大聖妙吉祥菩薩祕密八字陀羅尼修行曼荼羅次第儀軌法卷 1 · 大正藏 0791a

本尊數終已，依前念內眷，本běn尊zūn數shù終zhōng已yǐ，依yī前qián念niàn內nèi眷juàn，八尊如舊次，讚歎奉香花，八bā尊zūn如rú舊jiù次cì，讚zàn歎tàn奉fèng香xiāng花huā，閼伽再奉獻，發願并勸請。閼è伽jiā再zài奉fèng獻xiàn，發fā願yuàn并bìng勸quàn請qǐng。解界用火院，發遣奉送之，解jiě界jiè用yòng火huǒ院yuàn，發fā遣qiǎn奉fèng送sòng之zhī，三部再護身，被甲如初作。三sān部bù再zài護hù身shēn，被bèi甲jiǎ如rú初chū作zuò。

焰曼德作衛，大刀觸加持，焰yàn曼màn德dé作zuò衛wèi，大dà刀dāo觸chù加jiā持chí，禮拜眾賢聖，隨意經行出。禮lǐ拜bài眾zhòng賢xián聖shèng，隨suí意yì經jīng行xíng出chū。若住山林中，頭陀居曠野，若ruò住zhù山shān林lín中zhōng，頭tóu陀tuó居jū曠kuàng野yě，王難遭枷獄，橫事恐怖時，王wáng難nán遭zāo枷jiā獄yù，橫héng事shì恐kǒng怖bù時shí，疾病鬼神殃，暗夜行怖懼，疾jí病bìng鬼guǐ神shén殃yāng，暗àn夜yè行xíng怖bù懼jù，修道被魔嬈，鬪諍家不和，修xiū道dào被bèi魔mó嬈ráo，鬪dòu諍zhèng家jiā不bù和hé，諸毒欲來傷，如斯多種難，諸zhū毒dú欲yù來lái傷shāng，如rú斯sī多duō種zhǒng難nán，常持八祕明，無惡不殄除。常cháng持chí八bā祕bì明míng，無wú惡è不bù殄tiǎn除chú。

印契差別門，要當師密受。印yìn契qì差chà別bié門mén，要yào當dāng師shī密mì受shòu。若在曼荼羅，正對尊前次，若ruò在zài曼màn荼tú羅luó，正zhèng對duì尊zūn前qián次cì，顰申動支節，噓吹大搖頭，顰pín申shēn動dòng支zhī節jié，噓xū吹chuī大dà搖yáo頭tóu，噦嗌噴鳴聲，涕唾及欬嗽，噦yuě嗌ài噴pēn鳴míng聲shēng，涕tì唾tuò及jí欬kài嗽sòu，如是之等事，制之勿憍慢。如rú是shì之zhī等děng事shì，制zhì之zhī勿wù憍jiāo慢màn。

大教阿闍梨，深行巧慧者，大dà教jiào阿ā闍dū梨lí，深shēn行xíng巧qiǎo慧huì者zhě，欲求大悉地，應須頻護摩。欲yù求qiú大dà悉xī地dì，應yīng須xū頻bīn護hù摩mó。每滿三洛叉，一度火供養，每měi滿mǎn三sān洛luò叉chā，一yī度dù火huǒ供gòng養yǎng，若得三相現，暖煙及光明，若ruò得dé三sān相xiāng現xiàn，暖nuǎn煙yān及jí光guāng明míng，釰中發大聲，梵音師子吼，釰rì中zhōng發fā大dà聲shēng，梵fàn音yīn師shī子zǐ吼hǒu，雷鳴微妙響，鐘鼓雅歌聲，雷léi鳴míng微wēi妙miào響xiǎng，鐘zhōng鼓gǔ雅yǎ歌gē聲shēng，種種脫法音，行人得悉地。種zhǒng種zhǒng脫tuō法fǎ音yīn，行xíng人rén得dé悉xī地dì。

護摩如教法，微細明解之，護hù摩mó如rú教jiào法fǎ，微wēi細xì明míng解jiě之zhī，少分不相應，眾惡皆來集。少shǎo分fēn不bù相xiāng應yīng，眾zhòng惡è皆jiē來lái集jí。三俱胝數滿，常得見文殊，三sān俱jù胝zhī數shù滿mǎn，常cháng得dé見jiàn文wén殊shū，心通解脫門，智慧不可測，心xīn通tōng解jiě脫tuō門mén，智zhì慧huì不bù可kě測cè，