普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經卷 2 · 大正藏 0625b

「我今為宣說，修行持明者，「我wǒ今jīn為wéi宣xuān說shuō，修xiū行xíng持chí明míng者zhě，說加護儀則，愍念諸有情，說shuō加jiā護hù儀yí則zé，愍mǐn念niàn諸zhū有yǒu情qíng，由此擁護故，獲得大成就。由yóu此cǐ擁yōng護hù故gù，獲huò得dé大dà成chéng就jiù。所居諸方處，用此作加持，所suǒ居jū諸zhū方fāng處chǔ，用yòng此cǐ作zuò加jiā持chí，獲得無障礙，決定心無疑，獲huò得dé無wú障zhàng礙ài，決jué定dìng心xīn無wú疑yí，無怖無熱惱，除滅一切魅，無wú怖bù無wú熱rè惱nǎo，除chú滅miè一yī切qiè魅mèi，隨順於宿曜，能斷業鉤鎖。隨suí順shùn於wū宿sù曜yào，能néng斷duàn業yè鉤gōu鎖suǒ。

惡食惡跳驀，厭書悉消滅，惡è食shí惡è跳tiào驀mò，厭yàn書shū悉xī消xiāo滅miè，一切諸怨家，不被凌逼傷，一yī切qiè諸zhū怨yuàn家jiā，不bù被bèi凌líng逼bī傷shāng，惡視及壓禱，呪藥并蠱毒，惡è視shì及jí壓yā禱dǎo，呪zhòu藥yào并bìng蠱gǔ毒dú，於他敵險處，大怖怨敵處，於wū他tā敵dí險xiǎn處chǔ，大dà怖bù怨yuàn敵dí處chǔ，一切悉消融。由大隨求力，一yī切qiè悉xī消xiāo融róng。由yóu大dà隨suí求qiú力lì，諸佛皆擁護，一切智菩薩，諸zhū佛fó皆jiē擁yōng護hù，一yī切qiè智zhì菩pú薩sà，悉皆作加護，緣覺及聲聞，悉xī皆jiē作zuò加jiā護hù，緣yuán覺jué及jí聲shēng聞wén，及餘多種類，大威德天龍，及jí餘yú多duō種zhǒng類lèi，大dà威wēi德dé天tiān龍lóng，皆當而擁護，誦此密言者。皆jiē當dāng而ér擁yōng護hù，誦sòng此cǐ密mì言yán者zhě。

由纔聞此故，明王最勝尊，由yóu纔cái聞wén此cǐ故gù，明míng王wáng最zuì勝shèng尊zūn，一切處無畏，牟尼作是說。一yī切qiè處chǔ無wú畏wèi，牟mù尼ní作zuò是shì說shuō。惡夢及惡作，極惡諸逼迫，惡è夢mèng及jí惡è作zuò，極jí惡è諸zhū逼bī迫pò，疾病以纏身，瘦病銷骨肉，疾jí病bìng以yǐ纏chán身shēn，瘦shòu病bìng銷xiāo骨gǔ肉ròu，及餘多種病，丁瘡諸毒腫，及jí餘yú多duō種zhǒng病bìng，丁dīng瘡chuāng諸zhū毒dú腫zhǒng，惡疰及災禍，齧嚼諸有情，惡è疰zhù及jí災zāi禍huò，齧niè嚼jiáo諸zhū有yǒu情qíng，為損有情故，大害極恐怖，為wéi損sǔn有yǒu情qíng故gù，大dà害hài極jí恐kǒng怖bù，悉皆得除滅。由加護大明，悉xī皆jiē得dé除chú滅miè。

由yóu加jiā護hù大dà明míng，以此明加護，合死得解脫。以yǐ此cǐ明míng加jiā護hù，合hé死sǐ得dé解jiě脫tuō。若以黑索羂，將至爓魔宮，若ruò以yǐ黑hēi索suǒ羂juàn，將jiāng至zhì爓yàn魔mó宮gōng，命復倍增壽，由書帶大護。命mìng復fù倍bèi增zēng壽shòu，由yóu書shū帶dài大dà護hù。

若有壽盡者，七日後當死，若ruò有yǒu壽shòu盡jìn者zhě，七qī日rì後hòu當dāng死sǐ，纔書帶此明，無上大加護。纔cái書shū帶dài此cǐ明míng，無wú上shàng大dà加jiā護hù。