妙吉祥平等祕密最上觀門大教王經卷 3 · 大正藏 0923a

掣開而散印。掣chè開kāi而ér散sàn印yìn。「唵薩嚩抳嚩囉曩尾設劍婆曳吽」「唵ǎn薩sà嚩pó抳nǐ嚩pó囉luō曩nǎng尾wěi設shè劍jiàn婆pó曳yè吽hōng」「薩埵菩薩印，左拳安腰側，「薩sà埵duǒ菩pú薩sà印yìn，左zuǒ拳quán安ān腰yāo側cè，右手於臍側，屈禪掐忍進。右yòu手shǒu於wū臍qí側cè，屈qū禪shàn掐qiā忍rěn進jìn。

「唵三滿多跋捺囉野吽」「唵ǎn三sān滿mǎn多duō跋bá捺nà囉luō野yě吽hōng」「妙吉祥菩薩，左拳安腰側，「妙miào吉jí祥xiáng菩pú薩sà，左zuǒ拳quán安ān腰yāo側cè，右羽禪捻忍，兩眼隨手視。右yòu羽yǔ禪shàn捻niǎn忍rěn，兩liǎng眼yǎn隨suí手shǒu視shì。「唵滿祖室哩拏闥吽」「唵ǎn滿mǎn祖zǔ室shì哩lī拏ná闥tà吽hōng」「彌勒菩薩印，左拳安腰側，「彌mí勒lè菩pú薩sà印yìn，左zuǒ拳quán安ān腰yāo側cè，右羽在心前，掐忍指中文。右yòu羽yǔ在zài心xīn前qián，掐qiā忍rěn指zhǐ中zhōng文wén。

「唵每底哩野吽娑嚩賀」「唵ǎn每měi底dǐ哩lī野yě吽hōng娑suō嚩pó賀hè」「此處應念，十大明王，真言印契，「此cǐ處chǔ應yīng念niàn，十shí大dà明míng王wáng，真zhēn言yán印yìn契qì，廣如別卷。」廣guǎng如rú別bié卷juàn。」「燈供養菩薩，左手捧右羽，「燈dēng供gòng養yǎng菩pú薩sà，左zuǒ手shǒu捧pěng右yòu羽yǔ，忍指申供養。忍rěn指zhǐ申shēn供gòng養yǎng。

「唵嚩日囉路計儞吽」「唵ǎn嚩pó日rì囉luō路lù計jì儞nǐ吽hōng」「琵琶菩薩契，二羽作彈勢。「琵pí琶pa菩pú薩sà契qì，二èr羽yǔ作zuò彈dàn勢shì。「唵嚩日囉尾捺噁」「唵ǎn嚩pó日rì囉luō尾wěi捺nà噁ě」「燒香菩薩契，二羽執香爐，「燒shāo香xiāng菩pú薩sà契qì，二èr羽yǔ執zhí香xiāng爐lú，如供養佛勢。如rú供gòng養yǎng佛fó勢shì。

「唵嚩日囉度閉吽」「唵ǎn嚩pó日rì囉luō度dù閉bì吽hōng」「飲食供養契，二羽於面前，「飲yǐn食shí供gòng養yǎng契qì，二èr羽yǔ於wū面miàn前qián，猶如捧物勢。猶yóu如rú捧pěng物wù勢shì。「唵嚩日囉阿𭔞吽」「唵ǎn嚩pó日rì囉luō阿ā𭔞吽hōng」「衣供養菩薩，二羽金剛拳，「衣yī供gòng養yǎng菩pú薩sà，二èr羽yǔ金jīn剛gāng拳quán，禪智捻進力，飜旋於右羽，禪shàn智zhì捻niǎn進jìn力lì，飜fān旋xuán於wū右yòu羽yǔ，想如著衣勢。想xiǎng如rú著zhù衣yī勢shì。

「唵嚩日囉攞細吽」「唵ǎn嚩pó日rì囉luō攞luó細xì吽hōng」