēng水shuǐ火huǒ，延yán立lì二èr空kōng水shuǐ火huǒ中zhōng間jiàn臥wò，水shuǐ火huǒ未wèi向xiàng壇tán方布字。即真言曰：方fāng布bù字zì。即jí真zhēn言yán曰yuē：「唵娜耆富嚧嚧」「唵ǎn娜nà耆qí富fù嚧lú嚧lú」「次自身為堅金剛。以先印頂，順後腰、腹、二膝、「次cì自zì身shēn為wéi堅jiān金jīn剛gāng。

以yǐ先xiān印yìn頂dǐng，順shùn後hòu腰yāo、腹fù、二èr膝xī、