觀自在菩薩隨心呪經

汉文当前阅读觀自在菩薩隨心呪經大正藏 T20, no. 1103a唐 · 智通譯
汉文完整原文 · 行段试行觀自在菩薩怛嚩多唎隨心陀羅尼經大正藏 T20, no. 1103b唐 · 智通譯

卷页目录卷 1 · 大正藏 0457c

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音；音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。

故，說此根本印呪之法。」即說慕陀羅尼法。

1隨心印咒隨心印呪第一「二手中指無名指小指三指向外相叉合掌右押左，指頭總摶掌背，並竪二食指相著，大指亦然各摶食指，大指來去。」即說呪曰：「那謨喝囉怛那跢囉夜耶那謨阿𠼝耶婆路枳帝攝婆羅耶菩提薩埵耶摩訶薩埵耶摩訶迦嚧尼迦耶跢姪他唵哆唎哆利都多唎都都多唎咄唎莎訶」2奉請咒奉請呪第二「哆姪他阿伽車阿伽車婆伽畔阿𠼝耶婆路枳帝攝婆囉耶囉跢那怛囉薩帝那莎婆訶」「用此呪呪安悉香一七遍燒，請菩薩則來。

若欲誦前多唎心呪，先誦此呪七遍然後誦之。」3啟請印咒啟請印呪第三「以右手向前把左手腕，於頭上以左手四指來去。」

即說呪曰：「唵薩婆菩提薩埵那湮醯湮醯莎訶」4華臺印咒華臺印呪第四「准前印，唯改仰兩手掌向上，五指各向上屈少許。呪曰：

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。

经号: 大正藏 T20, no. 1103a
藏经版页: 0457c
拼音: 自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界：观自在菩萨随心陀罗尼 T1103 a/b 版本见证：同一基础经号、智通译题记及核心题名一致；五字片段覆盖 20.5%，作为同作品不同传本。

归属边界：来源目录将本记录署为翻译；平台保留密教部目录位置与译者题记，但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。

觀自在菩薩隨心呪經卷 1 · 大正藏 0457c

同一作品，保留不同表达。