妙吉祥平等祕密最上觀門大教王經卷 3 · 大正藏 0921c

薩嚩怛他誐哆嚩日囉達摩鉢囉薩sà嚩pó怛dá他tā誐é哆duō嚩pó日rì囉luō達dá摩mó鉢bō囉luō嚩哆野娑嚩𤚥𠶹哩以」嚩pó哆duō野yě娑suō嚩pó𤚥𠶹哩lī以yǐ」「既想說法已，次應想自身，「既jì想xiǎng說shuō法fǎ已yǐ，次cì應yīng想xiǎng自zì身shēn，求於不空尊，願我為金剛，求qiú於wū不bù空kōng尊zūn，願yuàn我wǒ為wéi金jīn剛gāng，一切事業成，羯磨阿闍黎，一yī切qiè事shì業yè成chéng，羯jié磨mó阿ā闍dū黎lí，堅固不生滅，辦事無有窮。堅jiān固gù不bù生shēng滅miè，辦bàn事shì無wú有yǒu窮qióng。當供養於佛，願一切有情，當dāng供gòng養yǎng於wū佛fó，願yuàn一yī切qiè有yǒu情qíng，皆獲悉地果。而誦此真言，皆jiē獲huò悉xī地dì果guǒ。

而ér誦sòng此cǐ真zhēn言yán，想於此門禮。想xiǎng於wū此cǐ門mén禮lǐ。「真言曰：「真zhēn言yán曰yuē：「唵薩嚩怛他誐哆布惹迦麼抳阿怛「唵ǎn薩sà嚩pó怛dá他tā誐é哆duō布bù惹rě迦jiā麼mó抳nǐ阿ā怛dá麼喃儞哩野哆野弭薩嚩怛他誐麼mó喃nán儞nǐ哩lī野yě哆duō野yě弭mǐ薩sà嚩pó怛dá他tā誐é哆嚩日囉迦麼矩嚕娑嚩𤚥惡」哆duō嚩pó日rì囉luō迦jiā麼mó矩jǔ嚕lū娑suō嚩pó𤚥惡è」「既想羯磨已，次應想自身，「既jì想xiǎng羯jié磨mó已yǐ，次cì應yīng想xiǎng自zì身shēn，為中方輪王，金剛阿闍黎。為wéi中zhōng方fāng輪lún王wáng，金jīn剛gāng阿ā闍dū黎lí。

若想四門時，每門想留一，若ruò想xiǎng四sì門mén時shí，每měi門mén想xiǎng留liú一yī，傳教阿闍黎。輪王阿闍黎，傳chuán教jiào阿ā闍dū黎lí。輪lún王wáng阿ā闍dū黎lí，默誦此伽陀，東門禮中方。默mò誦sòng此cǐ伽jiā陀tuó，東dōng門mén禮lǐ中zhōng方fāng。

「真言曰：「真zhēn言yán曰yuē：「唵薩嚩怛他誐哆迦野弭嚩枳唧哆嚩日「唵ǎn薩sà嚩pó怛dá他tā誐é哆duō迦jiā野yě弭mǐ嚩pó枳zhǐ唧jī哆duō嚩pó日rì囉鉢囉那銘嚩日囉滿捺南迦囉luō鉢bō囉luō那nà銘míng嚩pó日rì囉luō滿mǎn捺nà南nán迦jiā嚕弭唵嚩日囉尾怛」嚕lū弭mǐ唵ǎn嚩pó日rì囉luō尾wěi怛dá」「輪王阿闍黎，為自在主已，「輪lún王wáng阿ā闍dū黎lí，為wéi自zì在zài主zhǔ已yǐ，運心入地壇，擬想入地壇，運yùn心xīn入rù地dì壇tán，擬nǐ想xiǎng入rù地dì壇tán，默念百字明。既誦百字已，默mò念niàn百bǎi字zì明míng。既jì誦sòng百bǎi字zì已yǐ，想壇如頭冠。既為頭冠已，想xiǎng壇tán如rú頭tóu冠guān。

既jì為wéi頭tóu冠guān已yǐ，安坐諦思惟，返想頭冠壇。安ān坐zuò諦dì思sī惟wéi，返fǎn想xiǎng頭tóu冠guān壇tán。先想五方佛。與自身灌頂。先xiān想xiǎng五wǔ方fāng佛fó。

與yǔ自zì身shēn灌guàn頂dǐng。既想灌頂已，復想諸尊位，既jì想xiǎng灌guàn頂dǐng已yǐ，復fù想xiǎng諸zhū尊zūn位wèi，